グリンマのおすすめMTBライド

メルデ川沿いの地域は特に洪水の影響を受けやすい。2002年8月の洪水では、グリムマはザクセン州で最も被害を受けた自治体の一つであり、損害額は2億5000万ユーロに達した。2013年6月の洪水でも、数百万ユーロの損害が発生した。2002年には、統計的に100年に一度発生する洪水に対する保護策の最初の計画がグリムマで始まった。ザクセン州と欧州連合は、洪水対策に合計約6000万ユーロを投資している。グリムマの新しい洪水対策施設は、技術的にもデザイン的にも非常に高度なものとなっている。目標は、洪水対策、文化財保護、都市開発を巧みに組み合わせることだった。適切な建設方法を見つけるために、街は1:50のスケールで再建され、モデルは水流をシミュレーションするために浸水された。深さ12メートルに及ぶ地下の遮水壁は、自然の地下水流に影響を与える。8つの井戸が地下水の循環を制御している。

ペッペルマン橋の紋章石は、グリマのムルデ川にかかるバロック様式の石橋の最も印象的な装飾要素の一つです。ポーランド王国の紋章と、橋の建設を命じたザクセン選帝侯アウグストゥス強王の紋章が描かれています。王冠とバロック様式の装飾が施された、豪華な紋章石は、代表的な建造物であり、ドレスデンとライプツィヒを結ぶ重要な交通路としての橋の重要性を強調しています。 紋章石は1724年8月5日に橋の台座に設置されました。 ドレスデンの彫刻家が1718年から制作しており、1725年に紋章は最終的に磨かれ、金箔が貼られました。 これにより、ペッペルマン橋の建設は実質的に完了しました。 現在橋に見られる紋章石は、忠実なレプリカです。 歴史的なオリジナルは、気象の影響や洪水による被害から保護するため、グリマの市庁舎に移されました。 紋章石は今日、人気の写真撮影スポットとなっており、ドレスデン・ツヴィンガー宮殿の建築家であり、グリマのムルデ川橋も設計したオーバーラント建築監督マテウス・ダニエル・ペッペルマンのバロック様式の建築芸術を偲ばせます。

グリムマにあるガッターズブルク城は、この街で最もロマンチックな建造物の一つです。厳密には中世の城ではなく、人工的な城跡を持つ新ルネサンス様式の歴史主義的な別荘であり、そのおとぎ話のような外観から、今日では一般的に「ガッターズブルク城」と呼ばれています。 ムルデ川のすぐ上にある岩の上にそびえ立ち、歴史的な吊り橋のすぐ隣に位置しています。現在の建物は、グリムマの製紙業者マックス・シュレーダーの依頼により、1880年代に建てられました。18世紀末にヨハン・クリスティアン・ガッターによって建てられた古いカントリーハウスに取って代わったもので、このガッターにちなんで「ガッターズブルク」という名前が付けられました。 現在、ガッターズブルクはホテルとして利用されており、グリムマで最も人気のある写真撮影スポットの一つとなっています。吊り橋とムルデ川とともに、この街で最も有名なパノラマの一つを形成しています。

グリムマの吊り橋からの眺めは、この街で最も有名な写真撮影スポットの一つです。1924年に建設されたこの吊り橋は、長さ80メートルでムルデ川を跨ぎ、旧市街と市立の森を結んでいます。橋からは、ムルデ川、歴史的な街のシルエット、そして上方に位置するガッターブルクの広大な眺めを楽しむことができます。 一方、ピューチャウ城は、グリムマの北西約10キロメートルのピューチャウ村、ムルデ川のすぐそばに位置しています。公園を持つこの歴史的な城は、静かな川の風景の中にあり、ムルデ渓谷の美しい景色も提供しています。しかし、両方の場所が数キロメートル離れているため、グリムマの吊り橋からは見えません。

駐車場からの眺め、かつてのホテル・ベルヴェデーレ

詳細はこちら：https://www.grimma.de/info/poi/steinerne-muldenbruecke-poeppelmannbruecke-grimma-900010794-27290.html

A beautifully situated forest swimming pool for relaxation!

Nice place to rest. We would have loved to have had exactly such rest stops on our tour along the Elbe Cycle Path.