ラウフのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

三十年戦争が終結したとき、サスバッハヴァルデンの周辺の村落とその周りの野原は、黒い森の他の地域と同様に、瓦礫と灰の中にありました。略奪と放火を行う軍隊の通過により、人口はほぼ絶滅しました。人間に出会うためには、しばしば何時間も歩かなければなりませんでした。そして、サスバッハヴァルデン近くの北黒い森の丘陵地帯にあるこの場所に、ある日、生存者を探していた若い男性が女性に出会いました。喜びと驚きのあまり、彼は天に向かって叫びました。「古き神はまだ生きている」。二人は一緒になり、結婚し、谷に定住しました。ずっと後になって、二人が出会った場所に、ビルトシュトックが建てられました。道の途中には、サスバッハヴァルデンとライン川の平野の美しい景色が広がり、ベンチが休憩を誘います。

ブランデンバッハ川の水は、ガイシュレと呼ばれる狭い渓谷をここで流れ落ちています。何世紀にもわたり、水の大きな落差によって谷底にある巨大な岩や漂石が洗い流されてきました。こうして、多くの滝がある、荒々しくもロマンチックな森の渓谷が生まれました。 以前は、この谷を普通に歩くことはできませんでした。渓谷を通り抜けたい場合は、「ガイセン」しなければなりませんでした。つまり、シャモア（ヤギ）のように這うように移動しなければなりませんでした。「ヘレ」は、多くの岩や石がある、狭くて荒涼とした地域を指す古くからの名前です。 1880年に、初めてこの荒々しくもロマンチックなガイシュレにハイキングコースが整備されました。この道の維持管理が、1882年に特別な「美化協会」の設立につながり、それが現在の「 Heimat- und Verkehrsvereines Sasbachwalden」（地元・交通協会ザスバッハヴァルデン）となりました。 いくつかの興味深いデータ： 道の長さ：約800m 段差：225個 橋：13個 高低差：154m ムールベルク通りからのアクセス：標高338m

ブラントバッハの水は、ガイシュレと呼ばれる狭い渓谷をここに流れ落ちています。何世紀にもわたる水の大きな落差により、谷底にある巨大な岩や漂石が洗い流されました。こうして、多くの滝がある、野生的でロマンチックな森の渓谷が生まれました。 以前はこの谷を普通に歩くことはできませんでした。渓谷を通り抜けたい場合は、「ガイセン」、つまりシャモア（ヤギ）のように這って進まなければなりませんでした。「ヘレ」は、多くの岩や石がある狭く荒れた地域を指す古くからの名前です。 1880年に、野生的でロマンチックなガイシュレを通るハイキングコースが初めて整備されました。この道の維持管理は、1882年に特別な景観保護協会、現在の「ザスバッハヴァルデン郷土・交通協会」の設立につながりました。 いくつかの興味深いデータ: 道の長さ：約800m 段差：225段 橋：13基 高低差：154m ムルベルク通りからのアクセス：標高338m

Brandbach川の水は、Gaishölleと呼ばれる狭い渓谷をここで流れ落ちています。何世紀にもわたり、水の大きな落差によって谷底にある巨大な岩や漂石が洗い流されてきました。これにより、多くの滝がある、ワイルドでロマンチックな森の渓谷が生まれました。 以前は、谷を普通に歩くことはできませんでした。渓谷を通り抜けたい場合は、「geißen」しなければなりませんでした。つまり、シャモア（ヤギ）のようによじ登って進むことを意味します。「Hölle」（地獄）は、多くの岩や石がある、狭くて荒れた地域の古くからの名前です。 1880年に、ワイルドでロマンチックなGaishölleに初めてハイキングコースが整備されました。この道の維持管理が、1882年に特別な「美化協会」の設立につながり、現在の「Heimat- und Verkehrsvereines Sasbachwalden」となりました。 いくつかの興味深いデータ: 道の長さ：約800m 段差：225 橋：13 高低差：154m アクセス Murbergstraße：海抜338m

Very slippery terrain, poles strongly recommended.

The path to the waterfalls is very beautiful and varied. You repeatedly cross the waterfall on small wooden bridges.

The raised bog is a stunning natural spectacle with its own unique flora and fauna. A must-see is the hike up here from Lake Mummelsee and the wooden walkways. But you need time; you have to take it all in.

Until my visit to Hornisgrinde, I didn't know there was a raised bog up here. Very interesting, a must-see.