コダースドルフでののおすすめツーリングルート

There is also an information board here.

Googleによる翻訳•原文を表示

View of the old bridge in Schöpstal. The district railway cycle path runs *over* the bridge. Info: The disused railway line, known as the Görlitz District Railway. The railway cycle path leads, among other places, through Ebersbach.

Googleによる翻訳•原文を表示

Castle in Schöpstal-Ebersbach, with park and fountain. Information: It was first mentioned in 1392 and was probably built as a moated castle around 1200. The site was designated a protected archaeological monument in 1966. Current use: It serves as the seat of the municipal administration, as residential space, and as a doctor's office.

Googleによる翻訳•原文を表示

St. Nicholas Tower in Görlitz. Information: 45 meters high and part of the former city fortifications of Görlitz. It was first documented in 1348.

Googleによる翻訳•原文を表示

Church of Our Lady in Görlitz. Information: A three-aisled hall church in the Late Gothic style. As early as the mid-14th century, a church—the Church of Our Lady—stood outside the city walls on the path to the Frauentor (Women's Gate). Until 1870, the church appears only rarely in the city's history. It was only with the expansion of the city towards the train station that the church gained in importance. Between 1869 and 1871, it was renovated and subsequently enjoyed a larger influx of worshippers every Sunday.

Googleによる翻訳•原文を表示

Shell Minna Fountain/Toberenz Fountain in Görlitz. Information: The fountain consists of a massive marble base surrounded by four figures. A 3.44-meter-tall bronze female figure sits atop this base, holding a water-giving shell above her head. She is considered the embodiment of nature, which the four marble figures draw upon, and represents the Roman goddess of nature, Flora.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful old tower fits perfectly into the cityscape

Googleによる翻訳•原文を表示

Biehain Fish Ponds. On the way to Horka, you drive through the pond landscape near Biehain.

Googleによる翻訳•原文を表示