グリンマでの周辺の簡単なハイキングとウォーキング

グリムマにおける洪水： ムルデ川沿いの町々は、特に洪水による被害を受けやすい。2002年8月の洪水では、グリムマは損害額2億5000万ユーロで、ザクセン州で最も被害の大きかった自治体の一つとなった。2013年6月の洪水でも、数百万ユーロの損害が発生した。2002年、グリムマでは、統計的に100年に一度発生するような洪水に対する最初の対策計画が始まった。ザクセン州と欧州連合は、洪水対策に合計約6000万ユーロを投資している。グリムマのための新しい洪水対策施設は、技術的にも意匠的にも非常に高度なものとなっている。目標は、洪水対策、文化財保護、都市開発を巧みに組み合わせることだった。適切な建設工法を見つけるために、街は1:50の縮尺で再建され、その模型は水流をシミュレーションするために浸水させられた。深さ12メートルに及ぶ地下の止水壁は、自然の地下水流に影響を与える。8つの井戸が地下水の循環を制御している。

グリマとムルデ川を見下ろす景色は、ムルデ渓谷で最も印象的な景観パノラマの1つです。特に高い展望台からは、川、歴史的な旧市街、そして街の際立った建造物の広大な眺めが開けます。 ムルデ川は、ここで広い谷を縫うように街を流れ、歴史的な街並みを形作っています。特に朝夕には、光が川に反射し、旧市街が暖かい色で輝くとき、雰囲気のある眺めが生まれます。これにより、グリマはザクセン州で最も魅力的な川沿いの街の1つとなり、散歩者、ハイカー、写真家にとって人気の目的地となっています。

アルトシュタットブリックは、グリムマで最も美しいパノラマの一つです。特に、市街地の森にあるケーラーアウスジヒトからの眺めは印象的です。そこからは、マルデ川を越えて、赤い屋根の歴史的な旧市街、ルネサンス様式の市庁舎、フラウエン教会（聖母教会）の塔、そしてグリムマ城へと視線が広がります。 徒歩でグリムマを探索したい方は、約2時間のツアー「グリムマの上から」を選ぶことができます。このツアーは、ケーラーアウスジヒト、吊り橋、テンペルベルクなどの最も美しい展望ポイントと、旧市街とマルデ川の印象的な眺めを結びつけています。

A great circular hiking trail around Lake Thümmlitz is signposted here.

Not in operation year-round.

These markings are truly impressive!

A plaque with historical information can be found at the mill.

There is also a swimming area here - at your own risk!