Recent Activity
DeepsyLia went for a hike.
a day ago
Le Château Wasserburg 🏘️🏰🏘️(Voellerdingen, Domfessel, Lorentzen)
☀️🚶🏻♀️🐕 Petit circuit en Alsace bossue à la découverte des villages Voellerdingen, Domfessel et Lorentzen avec son château-fort médiéval, une « Wasserburg » du XIVe siècle..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
DeepsyLia went for a hike.
2 days ago
L’éveil de la forêt 🌿🌼🍂🌼🌿(Hambach)
⛅️🚶🏻♀️🐕Au départ de l’église du village Hambach, non loin de chez moi, je suis allé explorer la forêt qui s’éveille tout doucement au printemps..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
⛅️🚶🏻♀️🐕Starting from the village church of Hambach, not far from my home, I went to explore the forest that is slowly awakening in spring.
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
5 days ago
Tour du sommet du Litermont 🍂🪨⛰️🪨🍂(Nalbach)🇩🇪
⛅️🚶🏻♀️🐕 Le Litermont est une petite chaîne de montagnes en région Saarland, son sommet culmine à 414 mètres d’altitude, et c’est là que je me suis rendu aujourd’hui.. Un peu avant le départ du circuit j’ai trouvé une belle collection d’anciennes machines agricoles exposée en plein air et aussi un bunker de la seconde guerre mondiale très bien conservé.. Un peu plus loin un portail en bois m’a indiqué le point de départ du parcours « Litermont-Gipfel-Tour ».. De superbes vues, des montées audacieuses, sculptures en bois, petites chapelles, certains sentiers presque alpins et de nombreux cours d'eau relaxant se sont trouvés sur mon chemin menant au sommet du Litermont..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
⛅️🚶🏻♀️🐕 The Litermont is a small mountain range in the Saarland region, its summit reaches an altitude of 414 meters, and that's where I went today.
Before the start of the circuit, I found a beautiful collection of old agricultural machines exhibited outdoors and also a very well-preserved bunker
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
7 days ago
Sur les pas des moines cisterciens 🍂⛪️🌲🫏🍂(Sturzelbronn)
☀️🚶🏻♀️🐕Au départ du parking de la mairie de Sturzelbronn, j’ai franchi le portail d'entrée de l'ancienne abbaye cistercienne Sainte-Marie de Sturzelbronn qui fut fondée en 1143.. Je suis passé devant l’église, avec quelques autres vestiges elle représente tout ce qu'il reste de l'Abbaye, une des plus grandes abbayes qui ont modelé les paysages des Vosges au moyen âge.. Un peu plus loin j’ai vu la Statue de Saint-Bernard de Clairvaux qui se trouve à l'emplacement de l’ancienne abbaye.. J’ai poursuivi et après un tronçon largement forestier, je suis arrivé au lieu-dit « La Bremendell » où se trouve une auberge, il est possible de s’y restaurer tout au long de la journée, il y a aussi un camping et une cave à vin juste en face.. J’ai poursuivi par les sentiers forestiers, suis passé aux abords de l’étang Schunkenweiher puis l’étang Ochsenweiher, et retour au point de départ..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
☀️🚶🏻♀️🐕Starting from the town hall car park in Sturzelbronn, I passed through the entrance gate of the former Cistercian abbey Sainte-Marie de Sturzelbronn, which was founded in 1143.
I walked past the church, which along with a few other remnants, is all that remains of the Abbey, one of the largest
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
March 24, 2026
Abbatiale et Chapelles 🌼⛪️🌸⛪️🌼(Bouzonville, Vaudreching, Alzing, Aidling-les-Bouzonville, Benting, Heckling)
⛅️🚶🏻♀️🐕 Randonnée autour de Bouzonville à la découverte de petites localités qui ont préservé leur patrimoine religieux.. Le point fort du parcours est l’abbatiale Sainte-Croix de Bouzonville de style gothique elle a été construite au XIVème siècle au bord de la Nied..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 24, 2026
⛅️🚶🏻♀️🐕 Hike around Bouzonville to discover small localities that have preserved their religious heritage. The highlight of the route is the Gothic-style Sainte-Croix de Bouzonville abbey church, built in the 14th century on the banks of the Nied.
