Recent Activity
Löwensteiner Berge mit Abenteuer 🏍️🏍️💨💨
Wir beschließen kurzerhand dorthin zu fahren wo das Wetter wärmer und sonniger ist. Nach Befragung diverser WetterApps steht fest es geht heute am Ostersonntag in die Löwensteiner Berge. Camello jubelt. Endlich wieder raus und auf Njeris Rücken durch die frische Luft gleiten Und den Frühling genießen. 💪🏻 Also Mopedklamotten an und ab in die Garage. Großer Jubel bei Clara und Njeri als das Garagentor hochgeht und wir mit Tagesgepäck vor ihnen stehen. Willig lassen sie sich raus buchsieren und starten ihr Boxerkonzert. Welch ein edler Klang in unseren Ohren! 🎶 Wir haben ihn vermisst. 😬 Wir fahren zu erst mal an die Tanke, denn der Sprit muss vor 12 Uhr gefasst sein, da es dann wieder teurer wird. So, nun geht’s über kleine Straßen durch den Frühling der Wärme entgegen. Unterwegs riechen wir den Duft der blühenden Bäume und schauen uns an den Farben der Blüten satt. Rosa, pink, weiß, blau und gelb, herrlich!!. 🤩 Wir machen nur für Pippi und und ein kleines zweites Frühstück halt. Bei Laukenmühle in Richtung Brettach ist dann Schluß mit Lustig. Da liegt ein Baum quer über die Strasse. 😳😳 Da kommen selbst Clara und Njeri nicht drüber.😵💫 Nach kurzem Überlegen inspizieren wir die Wiese, welche ziemlich weich vom Regen der letzten Tage ist und um den Baum herum führt. Clara und Njeri jubeln als sie erahnen was wir planen. Zwischenzeitlich haben sich diverse Motorradfahrer eingefunden, die uns interessiert zusehen wie wir die Route für die Umfahrung auf der Wiese abchecken. Das geht, beschließen wir. Clara und Njeri pflügen wie von selbst durch die weiche Wiese um den Baum herum und dann die Böschung wieder rauf auf die Straße. 💪🏻💪🏻 Gut gemacht Mädels!! 2 der anderen GS-Fahrer folgen in unserer Spur, die anderen Mopeds kneifen und drehen um. So, weiter geht’s … nächste Station Cappuccino und Erdbeerkuchen. Das haben wir uns verdient. 😋 Danach geht es überwiegend über kleine Straßen wieder der heimischen Garage entgegen, denn die Zeit ist inzwischen fortgeschritten.🤗 Zuhause angekommen gibt’s erst mal für uns n Anlegerbier während Clara und Njeri fröhlich und glücklich in der Garage vor sich hin knistern.🍻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Und wieder Heimwärts 🏍️🏍️💨💨
Leider geht’s heute schon wieder heim. Aaaaber wenigstens meint es das Wetter wieder gut mit uns. Sonnenschein und Saharasand begleiten uns auch heute wieder. Als wir nach dem Frühstück mit unserem Gepäck im Carport erscheinen kommt von beiden Mädels ein „ohhhhh, wir wollen noch nicht zurück“. Wir auch nicht, aber leider muss ich am Montag wieder Arbeiten und habe für morgen noch den liegen gebliebenen Wäschekram zu erledigen. 😵💫🤗 So fahren wir nach einigem Gezeter hinterm Ort steil den Berg hinauf und schleichen uns ganz sacht von hinten über Trier West an der Altstadt und der Innenstadt von Trier vorbei. Auf unserem Weg sehen wir mit erstaunen, dass hier die Magnolienbäume schon ganz dicke Knospen haben und kurz vor dem Aufblühen stehen. Offensichtlich ist hier die Natur schon weiter als bei uns, denn entlang der Mosel blühen bereits etliche weiß oder rosa blühende Bäume. Der Duft ist teilweise betörend gut. 