Timeline
Uta went on an adventure
June 18, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Borkumer Abend-Runde😀: Zum Essen🍗🍺🍜🍺 und danach noch kurz am Strand schauen ☀️⛱️🌅
Das Wetter hat sich deutlich gebessert.Eine gute Möglichkeit, mal etwas Borkumer Abend-Stimmung für euch einzufangen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
For two current reasons, there's a small evening round here on Komoot today. Firstly, the sunshine created a great evening atmosphere.
Secondly, I've slightly altered my holiday plans. I had planned one or two slightly larger Komoot tours that I will probably no longer do on foot or by bike. Perhaps this
Showing Translation
Uta went for a hike
June 16, 2026
Borkum: Südstrand "Schwarzer Deich", Loopdeelenweg und zurück durch das Wäldchen 😎 👟👟
Vorsicht auf den noch nicht erneuerten Loopdeelen! Sie sind teilweise uneben und lose.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
I had planned to cycle towards Loopdeelenweg...
However, my husband wasn't sure if all the paths on my planned route were passable or allowed for cyclists. So I changed my mind and went hiking instead... Which was also a good thing!
Cycling was allowed, but there were so many bikes around that you couldn
Showing Translation
Uta went on an adventure
June 14, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
I had planned a longer walk along the beach today 🏖 ... However, a glance at the "rain radar" was enough to realize that some rain showers would thwart my plan again...🙈
Arriving at the beach, there was sandblasting and quite fresh gusts of wind for free! Definitely not swimming or footbath weather
Showing Translation
Uta went on an adventure
June 12, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 12, 2026
Although we have spent holidays on Borkum several times, I had never been to the Dykhus local history museum until now! Today I closed this knowledge gap. For me, the museum visit was worth it! 👍🏻
Showing Translation
Uta went for a hike
June 10, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 10, 2026
Today my weather app couldn't decide if/when heavy rain and possibly thunderstorms would start. So I picked out a "gap in the rain clouds" and set off to get some fresh air...
It went along the Südstrand towards the "Greune Stee" nature park.
On the way, I passed a new memorial plaque for the "Verschickungskinder
Showing Translation
Uta went on an adventure
June 8, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2026
Today I'm sharing another Komoot tour of mine! 😄 With the bike "I" rented from the bike rental, I set off today.
Since I've been a "pedestrian" for many years and only cycle on Borkum and Norderney, today's route was a bit different and therefore unusual for my sit bones...😁 as well as for selecting
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 6, 2026
Have a nice holiday, you two. 👋☀️
Showing Translation
🇩🇰 Etwas für Genießer: Pikkerbakken ☀️👍😀
Nein, das ist kein dänisches Gebäck. 😉 Es ist ein Aussichtspunkt mit einem kleinen Skywalk oberhalb von Frederikshavn. Man geht vom Parkplatz etwa 500m weit bergauf auf das Plateau in 71 m Höhe ü. NN und wird mit einem super Blick über Stadt und Hafen belohnt. An klaren Tagen ist…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 30, 2026
After our tours yesterday, something "short" was on Komoot for us today. After a strengthening with Fish & Chips at "Fisk & Grill" in the harbor of Frederikshavn, a walk up Pikkerbakken was on the agenda.
We parked at the Møllehuset restaurant in Bangsbo, where we had already passed by on foot during
Showing Translation
Uta went for a hike
April 29, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 29, 2026
After feeling a bit unwell yesterday and the day before - and that on vacation 🫣 -, I really wanted to go for a hike today... I had already planned the tour for Sunday. Since I noticed today while out and about that I wasn't 100% fit yet, I modified the tour a bit and made it easier for myself...😏
But
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 26, 2026
The Bangsbo district adjoins the center of Frederikshavn to the south. The terrain here rises relatively steeply from the sea to about 100m. This elevation was and still is used militarily; there is even a bunker museum.
Today in Bangsbo, however, we looked at the extensive park of a manor house. A very
Showing Translation
🇩🇰 Kurz aber gut: Ausflug an die Nordsee nach Lønstrup ☀️
Ein kurzer, aber (weitgegend) gelungener Ausflug.😀👍 Eine ausführlichere Beschreibung findet ihr im Kommentar.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 23, 2026
Among our plans for this holiday is to check out the North Sea coast in the north of 🇩🇰 Denmark to see where one could have a good holiday. Uta had received the (insider) tip that, for example, Lønstrup was recommendable. So we set off to take a look.
It's about a 1-hour drive across the country to
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 22, 2026
Today Frank and I fancied fish 🐟! So we set off - for a late lunch 🍲 - to the snack bar at the harbour! 😃👍🏻
Showing Translation
🇩🇰 Toll, ne? Tolle Landschaft, tolles Museum und Sender Tolne 😀👍
Bitte nicht sofort weiterscrollen, nur weil ich mal wieder einen Sender besucht habe! ☺️ Ohne den Sender wäre ich wahrscheinlich gar nicht auf das Landschafts- und Landwirtschaftsmuseum aufmerksam geworden, das wir uns heute angeschaut haben. Das Museum und die Landschaft drumherum sind einen Besuch absolut wert. 👍
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 21, 2026
I stumbled upon this little loop here in Denmark by chance, see below. Halfway between the North Sea and the Baltic Sea lies the beautiful landscape of forests and hills, where we were today. Nestled in the landscape is the small, but very fine landscape and agricultural museum Mosbjerg. Feel free to
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 20, 2026
After arriving in Sæby in the rain last night, beautiful sunshine awaited us today after sleeping in!
We quickly bought our "breakfast ingredients" at REMA 1000 yesterday...
A fresh bakery bread is, of course, even better!
Therefore, Frank and I went there together today, after all, we also had an appetite
Showing Translation
June 18, 2026
Today we have -after 12 days of vacation- real beach weather for the first time! ⛱️ No waves and therefore "paddling pool conditions".
So first we put our feet 🦶🏻🦶🏻 into the shallow water! Very pleasant! 🤩
The jellyfish must have thought so too and happily wiggled their tentacles...🪼🪼👋🏻👋🏻 Hello
Showing Translation