Timeline
Prometheus and Petra went for a bike ride
about 18 hours ago
Durch alle Wetter 🌦️
...und zum Schluss gab es Brombeeren, direkt vor der Haustür gepflückt!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Prometheus went for a bike ride
3 days ago
Die 3 Täler Tour
...durchs Elb-, Seidewitz- und Müglitztal
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Shorter than planned but more strenuous than expected! Despite the shady coolness in the Seidewitztal, it became quite strenuous at the height of Berthelsdorf and I cut the end short until Börnchen ...
But cycled is cycled 💪‼️
Showing Translation
Prometheus went for a bike ride
4 days ago
Klein aber fein 🚲
... trotz meiner Müdigkeit wurde eine kleine Runde in die Pedale getreten 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
...and tested the camera of the new smartphone 💪
Showing Translation
Prometheus and Petra went for a hike
7 days ago
Beinevertreten 21/26
Ein kleiner Spaziergang durch Halle mit Zwischenstopp in der Moritzkirche beim Weißen Rhinozeros
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Prometheus went for a bike ride
July 9, 2026
Zur und um die Kalkhöhe
... heute ohne Kommentar
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Prometheus and Petra went for a hike
July 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 4, 2026
Due to the drizzle that started just before the labyrinth, the loop from Leupoldishain to Quirl was shortened slightly. The altitude gain was preserved!
Along the way, there were plenty of blueberries until our fingers and snouts were smeared blue 😉 and very beautiful views and prospects.
Showing Translation
Prometheus went for a bike ride
July 2, 2026
Zum und um den Großen Zschirnstein
... wie möchten sie ihren Tag gerne?
Geradelt, nicht gewandert! 😜
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 2, 2026
There I had chosen a nice tour for my free Thursday. Mostly you cycle alone in the area south of Rosenthal and the Großer Zschirnstein on asphalted or well-gravelled paths, a bit busier on the Elbe Cycle Path. Today one had to vehemently defend oneself against massive mosquito (that sting so fiercely
Showing Translation
Prometheus and Petra went for a hike
June 25, 2026
Oberbozen - Klobenstein
... ohne Erdpyramiden 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 25, 2026
Today, the last day of our Trentino stay (Oberbozen), as the temperature was not expected to exceed 30°C, we decided to take a short hike to Klobenstein, passing by the earth pyramids located to the northeast. The path mostly led through shady forest, past this beautiful forest lake (Weier) with brilliantly
Showing Translation
Prometheus and Petra went for a hike
June 23, 2026
Die Erdpyramiden und der Wolfsgrubener See
... weniger als sonst, aber mehr als gedacht 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 23, 2026
To get to know the surroundings a little and for a good workout, we went on foot today to the two Earth Pyramids - locations and to the Wolfsgrubener See, not least to swim in it at least once. It worked out and thanks to the guest card, we had free entry.
The ascents were actually a bit challenging
Showing Translation
Prometheus and others went for a bike ride
June 20, 2026
Tag 5, Abschlussrunde
...der Hitze zum Trotze und vor dem Gewitter ausgerissen 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 20, 2026
This final round should only be just over 40 km long due to the forecasted heat and have as few altitude meters as possible, but at least pass by a good ice cream shop. Due to the sad circulatory problems of a participant (fortunately, they were feeling completely well again shortly thereafter
Showing Translation
Prometheus and Petra went for a bike ride
June 19, 2026
Tag 4, Lackenradweg
... nach dem gestrigen Ruhetag (für die anderen 😉) stand heute, der angesagten Wärme wegen (33°C) der Lackenradweg auf dem Programm...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
Since the heat became quite oppressive and I had misjudged the travel time relying on the navigation, we took the ferry from Podersdorf to Rust to get there in time for dinner... So there are two ferry rides included, so what!?
The Lacken are nature-protected, mostly water-filled soda pans with rare flora
Showing Translation
Prometheus went for a bike ride
June 18, 2026
Ruhetag 😉
... für den Ruhetag, die anderen waren Shoppen oder am Strand relaxen, hatte ich mir eine Radtour aus Iron Curtain Trail, Rosalia Radweg und Verbindungswegen ausgedacht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Prometheus and others went for a bike ride
June 17, 2026
Tag 3, Festival - Radweg
... ohne Donnerskirchen und begradigt, von Rust nach Mörbisch 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 17, 2026
The Festival - Cycle Path, the third round of this year's group bike tour led from Mörbisch a little way along the former Iron Curtain, via St. Margarethen (raiding the fruit stand) to Eisenstadt (having a coffee) and via Oggau (we skipped Donnerskirchen as we cycled through it last Monday) to Rust
Showing Translation
Prometheus and others went for a bike ride
June 16, 2026
Tour 2, Südlicher Neusiedler See
... Runde Nummer 2
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
On the second day of this year's group cycling week, we went around the southern Neusiedler See. By ferry to Illmitz and via Apetlon and Pamhagen into Hungary and on to Esterhazy Castle in Fertöd, continuing, unfortunately always along the road, okay there were sometimes not-so-good cycle paths, and
Showing Translation
Prometheus and others went for a bike ride
June 15, 2026
Tour 1, Nördlicher Neusiedler See,
... die erste Runde unserer diesjährigen Gruppenradwoche!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2026
First by ferry from Mörbisch to Illmitz (Many thanks to Schifffahrt Weiss, everything worked wonderfully!) Then via Podersdorf, Gols (with a stop at the brewery) and on the west side back to Mörbisch. For some, perhaps a bit strenuous, also because of the wind, but from tomorrow it will definitely be shorter!
Showing Translation
about 14 hours ago
...again a small fine Saturday round, together with my Petra. The weather had it all: sun, wind, and rain.
Showing Translation