ガンデッリーノのおすすめツーリングルート

ジーナミ城またはブッチェレーニ城は、アルタ・ヴァル・セリアーナのグロモにあるかつての市場広場、現在のダンテ広場に位置しています。13世紀にブッチェレーニ家によって軍事目的で建てられ、村のシンボルである武装塔がその証です。岩の露頭、高台、または塊の上に建てられたこの場所が、おそらくこの村の名前の由来となったのでしょう。実際、13世紀初頭まで公式文書には言及されていません。

「イタリアで最も美しい村」ネットワークの一部であり、イタリア・ツーリング・クラブから「オレンジフラッグ」を受賞したグロモは、草原とトウヒ林に囲まれた岩がちな岬の上にあります。古代には鉄と銀の鉱山、そして白兵器の工場で有名だったこの村は、集落の上部に中世の密集した構造を保っています。

1950年代には、新しい変更を隠すために聖クリストファーの絵が制作されました。

1226年、Licini家のGinami家の長男によって、川の必須通過地点であるSerio川を見下ろす岩の露頭に建てられました。避難所および家族の住居として建てられたこの複合施設は、長方形の中央棟、2つの翼棟、そして広場の上にそびえ立つ中央の塔で構成されています。2つの翼棟の間の残りのスペースには、エレガントな中庭が設けられています。庭園は複数のレベルに造成され、石垣で区切られ、階段で互いに接続されています。粗く成形された大きな石材の石積みは、16世紀まで変更されませんでした。当時、ヴェネツィア共和国は小さな跳ね橋をより大きなものに交換することを義務付けました。入り口の小さな扉も拡張され、現在では中央の中庭に通じる大きな円形アーチ型ポータルがはっきりと見えます。その後、建物の内部にも中世の性格を変えるさらなる変更が加えられました。

The erratic boulder, a reddish-purple Verrucano parallelepiped, has a volume of approximately 20 m3 and protrudes approximately 130 cm from the ground. The east and west walls have detached from the boulder due to weathering, rotating slightly outward and reveal the outline of steps carved to facilitate access to the boulder. The upper part, slightly concave and sloping toward the valley, features several incisions, cup marks, and channels, roughly crafted but arranged with a certain symmetry: they are distributed mainly along three parallel lines. The north-facing face also displays a series of cup-marked incisions arranged in an oblique line. The shape and distribution of these incisions are such that they cannot be considered natural in origin. This altar boulder was presumably a sacred place of the ancient priests, the Celtic Druids. Perhaps a place of sacrifice. According to studies conducted here and elsewhere in the Alps, it is believed that the altar stone was used for sacred rites between the third and first millennium BC. In reality, the sacredness of this place extends beyond prehistory. The name "Sedornia" is a transformation of the Roman name "Sáturnia," thus another religious element, the god Saturn, god of nature, prosperity, and abundance.

small bridge that allows you to safely cross the Val Sedornia stream

remember to take the scratch and park ticket

August 10, 2025 - Easy to reach, the climb from the road is a bit steep but doable even with strollers. I don't recall a proper bridge to cross the stream. On the side of the cabin, there's space to set up picnic blankets near the stream, allowing even children to easily reach the stream.