Timeline
ApoldaerW went for a bike ride
about 6 hours ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
ApoldaerW went for a bike ride
a day ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
a day ago
The start and end point of today's tour was the former Rötha fruit wine tavern. From 1888 to 2012, preserves, jam, juice, and wine 😋 were produced here from the fruit of the adjacent plantation. We rode along the Rötha reservoir, Kahnsdorfer See, Hainer See, Haubitzer See, Bockwitzer See, Harald-Krug
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
2 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
As a conclusion to today's Friday trilogy, an excursion into the garden 🙂. The garden dwellers needing care 🍅🌶️🫑🥒🫛🌻 were already waiting for their supply 🤒. However, I didn't get the impression that they wanted to run towards me or apply for emigration to a wetter garden 😉. So the can-carrying
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
2 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
Short round: Schötener Promenade -- Sperlingsberg -- Moorental 🙂, to chase away yesterday's last muscle🐈⬛ 😏, it was just a muscle rat🐀 😆 anyway. It's always a beautiful route 😍.
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
2 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
Everything as usual 👍. City tour, weather excellent, bakery, friends at La Sia, market, chatting 🙂😊. Smartphone addicts 😵💫 driving, walking, standing, sitting, lying down 🥴 ...
Showing Translation
ApoldaerW went for a hike
3 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
It simply doesn't work without a detour 🤗. First through the town up to the B87, then down to Kitzelbach 😆. How Niederroßla got this nickname is briefly described in my tour from 31.3.2026 😀. Then past the Ilmschlößchen (former restaurant, site of numerous brigade and other parties) on a narrow path
Showing Translation
ApoldaerW went running
3 days ago
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
3 days ago
Beautiful route 😍 for a morning walk 😀. Our 🚗 absolutely had to go to the workshop for a check-up 🙃, it had been asking for an oil change for a few days 🙁. A fit of madness 😵💫 led me to combine the way home with a running session 🥴, I haven't done that in ages 🤫. Was it running with walking
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
4 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
Isn't it wonderful to drive a detour to the garden 😀 without the nagging bad conscience 😠 of missing important work . Beds and borders are loosened, berries are harvested, hedge is trimmed, meadow is mown, everything is green and blooming 👍. Spontaneous plants (long-standing or newly arrived) are
Showing Translation
ApoldaerW went for a hike
7 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
The weather couldn't make up its mind today 🙁, so we had to choose between 🚲 and 👟👞 🙃. Result: this little city tour 😉. Allee der Brunnenmeister, some 🌳 don't look happy ☹️, Dobermannbrunnen still broken 😠. Herressener Promenade: Festwiese, here the circus 👑 is giving its last performance
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
July 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 4, 2026
The title of today's tour was actually the hook for the route selection 😀. A little detour to whet the appetite beforehand and for digestion afterwards was of course a must 🙂. A large part of the 100 🍒🌳🌳 on the Europaweg below the Bockwindmühle Krippendorf has already been harvested (or eaten
Showing Translation
ApoldaerW went for a hike
June 30, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 30, 2026
Jena again 🙃, waiting again , this time as an escort service 😉. Today, however, with 15 degrees less than last week 😀, I really made it to Schleichersee 😆.
Showing Translation
ApoldaerW went for a hike
June 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 26, 2026
Always a beautiful route for a short time window🕰️, for any weather, especially for hot🌡️days like today 😀. It's amazing that the Schötener Bach still carries a lot of water along its entire course 😳, even though it hasn't rained for ages ☹️. Today, the otherwise cool ground was also quite heated
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
June 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 26, 2026
Fast "normal" Friday morning round 😉, but mighty warm 🥵, hardly any traffic on the streets, few people out and about, nobody to chat with at the market 🙁. But on the other hand, we covered pretty much all directions of the compass 😊, only the east was a bit short ☹️. A giant 🎪 of the circus 👑 is
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
June 25, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 25, 2026
This time it wasn't the breakdown demon 👹 that struck, but the defect witch 😠, a small gear on the triple switch for support on and light on/off had flown off 😡. Operation was only possible via app, very annoying 🙃. The switch had to be ordered, of course, today was the workshop appointment 😊. Delivered
Showing Translation
ApoldaerW went for a bike ride
June 23, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 23, 2026
Back and forth, up and down, slow and fast, strenuous and relaxing 😊. 🍒 picking and eating 😋, complaining about the 🌞 and the opposing 🌬️ 😠 and being happy about it ☺️. It was nice, but I couldn't have been much further today either 🙃. Afterwards, I get to go back to the garden to help the vegetables
Showing Translation
about 4 hours ago
To round off the week, now a short stretch on familiar paths 😄. The only unusual thing was the eternally long climb from Obertrebra to Pfuhlsborn; otherwise, we usually sped down there 🙃, where it easily reaches over 50 km/h 😉. Halfway up, luckily, there were still 🍒🍒 to snack on 😋. It was already
Showing Translation