Timeline
FAZ went for a hike
September 19, 2026 at 12:41
Lahnmarmor ziert die Welt
Erst langes Polieren offenbart die wundervollen Farben und Strukturen des Lahnmarmors. Das gleichnamige Museum zeigt, wo das Gestein weltweit Gebäuden repräsentativen Glanz verleiht. Eingebunden ist es in die abwechslungsreiche Flusslandschaft, die mit Burg Runkel eine weitere Sehenswürdigkeit aufweist.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
FAZ went for a hike
September 12, 2026 at 12:52
Startrampe für das Geisterheer
Er kündet Krieg und Frieden an, der Totenzug Hans von Rodensteins. Unter lautem Getöse geht es hierbei von seinem Stammsitz zur Burg Schnellerts hoch über der Gersprenz. Heute liegt sie, in Grundzügen wiederhergestellt, in tiefster Waldeseinsamkeit oberhalb eines bedeutenden Bergbaugebiets.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 17, 2026
Does he come or does he not come? If the laws of the most famous Odenwald legend are to be believed, the weapons might also remain silent in the foreseeable future. After all, the Rodenstein ghost train has not made itself heard for a long time. Doomed to this, Knight Hans von Rodenstein must announce
Showing Translation
FAZ went for a hike
September 6, 2026 at 13:08
Gerundet, verschliffen, geglättet, durchlöchert
Eine „GeoTour Felsenmeer“ erschließt die spektakulärsten Landschaftsformen im nordwestlichen, vulkanisch geprägten Vogelsberg. Sie steuert den größten Basaltbruch Europas ebenso an wie Sandstein als Folge der Eruptionen. Auch das Fachwerkstädtchen Homberg steht auf einem Ausbruchsschlot, bekrönt durch einen der ältesten, als „Nationalerbe“ gewürdigten Bäume Deutschlands.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 10, 2026
Homberg rises, visible from afar, above the Ohm basin. Situated on a basaltic hill on the northwestern foothills of the Vogelsberg, its castle-like appearance and asymmetrical church silhouette give it a distinctive character. Numerous, finely maintained half-timbered houses complete the picture of a
Showing Translation
FAZ went for a hike
August 30, 2026 at 13:21
Erst Kahlschlag, jetzt Welterbe
Abertausende Obstbäume erfüllen die steilen Hänge im Kahlgrund. Das erfreut nicht nur die Sinne, auch Flora und Fauna profitieren vom Ökosystem Streuobstwiese. Ihre Vielfalt adelte die Unesco mit der Anerkennung als Immaterielles Erbe der Menschheit.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 3, 2026
The Kahlgrund, that graceful landscape on the northwestern edge of the Spessart, shows its most beautiful sides in spring and autumn, when nature unfolds in the form of thousands of fruit trees, first in bloom and now ripening – with the restriction that this season the harvest will be smaller due to
Showing Translation
FAZ went for a hike
August 24, 2026 at 12:57
Wein und Gestein in besonderer Lage
Wo Sandstein bereits vor 3000 Jahren bei Wallanlagen und später in rheinischen Domen Verwendung fand, bildet er seit Jahrhunderten die Grundlage für den Weinanbau. Aktuell werden sogar die historischen Terrassen für Trauben und Obstbäume wiederbelebt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 27, 2026
The westernmost showcase of Franconian viticulture is the Bavarian Lower Main. While white grapes predominate in the north near Alzenau on mica schist, further south, thanks to colorful sandstone, it is predominantly red. The uniqueness of Bürgstadt wines was already known in the 12th century, which
Showing Translation
FAZ went for a hike
August 13, 2026 at 13:11
Auf Europas größten Feuerkopf
Ein acht Kilometer langer „Höhenrundweg“ erschließt die schönsten und spektakulärsten Landschaftsformen im vulkanisch geprägten Vogelsberg. Er steuert das Basaltfeld am Taufstein ebenso an wie den Geiselstein – einer der vielen Ausbruchsschlote -, er berührt Moore und Quellen der geschützten Breungeshainer Heide und eröffnet beste Aussichten bis zum Taunus.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 20, 2026
The Vogelsberg region proudly advertises with the designation "Europe's largest volcano". Contrary to the image of a Hessian Etna, this fire mountain is a peaceful companion. Less because it became extinct millions of years ago. Rather, with its non-explosive mass eruptions from vents and fissures, it
Showing Translation
FAZ went for a hike
August 6, 2026 at 12:06
„Wandermärchen“ im Land der Mythen und Moore
Dank umfassender Renaturierung erhielt der Burgwald seine ursprüngliche Beschaffenheit als geschlossenes Forst- und Feuchtgebiet zurück. Die Schutzmaßnahmen schließen bedeutende Zeugnisse von Kelten und Franken sowie die romanisch-gotische Martinskirche ein.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 13, 2026
It is one of the quieter areas in Hessen, the Burgwald northwest of Marburg. Sparsely populated on the fringes, untouched by major traffic routes, it is a place to discover that has retained a piece of its original character. Or, put another way, it returned after agriculture was abandoned. Until the
Showing Translation
FAZ went for a hike
August 2, 2026 at 13:19
Sonntags schweigen die Kanonen
Nach Ort und Zugänglichkeit nimmt die Wallfahrtskirche Maria Ehrenberg eine außergewöhnliche Stellung ein. Sie liegt inmitten des militärischen Sperrgebiets Wildflecken, steht aber sonntags für Gottesdienste und Besucher offen. Vom Aussichtsturm auf der Großen Haube sind das Areal und die halbe Rhön gut zu überschauen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 6, 2026
„In the middle of the military training area, which serves as a reminder that the world is still threatened by war, we come to the Queen of Peace.“ This is what the official credo of the pilgrims of Maria Ehrenberg near Motten in the Bavarian Rhön states. Truly, no place of pilgrimage could be more unusual