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
March 22, 2026
Le chemin du comte Georg Johannes «Graf Georg Johannes Weg»🍂💦🌲🏰🌲💦🍂(Veldenz, Thalveldenz)🇩🇪
☀️🚶🏻♀️🐕 Le comte Georg Johannes est le descendant le plus célèbre des comtes de Veldenz, son histoire est mis en lumière sur les nombreux panneaux que l’on trouve tout le long de cet itinéraire.. J’ai démarré la randonnée depuis le centre du village Veldenz que j’ai traversé en suivant son ruisseau, puis en arrivant vers le moulin j’ai eu un premier aperçu du château de Veldenz sur son rocher au centre de la vallée, il était le siège de l’ancien comte.. Ensuite j’ai commencé à monter sur une pente douce et progressive jusqu’au rocher du marteau rond « Runder Hammer Felsen » sur lequel j’ai profité d’un beau panorama sur la vallée.. Puis d’autres panoramas se sont succédés tout au long de ce tronçon depuis le rocher du long marteau « Langer Hammer Felsen »jusqu’au belvédère « Lohe und Leder », j’ai pu admirer la belle vallée de Hinterbach et aussi le château de Veldenz sous différents angles.. Ensuite je suis redescendu et j’ai marché dans la jolie vallée le long du ruisseau Hinterbach accompagné par le son mélodieux de ses nombreuses petites cascades.. Je suis passé devant un ancien moulin à café et aussi devant le moulin Thielen où jadis on pouvait se restaurer mais qui aujourd’hui semble à l’abandon.. À partir de là j’ai recommencé à prendre de la hauteur et en suivant le chemin forestier je suis arrivé devant le mur des païens « Heidenmauer », un grand rocher ainsi qu’un mur de pierre d’environ 90 mètres, vestige d’un refuge celtique.. En redescendant j’ai longé le ruisseau Kalmbach dans sa vallée jusqu’à l’entrée de Thalveldenz.. Sur le prochain tronçon j’ai pu admirer le château de plus près.. Encore fermé en ce moment, il ouvrira ses portes aux visiteurs à partir du mois d’avril.. Sur la fin du parcours je suis passé à côté de très gros rocher d’ardoise, minéral très présent tout le long de la randonnée, et j’ai également encore pu profiter de superbes points de vue, notamment sur le rocher «Rittersturz » et d’un magnifique panorama depuis le belvédère « Josephinenhöhe »..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 22, 2026
☀️🚶🏻♀️🐕 Count Georg Johannes is the most famous descendant of the Counts of Veldenz, his story is highlighted on the many panels that can be found all along this route..
I started the hike from the center of the village of Veldenz, which I crossed following its stream, then arriving towards the mill
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
March 21, 2026
Le sentier des rochers «Kasteler Felsenpfad»🪨🌲🍂🪨🍂🌲🪨 (Kastel-Staadt)🇩🇪
☁️🚶🏻♀️🦮 Randonnée à travers le haut plateau rocheux de Kastel-Staadt à la découverte d’énormes formations rocheuses en grès rouge, parois abruptes et panorama fantastique.. Plusieurs sites historiques sur le parcours..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 21, 2026
☁️🚶🏻♀️🦮 Hike across the rocky plateau of Kastel-Staadt to discover enormous red sandstone rock formations, steep cliffs and a fantastic panorama.
Several historical sites along the route.
