스타인본 최고의 사이클링 경로

버트라다부르크는 뀰렌바흐 위로 킬 계곡에 인상적으로 자리 잡고 있습니다. 오늘날의 성곽은 아마도 13세기 말에 지어졌으며 1331년에 처음 문서에 언급되었습니다. 오늘날에도 성의 모습을 결정짓는 강력한 이중 타워 게이트가 특히 눈에 띕니다. 이 성에 얽힌 전설은 카롤루스 대제가 이곳에서 태어났다는 것이지만, 역사적으로 입증되지는 않았습니다. 이 성은 오늘날에도 사람이 살고 있어 특정 시간과 부분적으로만 방문할 수 있습니다. 킬 강과 마을과 함께 이곳에서 가장 아름다운 역사적 명소 중 하나입니다.

The cycle path between Kyllburg and St. Thomas is currently closed, you will be diverted via the road!

In the hairpin bend you can take a short breather and enjoy the view of the valley.

Beautiful bridge over the Kyll

Great new bridge with a new section of cycle path

May 2025 Tunnel closed - no passage possible!

Near Mürlenbach, the Kylltal cycle path leads over this narrow bridge. From here you have a beautiful view along the stream and over the wooded slopes.

Bertrada Castle is a fascinating piece of history that is anchored in the region. The assumption that it was built on the remains of a Roman fort gives the place a mystical touch, even if there is no clear evidence for this. The connection to Bertrada, the mother of Charlemagne, gives the castle a special historical significance, even if the first documented mentions only appear in the 13th century. The castle's eventful history, in particular its occupation by the French revolutionary troops, shows how strongly the political currents of the time shaped the region.