よろしくでののおすすめランニングルート

View of the church of Borgloon...

Googleによる翻訳•原文を表示

Along the picturesque avenue leading to Hex Castle, four teardrop-shaped tree tents hang high among the tall trees, artistic sleeping accommodations designed by Dré Wapenaar. These temporary sculptures balance between architecture and sculpture, inviting guests to spend the night or simply take shelter under the trees. A unique experience in the heart of the Haspengouw landscape, where nature and creativity converge!

Googleによる翻訳•原文を表示

The Plantage is no longer The Plantage. Moreover, renovations have changed the building considerably. For example, there is no longer a gate and the Haspengouw character is no longer really there.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can enjoy a summer picnic, taste the unsprayed fruit or romp around to your heart's content. You can make a fire, light the barbecue and pitch your tent, but do it with respect for nature and for each other. (Visit Tongeren-Borgloon)

Googleによる翻訳•原文を表示

When you are in the church, you can admire the beautiful hilly landscape through the 'walls'. In the distance you can see the church of Borgloon. Many photographers also take a photo where you can see the church of Borgloon through the see-through church. You have this view from a certain spot in the meadow.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small prayer house in the fruit region

Googleによる翻訳•原文を表示

This monument is located at the Tjenneboom. And to know what the "Tjenne" monument stands for, it is useful to know what the Tjenneboom has to do with. And you can read that at https://www.komoot.com/nl-nl/highlight/4011561 Quote: "Tjenne is dialect for Jeanne or Jeanna Michiels who was wrongly burned here in 1667 and was doomed to hell. By carrying her to heaven, the statue symbolizes tolerance above all".

Googleによる翻訳•原文を表示

From the information board on the other side of the path: "On April 30, 2004, the statue of witch Tjenne was inaugurated. The Tjenne statue was made by sculptor Gerard Moonen, commissioned by the land consolidation Mettekoven. Tjenne is dialect for Jeanne or Jeanna Michiels who was wrongly burned here in 1667 and doomed to hell. By carrying her to heaven anyway, the statue symbolizes tolerance above all."

Googleによる翻訳•原文を表示