Showing Translation
FAZ went for a hike
July 26, 2026 at 14:15
Der Vergangenheit ein Schutzraum
Vergleichbar dem Hessenpark, werden im Freilandmuseum Odenwald bei Gottersdorf Bau- und Kulturzeugnisse aus vorindustrieller Zeit bewahrt. Das bäuerlich-handwerkliche Leben ergänzt das mittelalterlich-sakrale, wie es im Wallfahrtsort Schneeberg mit seiner außergewöhnlichen Kirche „Mariä Geburt“ entgegentritt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 30, 2026
One of the oldest cultivated plants is experiencing its rediscovery in recent times with the trend towards health-conscious diets: spelt. Since its nutritional value and the tasty variant green spelt were recognized, it is grown extensively, after it had almost only survived in rather remote regions
Showing Translation
FAZ went for a hike
July 18, 2026 at 12:09
Mehr Wasser fürs Moor
Erst Gräben, jetzt Rohre und Sensoren. Zur gezielten Vernässung von Tiefentorf im Pfungstädter Moor kann kein Aufwand groß genug sein. Ohne Hilfestellung hat sich hingegen die Vegetation zu einem flächenhaften Ganzen aus dschungelartigem Dickicht, Schilfzonen und prachtvollem Baumbestand entwickelt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 23, 2026
How do you get a moor? A good 25 years ago, an unusual experiment began to preserve the Pfungstädter Moor from drying out, after decades of drinking water extraction had severely endangered it. The idea of stabilizing the area, which has been protected since 1955, through targeted water supply brought
Showing Translation
FAZ went for a hike
July 12, 2026 at 14:05
Wenn es im Berginneren rauscht
Was die Bahn antreibt, kann ausgerechnet in den Tiefen des Spessarts erkundet werden. Ein vor 50 Jahren geschaffenes Pumpspeicherwerk besitzt für die Grund- wie Spitzenlast eine der wichtigsten Aufgaben im gesamten Streckennetz. Durch endlose Wälder findet man zu dem 535 Meter hoch gelegenen Oberbecken.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 16, 2026
The electricity for the railway comes from the overhead line, certainly. But how does it get there, and where does it come from? For technical and safety reasons, it only comes from public grids in emergencies. In fact, the railway is completely self-sufficient, at least when it comes to energy supply
Showing Translation
FAZ went for a hike
July 4, 2026 at 12:13
Mit Elvis Presley baden gehen
Usingen ist reich an Geschichte und Gewässern. Der geschlossene Altstadtkern erinnert an die Zeit als Residenz und Siedlungsplatz für Hugenotten. Mit dem Hattsteinweiher besitzt es den einzigen Badesee im gesamten Taunus.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 9, 2026
The Rhine-Main region is blessed with great scenic richness – only one thing is missing: noteworthy bodies of water. In the entire Taunus, the Hattsteinweiher near Usingen is the only lake suitable – and permitted – for swimming. In recent years, the water quality has also been good and meets the EU
Showing Translation
FAZ went for a hike
June 29, 2026 at 14:20
Hier zählt der Handschlag noch
Gehandelt wird fast wie einst, wurde auch aus dem seit 1901 ausgerichteten Pferdemarkt das größte Volksfest im südlichen Odenwald (jeweils am zweiten Juli-Wochenende). Immer ein Ausflug wert sind der berühmte „Galgen“ sowie die prachtvollen Wälder über den Talungen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 2, 2026
Although agriculture has also changed fundamentally, one thing remains the same - the Beerfelden Horse Market. For 125 years, the municipality in the southern Odenwald forest has been inviting people to this traditional breeders' meeting, although with the difference that in 1901 people met for one day
Showing Translation
FAZ went for a hike
June 18, 2026 at 13:20
An höchster Stelle ein Naturschwimmbad
Mit mehreren Besonderheiten kann die höchstgelegene Stadt in Hessen aufwarten. Als erste Kommune schuf sie einen Windpark sowie ein nur von Sonne und Schilf warm und sauber gehaltenes Naturbad. Außerdem macht an der Burgruine ein großer „Vogelsberggarten“ mit früheren Lebensformen vertraut.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 25, 2026
Cooling is needed on hot days. Perhaps the most exclusive address for refreshing water is offered by the Vogelsberg municipality of Ulrichstein. Precisely it, the highest town in Hesse at 566 meters, maintains a natural swimming pool. Only the power of the sun warms it, and it is guaranteed to be free
Showing Translation
FAZ went for a hike
June 13, 2026 at 13:36
Mangrovenwald im Spessart
Wehe, jemand grub das Wasser ab. Das Wiederherstellen früherer Bewässerungsformen fügt sich in den Gesamtkanon mehrerer als „Spessartwiesen“ renaturierter Bäche im Einzugsbereich der Lohr. Vor 25 Jahren als NSG ausgewiesen, wandelten sie sich zu regelrechten Urwäldern.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
Can a "meadow" stretch over 28 kilometers and measure only 350 hectares? What sounds puzzling finds its solution in the area, which is not to be understood as a surface here. The "Spessartwiesen" form the sum of narrow strips along several tributaries of the Lohrbach and Lohr between Heigenbrücken, Partenstein
Showing Translation
2 days ago
Some dark brown, others a weak reddish. What fills an entire wall in wire baskets in the Villmar Lahn Marble Museum probably has only limited relevance to the general idea of "marble". It did not undergo processes of high temperatures and pressures, like the famous one from Carrara. Nevertheless, "marble
Showing Translation