ナイセアウエのおすすめツーリングルート

フィンスタートーア（Armesündertorとも呼ばれる）は、ゲルリッツ郊外の要塞の一部でした。粘土の壁と柵で囲まれたニコライ郊外への北側の入り口を形成していました。尖ったアーチ型の通路には跳ね上げ戸がありました。フィンスタートーアは、郊外の要塞で唯一現存する門です。

St. Nicholas Church in Görlitz. Information: The church was built in the late Middle Ages as a hall church constructed of plastered rubble and sandstone. The church's predecessors were repeatedly destroyed by fire and war; the oldest foundations date back to around 1100. The last significant renovation of the interior took place in 1925-26.

The Rothenburg to Nieder-Neundorf section offers excellent asphalt and, above all, fantastic views! Especially in May!

Great little church and a cemetery worth seeing with many old graves

Beautiful old tower fits perfectly into the cityscape

Beautiful city with many places to stop

フィンステル門は、ゲルリッツ郊外の都市城壁の一部でした。また、罪人の門とも呼ばれていました。これは、有罪判決を受けた人々が門を通って街の外の処刑場へ連行されたためです。1455年に初めて、墓守の近くの門として言及されました。尖ったアーチ型の通路には、落とし格子がありました。 https://de.m.wikipedia.org/wiki/Finstertor

The Old Town Bridge was the first fortified Neisse crossing in the city of Görlitz. Until 1945, it connected Görlitz's Old Town with the eastern suburbs in various forms. After the demolition of the 1907 half-timbered arch bridge shortly before the end of World War II and the subsequent division of the city into German and Polish parts, only the stone abutments on both banks remained as a reminder of the bridge. In 2004, a new pedestrian bridge was opened over the Lusatian Neisse between Görlitz on the German side and Zgorzelec on the Polish side. The arch bridge has a span of approximately 80 meters and is intended to be a symbol of a Europe growing together and the reunification of urban districts. (from Wikipedia)