베르빅 최고의 라이딩 경로

오지에르 기슬랭 드 부스베크(1522–1592)는 플랑드르의 외교관, 학자, 여행가였습니다. 그의 성은 그의 가문이 영주 영지를 소유했던 프랑스 북부의 마을인 **부스베크**와 밀접하게 연관되어 있습니다. 그는 오스만 제국의 대사로 재직했으며 콘스탄티노플과 소아시아를 광범위하게 여행했습니다. 이 여정 동안 그는 동양에서 발견한 식물과 꽃에 매료되었습니다. 그는 특히 **튤립**을 서유럽에 들여온 것으로 알려져 있습니다. 그는 또한 유럽에서 **라일락**의 도입과 확산에 중요한 역할을 했습니다. 이 꽃들은 나중에 유럽 원예 문화에 깊이 뿌리내리게 되었습니다. 그의 식물학적 관심은 외교관, 작가, 그리고 오스만 세계에 대한 예리한 관찰자로서의 그의 작업과 상호 보완적이었습니다. 부스베크와의 인연은 그의 삶과 유산 전반에 걸쳐 중요하게 남았습니다. 오늘날 이 마을은 특히 **튤립과 라일락**과의 연관성으로 그를 기억하고 있으며, 이 두 식물은 유럽 정원을 변화시키는 데 기여했습니다. 그의 약초학에 대한 열정은 그가 터키 튤립 구근을 친구인 샤를 드 륄클뤼즈에게 보내도록 이끌었고, 륄클뤼즈는 네덜란드 생활에 그들을 순화시켰습니다. 그는 터키어로 터번(tulipant)을 의미하는 단어를 꽃(터키어로 lale)으로 착각하여 "튤립"이라고 불렀습니다.

enjoyable climb up to 8%

The crossing to a forest where you can still walk.

The old Menen locks – which operated from 1921 to 1990 – are located a little further upstream. Here, at the new lock, work has been underway since August 2025 to construct a fish passage, which is expected to be completed in early 2027. The towpath on the right (French) bank will be inaccessible along the entire length of the construction site during the work.

In 1920, a new branch of the Leie was excavated in Menen and fitted with locks. In 1990, engineers diverted the course of the Leie again, creating a small island between the old and new riverbeds. It lies on French territory and is now a pleasant park. You can reach it via the bridge over the locks. (See the highlight "Old Leie Branch") The locks' age is evident in their construction materials: not concrete, but individual stones. The 1920 work was intended to make the Leie navigable for boats up to 300 tons – by comparison, the river is now suitable for vessels up to 1,350 tons. The complex has been a protected monument since 2005. Source: toerisme-leiestreek.be

n

The Musée de la Bataille de Fromelles is dedicated to the Battle of Fromelles of 19–20 July 1916, which pitted British and Australian troops against a Bavarian division. The museum offers a comprehensive exhibition on the battle, the 2009 archaeological excavations that unearthed the bodies of 250 soldiers, and the identification campaign that followed.

Visit the mountains differently