👃🏻🌸Hmmmm, herrlich!!! Auf unserem Weg zum Nationalpark Hunsrück-Hochwald durchqueren wir das Gebiet Saar-Hunsrück und stellen mit erschrecken fest hier hat es fast alle Nadelbäume erwischt. Alles kahl und abgestorben 😱. Oje, hoffentlich forsten die das alles wieder auf. Es wird Jahrzehnte dauern bis hier wieder dichter schöner Wald ist. Den Nationalpark durchqueren wir diesmal auf einer relativ leeren und schön geschwungenen Bundesstraße Im etwas flotteren Tempo. In Sien futtern wir eine Leberkässemmel und trinken Cappuccino. Nix besonderes, die Semmel schmeichelte meinem Magen nicht gerade. Weiter geht’s kurvenreich durch die Nordpfalz und ab Worms verläuft dann der Rest unspektakulär bis nach Hause in die heimische Garage. Clara und Njeri wollten bei fast 20°C nur unwillig in die Garage. Auch Camello war der Meinung wir könnten doch einfach weiter Richtung Süden fahren. Nix gibt’s, jetzt rein mit Euch in die Garage bis zur nächsten Tour. So verschwanden beide murrend in der Garage und ließen sich abladen. Während Clara und Njeri in der Garage von der nächsten Tour träumen lassen wir den Abend bei unserem Lieblingsitaliener mit leckerem Essen und einem guten Glas Wein ausklingen. 🥰🥰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Luxemburg kreuz und quer 🏍️🏍️💨💨
Der Wettergott meint es auch heute gut mit uns, nur der Saharasand in der Luft trübt das ganze etwas ein. Nach dem Frühstück erzählen wir Camello, Clara und Njeri, dass es heute noch nicht zurück, sondern auf eine schöne Rundfahrt durch die Südeifel und Luxemburg geht. Wir starten die Zündung und die Scheinwerfer der beiden beginnen glücklich zu leuchten. Gibt es in Luxemburg auch Schotter, fragen beide. Sicher, aber es ist noch zu matschig, antworten wir. Der Regen hatte auch hier die Wiesen und Felder in eine Matschlandschaft verwandelt auf der das Wasser steht. Auch hier ist es den Bauern nicht möglich die Felder in der Nähe von Gewässern zu pflügen, da es einfach noch viel zu nass ist. Clara und Njeri freuen sich trotzdem und starten willig ihre Boxermotoren im Duett. Wir fahren entlang der Sauer um dann über kleine und kleinste Straßen am Rande der Südeifel entlang zu gondeln. Bei Tintesmühle fahren wir über die Grenze nach Luxemburg rüber. Ja, und dann sind wir in den Ardennen und jetzt wird‘s echt romantisch. Wir passieren u. a.. Clervaux, ein Ort mit gefühlt 100 Kirchen. Eine schöner wie die andere. Der Ort besticht durch seine mittelalterliche Struktur. Man bekommt für kurze Zeit das Gefühl einen Zeitsprung gemacht zu haben. Im weiteren Verlauf bieten uns die Ardennen wahre Kehrenarien zum schwindlig fahren 🤪🤪, wilde romantische Täler entlang von rauschenden Bächen 🤩🤩 und alles auf winzigen GS gerechten Sträßchen. Clara, Njeri und Camello sind begeistert. Das müssen wir unbedingt Betty und Gina erzählen schwärmen beide. In Esch sur Sûr machen wir direkt an der Sauer eine Cappucchinopause und genießen die Sonne, die inzwischen die Luft auf gute 18°C erwärmt hatte. Ahhh, tut das gut!! Weiter geht’s über viele Kurven und noch viel mehr Kehren Richtung Wasserbillig wo wir beide Mädels zum zweiten mal mit dem sensationell günstigen Sprit (1,52€ für 95er E10) bis zum Kragen abfüllen bevor wir wieder zurück zu unserem Hotel fahren. Im Carport angelangt plaudern sie wild durcheinander und lassen das erlebte Revue passieren. Wir genießen erstmal ein zünftiges Anlegerbier bevor wir umziehen und ein wunderbares regionales Essen genießen. Als wir zum Zimmer gehen sind beide Mädels bereits selig eingeschlafen und wir folgen ihnen ins Reich der Träume nach sooo einem schönen sonnigen Tag. 😴😴
