ドンクメアでの周辺の簡単なハイキングとウォーキング

Enjoy the frog concerts in the right season

Besides herons, you can spot many other (water) birds there. We saw herons, ducks, moorhens, storks, pheasants, and many more.

In winter, the ground here can be very wet. The trails are sometimes inaccessible without boots. Alternative routes are signposted along the way to help you reach your destination with dry feet.

The Butterfly Garden at Donkmeer in Berlare is a subtle yet valuable tribute to biodiversity. Unlike tropical butterfly cages, this garden is an open, natural space that, with a few targeted interventions, has been transformed into a true butterfly paradise. Here, numerous native butterfly species flutter freely among colorful flowers and nectar plants, which provide not only food but also shelter.

オーフェルメールのドンクメールは、単なる絵のように美しい水面ではありません。それは、何世紀にもわたる労働と人間の忍耐の静かな証人です。かつてこの地域は広大な泥炭地であり、燃料として使用された乾燥泥炭である泥炭を手で切り出していました。その泥炭の採掘が景観を形作りました。泥炭が取り除かれた場所に深い穴ができ、後に水が溜まり、ドンクメールができました。 湖のほとりには、この仕事に従事した男性への力強い賛辞である、青銅のTurfstekerstandbeeld（泥炭採掘者像）が立っています。ミシェル・ペレマンによって制作されたこの像は、泥炭採掘者が仕事に打ち込む姿を描いています。粗末な衣服と道具を身に着け、仕事に身をかがめています。泥炭が主要な暖房手段であり、労働者がわずかな賃金のために日々重労働に従事していた時代を思い出させます。彼らは湖の周りの質素な小屋に住んでいましたが、彼らのボスは泥炭取引で莫大な財産を築いていました。

ベルラーレのドンクメールは、フランドル地方最大の湖の1つで、多様な自然とレクリエーションの中心地となっています。古い泥炭採掘坑から生まれたこの湖は、86ヘクタールに広がり、そのうち約30％が自然保護区となっています。周辺地域は、畑、森林、湿地、豊かな生物多様性など、スヘルデ川の美しい自然の景観を提供しています。 ドンクメールはバードウォッチャーにも人気の場所で、水辺とその周辺には多くの珍しい鳥が生息しています。湖畔には、ウナギ料理で有名なレストランなど、居心地の良い飲食店があります。

Enjoy the quiet paths around the lake and through the surrounding nature. You will find beautiful views, water and nature, ideal for a relaxing walk.

Nice to walk through with water on both sides.