したいのおすすめツーリングルート

橋や閘門周辺の歩道からは、エルベ川の素晴らしい眺めが楽しめます。巨大なコンテナ船がすぐ近くを通り過ぎるのを眺めながら、後ろではヨットが次の閘門通過を待っています。🚢🔭

🚲✨ オッターンドルフのメデム閘門は、淡水と海水の間にある魅惑的なボトルネックであり、技術ファンや「見物人」にとって絶対にハイライトです。穏やかなメデム川が広大なエルベ川の河口に出会うまさにこの場所で、沿岸保護が内陸にとってどれほど不可欠であるかが明らかになります。

記念碑はオッターンドルフの排水機場に直接立っています。そこにあるポンプはヨーロッパで最も強力なものの一つであり、低地の湿地帯がメデム川の水に沈まないようにしています。歴史的な努力と現代的な解決策をすぐ隣で見ることができる、魅力的な場所です。⚙️💧

芸術家フリヨ・ミュラー＝ベレッケによるブロンズ彫刻は、堤防労働者が過酷な肉体労働に従事している様子を表しています。これは、土地を住めるようにするために、かつて堤防がシャベルやカートを使って手作業で築かれていた時代を思い出させます。🏗️💪

🚲✨ オッターンドルフのポンプ場（Schöpfwerk）にある堤防建設記念碑は、北海の自然の力に対する人々の長年の闘いの力強い象徴です。この記念碑は、この地域の技術的に最も重要な地点の1つにあり、そこでは内陸部が洪水から保護され、排水されています。

The group at the original location gives a good impression of the hardship of dike construction in earlier times.

The town center of Otterndorf is characterized by historic half-timbered and brick facades – Here, the Hanseatic era comes alive again🧭⚓️. Here is the detailed statue Utröper (the town crier) who announces public announcements📢.

A very nice place to rest on the Medem River. The cutter Onkel Heinz also starts its tours here. Parking is available on site.