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Mosel und Sauer 🏍️🏍️💨💨
Sonne 💪🏻, kurz entschlossen stürmen wir mit gepackten Taschen in die Garage. Clara und Njeri sehen uns und jubeln. Schnell alles auf die Mopeds gepackt und los geht’s. Unser Ziel ist die Südeifel und Luxemburg. So fahren wir mit einem fröhlich summenden Camello auf Njeris Gepäckrolle über schöne kleine Straßen und genießen die Sonne. Die Temperaturen sind um die 13°C als wir los fuhren und steigen im Verlauf der Fahrt auf frühlingshafte 20°C an. Unterwegs gabs ein Picknick mit selbstgebackenem Baguette und Salami aus der Toskana. 😋 Hmmmm… An der Mosel gab’s dann erst mal nen ordentlichen Cappuccino mit tollem Ausblick 🤩. Wir treffen dort einen alten Mann, der uns an seinen Tisch in der Sonne einlädt. Wir nehmen dort gerne Platz und erfahren, dass er bereits 90 ist und ab und an Mittags hier 1,5 Glas Weißwein trinkt. Heute, sagt er, ist er mit dem Auto da. 😳 Was? Da fahren Sie noch? Oooch, sagt er völlig entspannt, ich wohne gerade da drüben im nächsten Ort und heute ist Donnerstag, da kontrollieren die hier nicht. 🤭😂 Nice, dachten wir. Wir erfahren so allerhand über ihn und seine Frau und seinen Freund, der sich inzwischen zu uns gesellt hat. Auch er ist hochbetagt mit knapp unter 90. 😄 Nach dem Zahlen werden wir überschwänglich mit besten Wünschen verabschiedet und setzen unsere Fahrt fort in Richtung Naturpark Südeifel. Über wirklich idyllische Sträßchen drehen wir eine Schleife bis uns Clara und Njeri daran erinnern, dass es jetzt Zeit wird mal an einer Tanke zu halten. So fahren wir über die Sauer an die nächste Tanke und kommen aus dem Staunen nicht mehr heraus. Hier kostet der Super E10 nuuur 1,52 😳😳!! Wir entern sofort die Tankstelle und machen bei beiden Mädels den Tank kragenvoll bis nix mehr rein geht. Das sind fast 50 Cent Unterschied zur deutschen Seite!!!! Ich glaube die Mineralölgesellschaften zocken uns deutschen gerade mal massiv ab. 🤬 Mit vollem Tank fahren wir wieder zurück auf die deutsche Seite und folgen der Sauer bis wir vor Echternach wieder auf die Luxemburger Seite wechseln. In Wasserbillig geht’s dann wieder zurück auf die deutsche Seite um dann in Mesenich unser Tagesziel zu erreichen. Im Johannishof werden wir herzlich empfangen und Clara und Njeri dürfen sogar im Carport der Familie nächtigen. Herzlichen Dank sagen wir 😘 für so viel Gastfreundschaft. Wir packen schnell die Mädels ab, machen uns frisch und gehen dann ins Winzerrestaurant unserer Gastgeber. Hier genießen wir frisch gekochte Spezialitäten der Region und trinken einen famosen Blanc de Noir. 😋 Wir müssen unbedingt nochmal mit dem Auto herkommen 🤔.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Saisonstart 🏍️🏍️💨💨
