カルスヴァルトのおすすめツーリングルート

There is a stone arched bridge here that allows you to cross the railway line.

This is where the famous Radeberger beer comes from. Otherwise, it's a great market square and home to several sights.

Parking is free on Saturdays

Martin Luther Church in Seeligstadt. Information: The village church was named Martin Luther Church in 1950 and is one of the oldest village churches in Upper Lusatia.

The Schloßmühle is highly recommended for smaller family celebrations; in fine weather, the garden is also a good option.

Großerkmannsdorf is a district of the large district town of Radeberg in the Bautzen district of Saxony, located on the southern edge of the town. It borders the Dresdner Heide (Dresden Heath), the Karswald (Kars Forest), and the Schönfelder Hochland (Schönfeld Upland). The Goldbach stream flows through the town, later flowing into the Große Röder (Greater Röder). ### History The first documented mention of Großerkmannsdorf dates back to 1353 under the name "Erkenbrechtesdorf." The current name developed over several centuries. During the Thirty Years' War, the village was repeatedly plundered and partially burned down. The present church was built in 1702 and completed in 1721 with the construction of the church tower. ### Infrastructure and Transportation Großerkmannsdorf is connected to Radeberg and Dresden by State Road 181. Federal Highway 6 runs along the southern edge of the municipality. Since December 2008, State Road 177 has served as a bypass around the town. Bus lines connect Großerkmannsdorf with Dresden, Radeberg, and surrounding communities. ### Community and Culture The town has a lively club life. The Großerkmannsdorf Local History Association operates a local history room and organizes events such as the Open Monument Day. The Großerkmannsdorf Carnival Club 1967 is known for its carnival events. The volunteer fire department has existed since 1900, and the Großerkmannsdorf Brass Band, which originated from a fire department band, was founded in 1961. ### Sights There are several historical monuments in Großerkmannsdorf: - **Atonement Cross**: Commemorates a dispute in 1634 between residents of Großerkmannsdorf and Radeberg. - **Murder Stone**: Commemorates the murder of the Schullwitz messenger E. R. Schmidt in 1883. ([List of monuments, sculptures, and plaques in Radeberg] - **Century Stone**: A stele commemorating the Wars of Liberation of 1813, erected in 1913. ### Special Features Großerkmannsdorf is home to the only mounted police unit in the new federal states. In the 2007 "Our Village Has a Future" competition, the village was recognized for outstanding achievements in preserving and developing village community life. With its rich history, active club life, and natural setting, Großerkmannsdorf offers a high quality of life and a strong sense of community.

The **Dresden Heath** is a large forest area in the northeast of Dresden and is one of the most important urban recreational and natural areas in Saxony. With an area of approximately **6,000 hectares**, it is one of the largest contiguous forest areas in Germany directly adjacent to a major city. ### Characteristics of the Dresden Heath: - **Location**: It is located in the northeast of the city of Dresden and extends from the Elbe River near Loschwitz to Radeberg. Neighboring districts include Bühlau, Weißer Hirsch, Klotzsche, and Langebrück. - **Natural area**: The heath is a mixed forest area with pines, beeches, oaks, and spruces, as well as numerous wetlands, streams (such as the Prießnitzbach), and moors. It is a habitat for many protected animal and plant species. - **History**: - The heath was already used as an electoral hunting ground in the Middle Ages. - In the 18th and 19th centuries, it increasingly served forestry purposes. - Today, it is a nature reserve and is part of the "Dresden Heath" nature reserve. - **Leisure and Recreation**: - The heath is a popular destination for hikers, cyclists, and runners. There is a dense network of marked trails, including the famous **Heidebogen**. - Historic rest areas, such as the **Luisenstein** or the **King Albert Obelisk**, as well as romantic sites such as the **Reservoir in the Prießnitzgrund**, make the area attractive. - **Cultural Significance**: - The Dresden Heath is not only a natural area, but also played a role in Saxon art and literature. Romantic poets and artists found inspiration here. In short: The Dresden Heath uniquely combines nature, history, and recreation right on the edge of a big city – a true gem for nature lovers and those seeking peace and quiet.

## [Schlossmühle Radeberg](https://www.google.com/maps/search/Schlossm%C3%BChle+Radeberg) The Schlossmühle Radeberg is a historic watermill on the Große Röder River in the Saxon town of Radeberg, near Klippenstein Castle. First documented in 1445, it is the oldest mill in the town. It was in operation until 1996 and was subsequently restored to serve as a museum mill and event venue. ([==>Schlossmühle Radeberg, one of the oldest mills on the Große Röder River - huettertalradeberg's website!](https://www.huettertal-radeberg.de/sehensw%C3%BCrdigkeiten/schlossm%C3%BChle/?utm_source=chatgpt.com)) ### Historical Background The Schlossmühle was originally used to supply the neighboring Klippenstein Castle. Over the centuries, it has experienced numerous natural disasters, including floods, droughts, and fires. Despite these challenges, the mill remained in operation throughout the centuries. After the death of the last miller, Günter Sonntag, in 2009, his sons took over the mill and continued its restoration. Since then, the mill has been open to the public and offers insights into the history of milling. ([Tourist Information Seifersdorf Valley Region - Schlossmühle Radeberg](https://seifersdorfer-tal-region.de/Gastro-Vermietung/Gaststaetten/Schlossmuehle-Radeberg/?utm_source=chatgpt.com), [About Schlossmühle Radeberg](https://schlossmuehle-radeberg.de/about/?utm_source=chatgpt.com)) ### Technical Equipment The Schlossmühle has a complete, functional milling system, including: ([Tourist Information Seifersdorf Valley Region - Schlossmühle Radeberg](https://seifersdorfer-tal-region.de/Gastro-Vermietung/Gaststaetten/Schlossmuehle-Radeberg/?utm_source=chatgpt.com)) - 2 SECK and 1 MIAG double mills - A FANAL milling machine - Pneumatic conveying system - Semolina purifier - 2 hanging mills Plan sifter - 3 mixing machines - A mill elevator The mill is powered by a Francis spiral turbine from 1890, which generates 6 kW at a head of 3.8 m. The waterwheel was renovated in 2016 to preserve the historic technology. ### Events and Tours The Castle Mill offers a variety of events, including: - Mill tours - Demonstration milling - Musical events such as "Rock in the Mill" and "Summer Songs at the Mill" - Celebrations such as the "Summer Midsummer Fire" and "Winter Magic"