툴리도넬(게이지) 최고의 사이클링 경로

The highest bar in County Louth along the Táin Way. A traditional Irish pub that offers a cozy interior with a warming fire and excellent food. A favourite amongst locals and hikers!

테인 웨이(The Táin Way)는 카링포드(Carlingford)에서 시작하여 끝나는 40킬로미터(25마일) 순환 하이킹 트레일입니다. 고대 아일랜드 서사시 "타인 보 쿨랑게(Táin Bó Cúailnge)"의 이름을 딴 이 경로는 쿨리 반도(Cooley Peninsula)를 구불구불 지나며 해안 전망, 숲길, 산악 트랙을 다양하게 제공합니다. 일반적으로 이틀에 걸쳐 완료되며, 총 상승 고도는 약 1,025미터이고 검은색 배경에 노란색 화살표로 표시되어 있습니다. 하이킹을 하는 동안 청동기 시대의 석관묘와 같은 역사 유적지를 만나고 카링포드 라흐(Carlingford Lough)와 모른 산맥(Mourne Mountains)의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다. 오메스(Omeath)와 레이븐스데일(Ravensdale)에 대체 출발점이 있어 다양한 시작 지점을 선택할 수 있습니다. 농경지 구간에서는 개를 동반할 수 없다는 점에 유의하시기 바랍니다.

Druid’s Circle, Clermont Estate: this small oval stone circle above the Flurry River, marked as both “Standing Stone” and “Druids Circle” on old maps, was likely uncovered in 1840 by Lord Clermont. Though some believe it’s prehistoric, others argue it may be 19th-century landscaping. Its irregular layout and re-set stones cast doubt on its authenticity. Still, it’s a scenic and mysterious woodland stop.

very easily missed. keep eye open.

The setting is done with great attention to detail, and it almost feels like a quick picnic in the mountains when you sit down at the rustic tables and look into the distance. The patterned cups and saucers give the place a cozy touch and make the whole thing that little bit more special. The view of the surrounding hills and the relaxed atmosphere invite you to take a short break - perfect for resting your legs and just taking a breather. The coffee house is not only friendly to cyclists, but even offers bike rental for the Ring of Gullion. Handy if you need an extra boost for the next stage! The surroundings are green and spacious, a nice mix of Irish idyll and relaxed hospitality. The owners seem to take the attention to detail seriously, which is reflected in the little things like the decorative elements and the cozy atmosphere.

A quick stop at the coffee and snack hut next to Lumper's Bar is just the thing to recharge your batteries after a challenging stage. The small hut offers everything a cyclist's heart desires: fresh coffee, sweet waffles and hearty snacks that give you the energy you need for the next stretch. With the smell of freshly brewed coffee in the air and the cozy atmosphere, it's easy to take a quick breather and rest your legs here. The location right on the road makes it an ideal stopover, even if the traffic can be a bit noisy at times. But hey, who cares about small things with such beautiful surroundings and typical Irish hospitality? The colorful bench and the small decorations give the place a special charm that invites you to linger - even if it's just for a moment.

Hidden in Ravensdale Forest, off the main paths, you come across a mystical stone circle that raises questions: Was it the Druids who held their mysterious rituals here, or was it the eccentric 19th century landowner who wanted to immortalize himself with this project? Nobody knows for sure, and that makes this place all the more fascinating. The eight stones, arranged in an oval, seem like silent witnesses to a time long gone. On the maps, the circle is referred to as both the 'Standing Stone' and the 'Druids Circle', and you immediately sense that this place exudes a special aura. The stone circle is just a short climb from the Flurry River, in the middle of the old Lord Clermont Estate. Up here, in the shade of the trees, it feels like you have entered another world. The stones, covered in moss, invite you to pause and enjoy the tranquility of the forest.

On the way through the Giant's Lair you will be immersed in Irish legends. As soon as you pass under the artistically carved archway, a magical world opens up in which the story of Finn McCool comes to life. The path leads you and the whole family through four chapters that bring the world of legend to life with lovingly designed stations. For the little ones it is an exciting treasure hunt - at every bend there are new clues waiting for them, which they eagerly discover. While they run ahead to find the next adventure, there is enough time for you to enjoy the lush nature. The dense trees, the mosses and the ancient carvings make you forget everyday life. You are in the middle of a story that unfolds further with every step.