Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
Końskie
Stąporków

Skałki Piekło Nature Monument – Sielpińskie Lake loop from Czarniecka Góra

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
Końskie
Stąporków

Skałki Piekło Nature Monument – Sielpińskie Lake loop from Czarniecka Góra

Expert

4.9

(10)

30

riders

Skałki Piekło Nature Monument – Sielpińskie Lake loop from Czarniecka Góra

03:00

47.9km

200m

Expert bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: October 18, 2025

Download GPX

Save

Move start point

Edit route

Navigate

Send to Phone

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

You'll need to dismount and push your bike.

126 m in total

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

1

15.9 km

Niebo Village

Highlight • Settlement

2

17.1 km

Skałki Piekło Nature Monument

Highlight • Natural Monument

One of the numerous geological attractions in this area :)

Translated by Google •

Tip by

3

18.4 km

Piekło

Highlight • Settlement

Until 1830, the village was called Iwasiów, at that time there were 3 taverns and inns. In 1827, the village was inhabited by 27 people in 4 houses, in 1880 there were already 12 houses and 62 inhabitants.

Translated by Google •

Tip by

4

23.9 km

View of Lake Sielpińskie

Highlight • Lake

It is an artificial reservoir created on the Czarna River. There are several recreation centers on it, especially for water sports enthusiasts.

Translated by Google •

Tip by

5

24.1 km

6

24.6 km

Sielpińskie Lake

Highlight • Lake

Lake Sielpińskie (Zalew Sielpia) – an artificial reservoir with an area of 57.41 ha located in the north-western part of the Świętokrzyskie Voivodeship between Kielce (approx. 35 km) and Końskie …

Translated by Google •

Tip by

7

26.0 km

Beach

Beach

8

26.6 km

Promenade by Lake Sielpia

Highlight • Trail

9

45.8 km

B

47.9 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

22.2 km

12.6 km

8.34 km

4.54 km

117 m

< 100 m

Surfaces

27.0 km

8.39 km

6.35 km

5.04 km

1.01 km

102 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Highest point (280 m)

Lowest point (230 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by AerisWeather

Today

Tuesday 4 November

10°C

4°C

0 %

If you start your activity now...

Max wind speed: 8.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Loading

Nearby routes

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

5.0

11

Bike trail around Piekoszów "By the Faithful River"

02:49h

43.1km

300m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

5.0

5

Bike trail Sielpia Wielka - Czarniecka Góra "Krasna Valley"

04:12h

67.3km

450m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

4

Blue trail in the footsteps of the monuments of technology of the Stone Valley (Skarżysko-Kamienna - Ostrowiec Świętokrzyski)

04:13h

66.2km

340m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

4.7

114

Traffic Training Park Zagnańsk – Zoonońsk Bicycle Path loop from Kielce Piaski

01:27h

22.5km

240m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

4.5

70

View of Chęciny Castle – Royal Castle in Chęciny loop from Kielce Herbskie

02:44h

43.9km

340m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Easy

4.5

53

View of Lake Sielpińskie – Sielpińskie Lake loop from Końskie

01:59h

27.5km

90m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Expert

4.9

57

Kielce Market Square – Kielce Reservoir loop from Kielce Ślichowice

01:43h

26.4km

160m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

4.3

39

Wooden Church of Białogon – View of Karczówka Monastery loop from Kielce Herbskie

02:04h

32.9km

210m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Expert

4.7

28

Masłów Airport – Bukowa Góra Rock Formations loop from Kielce Piaski

04:18h

65.3km

570m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Intermediate

4.5

85

Kielce Reservoir – Jan III Sobieski Trail loop from Zagnańsk

02:03h

31.7km

260m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Easy

4.7

43

Kielce Market Square – Kielce Reservoir loop from Kielce Herbskie

01:20h

20.4km

90m

How to understand each route’s difficulty level

Hiking

Bike

Mountain Bike

Road Bike

Running

Easy
Up to 2 hours and 1,000 ft. of elevation gain. Great for any fitness level.Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Corresponds approx.to SAC 1.
Intermediate
Up to 5 hours and 3,000 ft. of elevation gain. Requires good fitness.Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
Corresponds approx. to SAC 2-3.
Expert
More than 5 hours long or 3000 ft. of elevation gain. Requires very good fitness.Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Corresponds approx. to SAC 4–6.
Technical difficulty rating based on the Swiss Alpine Club (SAC) Hiking Scale.
Easy

5.0

39

Sienkiewicz Square, Kielce – Silnica Riverside Promenade loop from Ślichowice

00:27h

7.31km

50m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepacking
B2B
PartnersConnectEmbed routes
Company
PressWhat's NewPioneersProduct UpdatesAmbassadorsAdventure Hub
Community
Help GuidesSupportKomoot Treasure Hunt
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy
Terms of Service
Community guidelines
Vulnerability disclosure program
Imprint
Information for law enforcement