パブロ・ネル・フリニャーノのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

サッソグイダーノ教会が建つ岩壁の麓には、この地域で最も保存状態の良い農村集落の一つであるトッレがあります。集落の中庭形式の配置は18世紀に確立されましたが、それ以前からいくつかの建物が存在しており、地名の由来となった塔も含まれていた可能性があります。集落には、農作業や居住用の建物群にポーチで繋がれた小さな礼拝堂も含まれています。 (出典: https://www.parchiemiliacentrale.it/riserva.sassoguidano/punti-interesse-dettaglio.php?id=2291 )

聖パウロの改宗に捧げられ、パナーロ渓谷を見下ろす断崖の上に建てられました。非対称な切妻屋根のファサードが特徴です。ポータルの上にそびえる特別な三角形のモノリス石には、一部ですが、碑文がまだ読み取れます。 内部には、美しいバロック様式の木製祭壇、貴重な14世紀のマドンナのイコンの複製（オリジナルはパヴッロ・ネル・フリニャーノのサン・バルトロメオ教会にあります）、洗礼盤の尖塔、そしてシンプルな調度品が見られます。この場所の静寂は、祈りのための理想的な黙想を促します。聖母マリア・デッラ・ネーヴェに捧げられた8月5日には、ミサが執り行われます。その後の最初の主日は、宗教儀式や屋台料理などの祝祭に捧げられます。 （出典：https://www.parchiemiliacentrale.it/riserva.sassoguidano/punti-interesse-dettaglio.php?id=2292 ）

聖母被昇天（Beata Vergine Assunta）に捧げられたもので、1695年に隠者であり、エステ軍の元大尉であったVincenzo Muzzarelliによって、11世紀から13世紀にかけての古い礼拝堂の跡地に建てられました。1690年に軍人としてのキャリアを辞めたMuzzarelliは、アントニオ・フランチェスコ修道士（frate Antonio Francesco）という名前で、ここで29年間、祈りと施しによって生活しました。 (出典: https://www.parchiemiliacentrale.it/riserva.sassoguidano/punti-interesse-dettaglio.php?id=2290 )

At this small sacred monument, the Croce di Monzone, I would like to offer visitors a short quote from Giovanni Guareschi (1908-1968). In one of the wonderfully narrated episodes—popular far beyond the borders of Italy—about his two protagonists, 'Don Camillo' and 'Peppone,' the combative priest is outraged by certain nocturnal activities of 'the Reds'—he calls them poisonous snakes to be crushed—and, as was his custom, discusses this with the crucified Christ on the church's high altar. Christ replies: "When my Father created the world, he made a very clear distinction between animals and humans. This means that humans always remain humans… and that, consequently, they must be treated as such. If this were not the case, wouldn't it have been easier to destroy them instead of coming down to earth to redeem them by having myself crucified?" (Quote from G. Guareschi in: "The Punitive Expedition")

excellent panoramic view

panorama from the lovers' bench

Mount Cimone

From this point it is also possible to see the valley towards the village of Monzone, as well as that towards the castle of Montecuccolo