아른탈 - 발레 아우리나 최고의 러닝 경로

이탈리아에서 가장 유명한 십자가상은 산꼭대기에서 발견되는 것이 아니라, 문학 작품 속에서 발견됩니다. 주인공 '돈 카밀로'와 '페포네'의 정신적 아버지인 작가 조반니 과레스키는 그의 이야기 속에 또 다른 주인공을 추가했습니다. 이 이야기는 이탈리아 국경을 훨씬 넘어 알려지고 사랑받는 이야기입니다. 바로 제단 위에서 돈 카밀로와 대화하는 십자가에 못 박힌 그리스도입니다. 작가 본인이 이에 대해 다음과 같이 언급했습니다: „설명해야 합니다: 사제들이 돈 카밀로 때문에 모욕감을 느낀다면, 내 머리 위에 촛대를 부숴도 좋습니다. 공산주의자들이 페포네 때문에 모욕감을 느낀다면, 내 등에서 몽둥이를 부러뜨려도 좋습니다. 하지만 누군가가 그리스도의 말 때문에 모욕감을 느낀다면, 어쩔 수 없습니다. 내 이야기 속에서 말하는 이는… 나의 그리스도, 즉 내 양심의 목소리입니다. 나의 개인적인 문제, 나의 일입니다. 그러니 각자 알아서 하고 신은 모두를 위해 존재합니다.“ (G. Guareschi)

From this panoramic point, not far from the confluence of the Riva torrent with the Aurino, you can enjoy a splendid view of Campo Tures. Sand in Taufers in German, Campo Tures boasts a notable castle, located in an elevated position with respect to the city center, where the famous film "The most beautiful evening of my life" by Ettore Scola was filmed in 1972.

San Giovanni in Valle Aurina is an ideal starting point for MTB itineraries immersed in Alpine nature. The routes pass through woods, meadows and typical farms, with climbs that offer spectacular views of the surrounding peaks. Between technical sections and fun descents, mountain bike enthusiasts will find a variety of challenges suitable for different levels of experience. The tranquility and beauty of the landscape make San Giovanni an unmissable stop for exploring the Valle Aurina on two wheels.

Known as Ahr in German, the Aurino torrent offers here, in the municipality of Campo Tures, a splendid view of a typical landscape of the Aurina Valley. Do not miss to photograph the red pinnacle of the church of Sant'Anna!

Great view with mountain panorama in the background

From December 2023 to March 2024, the castle is only open at 11 a.m. and 3 p.m. But a nice, small round (or even a larger one with the Reinbach waterfall) is possible.

On the way between Steinhaus and St. Johann there are always lovingly designed wooden figures 😎

A lot of beautiful wooden works of art adorn the hiking trail 👍