20의 코트다르모르가지 명소 & 주요 장소

세관원 길(GR34의 상징적인 구간)은 페로스기렉의 트레스트라오 해변과 플루마나크 항구 사이 약 8킬로미터에 걸쳐 구불구불 이어지며, 바다와 자연이 빚어낸 장엄한 풍경의 중심부에 자리하고 있습니다. 특별한 주택들과 바다를 배경으로 깎아지른 듯한 경이로운 모양과 분홍빛 색조의 화강암 군락들이 점점이 박혀 있는 이 신화적인 코스는 브르타뉴의 가장 아름다운 자연 보석 중 하나로 극적인 몰입감을 선사합니다.

숲과 황무지가 강하게 형성된 매우 다양한 풍경을 가진 해안 산책로로 꿈처럼 아름답습니다.

정말 멋진 길입니다. 돌 위를 오르고, 파도 소리를 듣고, 바람이 귓가를 스치는 소리를 느낄 수 있습니다. 상상력을 발휘하면 많은 돌에서 형상을 발견할 수 있습니다. 자연이 이곳에서 수년에 걸쳐 만들어낸 모습에 감탄합니다.

Ploumanac'h는 브르타뉴 북부 해안, 소위 코트 드 그라니 로즈(분홍색 화강암 해안)에 있는 작은 항구 마을입니다. 한때 독립적인 마을이었으나 현재는 페로스기렉 지자체에 속해 있습니다.

The Phare de Mean Ruz, also known as the Ploumanac'h Lighthouse, is one of the most famous landmarks of Brittany's Pink Granite Coast. The original tower was built in 1860, but was destroyed during World War II and rebuilt in 1946 in its original form. Since 1948, it has once again emitted its signature flashing red light across the sea, visible for up to 11 nautical miles. At approximately 15 meters high, the lighthouse marks the entrance to Ploumanac'h Bay. Unfortunately, access to the lighthouse is closed to the public.

Saint-Guirec beach is picturesquely situated among the pink granite cliffs of the Côte de Granit Rose (Pink Granite Coast). Highlights include the Saint-Guirec Oratory on the beach with its marriage legend, a small chapel nearby, the Château de Costaérès offshore, and the GR34 coastal hiking trail, which runs directly along the beach and offers spectacular views.

The fine sandy beach slopes gently into the turquoise sea, inviting you to linger. At low tide, a fascinating mudflat area is revealed. On the shore stands the small oratory of Saint-Guirec, a chapel to which pilgrims have flocked for centuries to pray for the safety of sailors or to seek a husband. The stone statue standing there today dates from 1904.

The Ploumanac'h Lighthouse (Phare de Mean Ruz) is nestled among the striking pink granite cliffs. Built in 1946 from pink granite, it serves to ensure navigation by marking dangerous coves and cliffs. At approximately 15 meters high, the square tower is a popular photo subject and a typical stop for hikers on the historic Sentier des Douaniers (Customs Officers' Trail). Other nearby attractions include the Château du Diable and the Petite Baie de Ploumanac'h.