Recent Activity
December 29, 2025
Through Putgarten, across fields to the high bank, then on to Gellort, the northernmost point of Rügen. Next destinations: Cape Arkona, Vitt, a short rest stop, the Nobbin megalithic tomb, and then via the Knaus campsite to the beach. From there it was just a stone's throw to our pitch at the Drewoldke
Translated by Google •
December 28, 2025
In fantastic weather, from Schwarber Siedlung through the coastal protection forest to the Rainbow Camp and back along the edge of the field.
Translated by Google •
Annegret went for a hike.
December 25, 2025
Zwischen Gänsekeulen und Mandelstollen eine wirklich schöne Runde mit Abstecher ins Pflegeheim. Teile der Runde sind im Sommer sicher nur schwerlich begehbar, da die Obstplantagen dann vollständig eingezäunt sind und auf dem Feld das Getreide hoch steht.
01:10
5.49km
4.7km/h
160m
170m
December 24, 2025
On Christmas Eve, while my husband was away on family business, I set off on a refreshing hike to visit my father in the nursing home. The path led first across frozen meadows along the Spree River, still and clear, with fresh beaver tracks in the hard ground and on the trees.
I continued through Callenberg
Translated by Google •
Annegret went for a hike.
December 14, 2025
Weihnachtshundewanderung mit den Elbtalkötern, für Brie die erste Herausforderung in einer größeren Hundegruppe als Start ins Sozialisierungsprojekt. Und er hat das sehr gut gemeistert mit seinen knapp 7 Monaten. Die Strecke an sich war für mich eher langweilig: lange, teils schnurgeradeaus verlaufende Forststraßen durch Kiefernwald ohne nennenswerte Höhepunkte. Und dann stieg auch noch Komoot während der Glühweinpause am Mittelteich aus. Der Rückweg verlief über den Haintorweg zum Niederteich und weiter über die Kleinnaundorfer Str. zurück zum Parkplatz am Campingplatz. Naja, insgesamt waren es ca. 10 km lang frische Waldluft mit angenehmen Gesprächen unter uns Hundebesitzern.
01:19
5.73km
4.4km/h
110m
100m
December 13, 2025
The walk leads through the old hometown. The quiet, deserted streets are bathed in festive light, as if time were slowing down for a moment. Pre-Christmas nativity scenes in the windows of empty shops and lovingly crafted waymarkers tell interesting stories and make every step a journey of discovery full of wonder.
Translated by Google •
January 2, 2026
Slowing down and strolling along the beach was my plan for the day. The brisk westerly wind blew over the cliffs and out to sea, leaving the pebbly beach almost windless and deserted. A scramble through and over fallen trees was the biggest challenge, but with a bit of skill and my backpack off, it was
Translated by Google •
Like