シュタイナーでののおすすめツーリングルート

Bischheim Church. Evangelical Parish Church. Information: A simple hall church dating from 1803 with a tower, of architectural and local historical significance.

Googleによる翻訳•原文を表示

The old prison may be small, but it's truly worth seeing. The many explanations inside about the history of the High Middle Ages and the way the nobility treated their subjects at that time make us smile today, but back then they were probably a plague for the poor. The old prison was built in 1774 as Rammenau's second school. Around 1800, up to 200 children were enrolled. The name "old prison" originated in popular parlance because the Rammenau guard, who was responsible for enforcing village ordinances during his nightly patrols, occasionally locked up drunkards and lawbreakers here at night. Between 1920 and 1930, the people of Rammenau called the building "Dog Hole"! A skeleton has been placed on the stairs leading down to the prison as a decorative element.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle, its park and the surrounding ponds form a wonderful ensemble.

Googleによる翻訳•原文を表示

Saxon post mile marker at Wettinplatz in Pulsnitz. Information: Marked 1731. Copy of a sandstone distance marker. As part of the supra-regional postal route system, this marker is of great historical significance in transportation history.

Googleによる翻訳•原文を表示

Großröhrsdorf Town Hall. Info: The cornerstone for the new building was laid in May 1908, and the official inauguration took place just one year later. This prestigious late-historic plastered building features Reform style elements. It dominates the square's landscape and is of architectural and local historical significance. The completion of the town hall provided Großröhrsdorf with an appropriate administrative structure.

Googleによる翻訳•原文を表示

Today's Old Prison was once a school, built in 1774. Historical furnishings can be seen in a small schoolroom. Annually changing exhibitions on the history of the village and its surroundings are held on the upper floor from Easter to October. Due to a lack of space, a new school had to be built just under 100 years later, which already had 245 children enrolled in 1851. The old school, no longer needed, served as a place for the Rammenau night watchman to let drunkards sleep off their drunkenness. Source: https://www.westlausitz.de/erleben/altes-gefaengnis-rammenau.html

Googleによる翻訳•原文を表示

Today's Old Prison was once a school, built in 1774. Historical furnishings can be seen in a small schoolroom. Annually changing exhibitions on the history of the village and its surroundings are held on the upper floor from Easter to October. Due to a lack of space, a new school had to be built just under 100 years later, which already had 245 children enrolled in 1851. The old school, no longer needed, served as a place for the Rammenau night watchman to let drunkards sleep off their drunkenness. Source: https://www.westlausitz.de/erleben/altes-gefaengnis-rammenau.html

Googleによる翻訳•原文を表示

Brettteich lake, right near the castle, offers several seating areas for picnics in the open air. The quaint café "Zur Fichte 15" with its homemade cakes is also highly recommended.

Googleによる翻訳•原文を表示