Timeline
🌧️🌤️🌧️ Mal wieder Mülsengrund 🧇🍨☕...
... heute umgekehrte Wetterverhältnisse. Beim Start und am Ende bissl ☔. Dazwischen angenehme Radltemperaturen im Sonne/Wolkenmix 👍🏻🙂...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
LuGei went gravel riding
May 15, 2026
⛅ 🌧️ ☔🌨️ 🌤️ Hausrunde 2/26 oS...
... tja, mal gewinnt man und mal... 🙄. Losgefahren und angekommen bei schönstem 🌤️. Dazwischen zog gemütlich ein Regenband (Graupel war auch dabei) über mich hinweg, wo ich genötigt war, mich immer mal irgendwo unterzustellen, wenns zu arg wurde. Damit verbrachte ich dann fasst 50% der Zeit 🤪 und kürzte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 16, 2026
"at least been outside" 😁 good motto 💪
Showing Translation
LuGei went gravel riding
May 9, 2026
🌤️ Mal um die TS Pöhl 🙂...
... eigentlich hatte ich mir überlegt, noch schnell ein 🟢🍺 am Tor zu probieren (hat ja schon voriges Jahr nicht geklappt), bevor am Donnerstag die allerletzten Reserven vernichtet werden würden. Irgendwo habe ich erst diese Woche bei jemandem gelesen, es wäre noch genügend da. Lange Rede, kurzer Sinn, für alle…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 10, 2026
The circuit is very "east-heavy", but the customs snack bar apparently still counts as the immediate vicinity of the TS Pöhl 🤣
Showing Translation
LuGei went gravel riding
May 2, 2026
☀️🌡️Runde ohne bestimmtes Ziel...
... obwohl doch, die Aussichtsplattform
am Schacht 371 wollte ich mir mal anschauen und gehofft, dass ab Mai die Absperrungen, welche ich beim Rainer Moses gesehen hatte, weggeräumt sind. So war es auch 🙂. Der Hinweg, so wie ich ihn mir rausgesucht habe, gestaltete sich die letzten 1 - 2…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
It's really cute @LuGei 🤭 Actually, my plan was to ride along the Mulde like you, but then I spontaneously changed my mind because I liked the route better 😉😅 I would have liked to see the viewing platform after sunset 🌄, but alone I preferred to take familiar roads
Showing Translation
☀️🌡️Erste 🚲 ☕🍨Runde mit AnGei...
... nach dem verstauchten Knöchel 😊...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
Sun and ice are just right to cure a sprained ankle. 👍
Showing Translation
LuGei went mountain biking
April 26, 2026
☀️🌬️🥶🥵 Tr(ai)l & Error am Staa⛰️...
... keine Angst, die Fotos sind nur für mich zum Einordnen. Ein erster Schritt ist gemacht. Mal sehen was sich aus dem Wirrwarr in der Openstreetmap basteln lässt und ob Komoot daraus dann die richtigen Schlüsse zieht 🤪...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 29, 2026
diligent 👍🏼😊
Showing Translation
LuGei went mountain biking
April 24, 2026
☀️🌬️ Am Ende fügt sichs doch irgendwie...
... "heute hat sich wieder alles und jeder gegen mich verschworen", dachte ich, bis ich endlich auf dem 🚲 saß. Diese vielen Kleinigkeiten, welche sich diesmal wieder summiert haben aufzuzählen, würde den Rahmen sprengen 🙄. Um so mehr freut man sich, dass die Katy mir, obwohl schon Feierabend, noch ein…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 25, 2026
@LuGei - legendary what is possible - with the gravel bike 🚴 - that's a proper feat 💪 - simply respect 👍
Showing Translation
LuGei went mountain biking
April 17, 2026
☀️ Nur mal was schauen...
... letztens ist mir wieder aufgefallen, dass es vom Radweg Falkenstein - Oelsnitz aus sichtbar, links und rechts einige Wege gibt, gut in Schuss, teils sogar ausgeschilderte Wanderwege, nur auf der Komoot Karte sieht man sie nicht 🤔. So habe ich mal einen kleinen Abstecher unternommen und ich glaube, das…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
This looks good. The photos show many nice sections of the trail. 👏👍
As I see, time had advanced quite a bit again and the destination was only reached in the dark.
Showing Translation
LuGei went gravel riding
April 11, 2026
☀️🌬️ Nur schnell was abholen...
... und auf dem Rückweg mal zum Katzenstein geschaut...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 12, 2026
@LuGei - for a quick pickup 😉- Hat 🎩 off, that's a tough 💪 round 🚴💨 in the Saturday April sun ☀️
Showing Translation
LuGei went mountain biking
April 6, 2026
☀️🌬️ Ostermontag Osterburg...
... da das 🟢 🍺 am Tor sozusagen in den ❄️ ❄️ gefallen war, ging es eben nochmal in die entgegengesetzte 🧭 Richtung.
Das Mini🍦(für 3fuffzich) in Berga war zwar kein richtiger Ersatz, aber dafür gab es genügend Highlights fürs 👁️ 🤩...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 9, 2026
@LuGei - but it looks good, the "Mini"🍦 😉 - a really nice round trip 👍 - there were also decent Hm and good 📸 in that direction 🚴💪
Showing Translation
LuGei went mountain biking
April 3, 2026
🌦️🌪️ Karfreitag ☕🍰-Genusstour 😋...
... den Öffnungszeiten geschuldet, diesen Freitag mal wieder für einen Besuch bei den Bergmanns in Stelzendorf genutzt... 😍😋. Das ist nichts für jede Woche, aber so hin und wieder... man gönnt sich ja sonst nix 😁. Die Vorstellungen vom schönen Osterwochenendwetter werden gefühlt auch täglich nach unten korrigiert oder verschieben…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
LuGei went gravel riding
March 28, 2026
🌤️ Erste 🌍-Umrundung mit Komoot ✅ 😊...
... naja, jeder fängt mal klein an 😌.
Aber auch sonst hat heute alles gepasst. Angefangen von der Routenführung (keine wegetechnischen Totalausfälle) und der diesmal noch geöffneten Verpflegung auf dem Gipfel. Sogar reichlich ❄️ gab es unverhofft (beim Rainer Moses hatte sich das, zumindest für die Alm, anders gelesen) und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 29, 2026
Super demanding bike tour... with great photos. Congratulations 🚴 🚴
Showing Translation
🌤️ Sonntag, nochmal nach Ponitz...
... da ich bei ein paar Komootlern gesehen habe, dass es da auch eine Krokuswiese gibt... und🍦😁...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 24, 2026
@LuGei - not just a great tour ☀️🚴☀️ - but also great 📸 to go with it 😊👍
Showing Translation
LuGei went gravel riding
March 20, 2026
☁️🌬️🥶 Freitag Erledigungsrunde...
... heute noch weniger Zeit 😑. Aber wenigstens noch ein zwei alternative Wege erkundet 🙂...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 21, 2026
@LuGei - a nice exploration tour 😉👍 - Picture 9 is very creative, the construction site 🚧 sign 😃
Showing Translation
LuGei went gravel riding
March 13, 2026
🌤️🌪️ Für die Drehbach-Krokuswiesen war nicht genug Zeit...
... Freitag eben 🙄. Aber in Reichenbach soll es auch eine geben 😊...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 14, 2026
@LuGei - great ride 💪 with super light💡 on the 🚴 😉 - and plenty of crocuses ☀️🪻☀️ in the meadows 👍
Translated by Google •
May 18, 2026
is that toast with strawberries, cream and ice cream 🤔??
Showing Translation