Recent Activity
Aro and others went for a bike ride
October 3, 2025
durch den Bremer Osten
Unsere heutige Tour hat einmal mehr gezeigt, daß Bremen eine Radfahrerstadt ist. Gestartet sind wir in Hemelingen. Die Tour führte über Sebaldsbrück, Vahr und Arbergen ins Niedersächsische und über den Hemelinger Hafen zurück. In Bremen waren wir schon öfter unterwegs und wir haben wieder gestaunt, wie die Quartiere durch das Radwegenetz verbunden sind. Was noch aufgefallen ist: Wenn wir Radler im Ammerland oder Ostfriesland grüßen, dann kommt immer ein Moin zurück. In diesem Punkt haben die Bremer noch einen riesigen Nachholbedarf.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 2, 2025
Today, in beautiful cycling weather, we went on a mill tour through the Ammerland region. The trails were consistently easy to navigate and very varied. We rode along the sea for a bit, then enjoyed the expansive views over the fields and occasionally through a forest. We loved the beautiful avenues
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 11, 2025
Today we went on a bike ride with almost no water, but plenty of forests, fields, and meadows. In the first part of the route, the paths were often lined with old, gnarled fruit trees, which were also laden with apples, pears (the name says it all), mirabelle plums, and plums.
There was quite a bit of
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2025
Today we made up for a tour that had fallen victim to the rain during our vacation.
As I already wrote, the area around the Havel River is simply beautiful, and away from the water, time seems to pass more slowly.
We had already visited Paretz Castle on our vacation. Today we had our sights set on the
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 20, 2025
Today's excursion was a guided tour with the doctoral pug expert Dr. Christian.... through the habitat of the wild Pug. Dr. Christian.... is the renowned Pug expert who, through his studies of the Pug, constantly gathers new insights into the life and habits of the Pug. Unfortunately, it is not possible
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2025
Yesterday we started from the boat, and today we cycled further through the water landscapes. We cycled past tourist attractions such as Cecilienhof Palace, Babelsberg Palace, the iconic Glienicke Bridge, and the Church of the Redeemer in Sacrow. And of course, we also found quiet spots, away from the
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2025
Today we viewed the tour we plan to cycle tomorrow from the water.
Before the boat tour took us past Potsdam's illuminated palaces at night, we had the opportunity to marvel at these sights by daylight.
Besides the delicious food, the concert by the Potsdam Tower Musicians at the Church of the Redeemer
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2025
For the uninitiated tourist, the waterscape around the Havel River is fascinating. Today, we chose to explore Lake Schwielowsee, part of this landscape. Of course, it's thanks to the existing infrastructure that the circuit only really became beautiful from Ferch onward.
The alder swamp around the Mühlgrund
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2025
We actually just wanted to go shopping, but then spontaneously decided to drive around the lake again. During a short break at "Zum Appelboom," we noticed that the clouds were getting thicker and darker. The innkeeper was very kind and gave us shelter. After an hour, we finally arrived at the vacation apartment dry.
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 14, 2025
Today's tour was again full of discoveries. We spotted the third Waldpug (forest pug) at Brandenburg City Hall, we discovered that Brandenburg has a Roland statue, just like Bremen, and we discovered that Brandenburg, with its lakes and rivers, has nothing to hide behind Stockholm. Friluftsliv works
Translated by Google •
October 4, 2025
Today's tour demonstrated once again that Bremen is a cycling city.
We started in Hemelingen. The tour took us via Sebaldsbrück, Vahr, and Arbergen into Lower Saxony and back via the Hemelingen harbor.
We've been to Bremen several times before and were once again amazed at how the neighborhoods are connected
Translated by Google •