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
March 20, 2026
Le Château du Grand Arnsbourg depuis le Muhlthal 🍂🌲🏰🌲🍂(Baerenthal)
☀️🚶🏻♀️🐕 Depuis le Hameau Muhlthal après avoir traversé la rivière Zinsel du Nord je suis directement entré dans la grande forêt du Parc régional des Vosges du nord pour une belle boucle en ce premier jour du printemps.. L’itinéraire entièrement forestier m’a d’abord emmené vers le Col de Steige, puis je suis passée à la source du Mitteleck et plus loin j’ai atteins le refuge de l'Eselsplatz, point de convergence de plusieurs sentiers de randonnées.. Après être redescendu dans la vallée j’ai longé la Zinsel du Nord dans son habitat sauvage et je suis remonté sur le versant en face jusqu’à la découverte des vestiges du Château du Grand Arnsbourg, château du moyen âge construit au 12e siècle..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 20, 2026
☀️🚶🏻♀️🐕 From the Hameau Muhlthal, after crossing the Zinsel du Nord river, I went directly into the large forest of the Northern Vosges Regional Park for a beautiful loop on this first day of spring. The entirely forest route first took me to the Col de Steige, then I passed the source of the Mitteleck
Showing Translation
DeepsyLia went for a hike.
March 18, 2026
Une forêt près de chez moi 🍂👣🐾🐾🍂(Cappel)
☀️🚶🏻♀️🐕🦮Petit tour par la forêt de Cappel avec les chiens pour dégourdir les jambes et les pattes ..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 18, 2026
☀️🚶🏻♀️🐕🦮A short walk through the Cappel forest with the dogs to stretch their legs and paws...
Translated by Google •
DeepsyLia went for a hike.
March 17, 2026
L’allée du Temps de la Forêt autour du Krickelsberg🌳⛲️🍂⛪️🌳 (Hülzweiler) 🇩🇪
☁️🚶🏻♀️🐕 Randonnée à la découverte du circuit de l’allée du temps (Waldzeit) dans la forêt de Hülzweiler.. Un beau parcours sur lequel j’ai pu voir une jolie petite chapelle de forêt précédée d’un chemin de croix, un peu plus loin dans la forêt j’ai trouvé un plateau de théâtre de plein air, et juste à côté un étang très paisible.. En poursuivant je suis passée devant une seconde petite chapelle, une fontaine, un ancien abreuvoir et un bassin de marche thérapeutique où il doit être très agréable de se rafraîchir l’été.. J’ai aussi vu plusieurs anciennes bornes frontière dont une avec la croix de Lorraine, d’autres datées 1777 et 1783.. J’ai fait un petit crochet pour monter au sommet du « Krickelsberg », j’avais lu qu’il s’y trouvait une tour d’observation, je voulais y monter, mais la tour n’était pas là, je l’ai trouvé sur le parcours beaucoup plus loin.. Puis est arrivé cette fameuse allée du temps de la forêt (Waldzeitallee), un étroit sentier entre les arbres, je l’ai traversé et un quart de fraction de seconde le temps s’est arrêté.. Tout le long du circuit se trouve de nombreux abris en bois couverts dans lesquelles on peut agréablement pique-niquer ou faire une petite pause..
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 17, 2026
☁️🚶🏻♀️🐕 Hike to discover the "Waldzeit" (Time Alley) trail in the Hülzweiler forest. A beautiful route where I saw a pretty little forest chapel preceded by a Stations of the Cross. A little further into the forest, I found an open-air theater stage, and right next to it, a very peaceful pond. Continuing
Translated by Google •
a day ago
☀️🚶🏻♀️🐕 Small circuit in Alsace bossue to discover the villages of Voellerdingen, Domfessel and Lorentzen with its medieval castle, a "Wasserburg" from the 14th century.
Showing Translation
Sign up or log in to continue
Everything You Need To Get Outside
Ready-Made Inspiration
Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
A Better Planning Tool
Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
More Intuitive Navigation
Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
A Log of Every Adventure
Save every adventure and share your experiences with your friends
Sign up or log in