Yea 💪🏻, jubelt es uns entgegen als wir bei Sonnenschein das Garagentor hoch schieben. Endlich Saisonstart, freuen sich Clara und Njeri als wir die beiden aus der Garage schieben. Es wurde auch Zeit. Genug Regen, Schnee, Nebel und …wetter. Wir befüllen freudig unsere Topcases, platzieren Camello auf Njeris Rückbank und starten das Boxerkonzert. Ahhhh, welch Musik in unseren von der Winterabstinenz entwöhnten Ohren. 🎼🎶. So brummeln wir mit einem fröhlich summenden Camello auf Njeris Rückbank bei Sonnenschein und noch etwas müden 12 °C Richtung Odenwald. Unterwegs mahnt Njeri Durst an und zeigt mir auffordernd ihre spärliche Restreichweite von 40 km. Ok, ok, wir fahren ja schon an die nächste Tanke. In Rimbach haben wir die beiden erstmal mit ordentlichem Sprit gefüttert. So, jetzt aber Richtung Odenwald mit Euch… Brav schnurren beide Mädels gut gelaunt und willig durch die Landschaft. Ab und an wird auch mal ein Scheinwerferblick auf die Feldwege geworfen aber da war es sogar Clara und Njeri zu schlammig. Durch den vielen Regen standen die Auenwiesen und die Felder teilweise noch im Wasser. Auf Sumpf hatten sie zum Glück keine Lust. 😅 Wir auch nicht 😬. So drehten wir friedlich unsere Runde bei Sonne und 11 - 14 °C um uns. dann auf dem Rückweg Cappuccino und Kuchen in Hirschhorn hinzugeben. 😋😍 ✋Hüftgold ruft das Teufelchen in mir…😈😵💫… halt die Klappe denke ich, das muss jetzt sein‼️ Clara und Njeri plaudern inzwischen aufgeregt mit den anderen Motorrädern auf dem Parkplatz. Wir hätten nicht vermutet, dass heute Nachmittag so viele Motorräder unterwegs sind. Naja, es ist halt der 01. März und viele freuen sich über den sonnigen Saisonstart. Auch wir! Nach dem Kaffe geht’s wieder zurück in die heimische Garage. Beide Mädels lassen sich willig auf ihre Rangierhilfe bugsieren und schlafen gleich müde von der frischen Luft ein. Camello tragen wir bereits schlafend ins Haus und setzen ihn vorsichtig auf seinem Platz ab. Auch wir lassen den Tag nun gemütlich ausklingen, da morgen schon wieder die Arbeit ruft.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Joachim, Cindy and Geh - 👣 - org🚲 like this.
March 2, 2026
We suspected as much, my dears. It was still too chilly for us, you sensitive souls 😉. But soon, from 16 degrees onwards, it'll be lovely 😁. It's amazing how far one travels for a decent piece of cake 😉👍😄. The journey is always the destination. And the more beautiful the journey... Lots of love
Translated by Google •
Spaziergang mit Museumsbesuch
Es ist bewölkt und es geht ein eisiger Wind, der ein paar müde Schneeflocken mit sich treibt. 🥶 Wir beschließen für heute Abend uns einen Tisch in einem vietnamesischen Restaurant zu reservieren. Wir haben erst mal genug von der opulenten böhmischen Küche. Die liegt einem dann trotz lecker doch schwer im Magen. Auf dem Rückweg kehren wir auf einen Cappuccino und ein Stück Kuchen ein und schauen dem Trubel draußen zu. Die Touristenmassen schieben sich auch heute mit ihren Führern durch die Gassen. Griechen, Italiener und wieder massenhaft Asiaten. Wir verlassen das Kaffee und entdecken auf unserem weiteren Weg, dass das Heimatmuseum von Krumau heute gratis besucht werden kann. 🤔 Hm, warum nicht, denken wir und gehen direkt dort hinein. Draußen ist heute eh nur unwirtlich. Wir erfahren hier interessantes zur Geschichte dieses Ortes und der Region. Die Information reichen von der Eisenzeit bis heute. Das ging hier schon ziemlich rau zu im Mittelalter und es sind Bilder vom Pranger und der jeweiligen angeprangerten Menschen zu sehen. Auch Kleider der Herrschaften wurden ausgestellt und wir mussten feststellen, dass die Leute einst deutlich kleiner waren als heute. So haben wir viele interessante Dinge erfahren bis uns die Beine vom stehen weh taten und wir müde vom lesen sind. So gehen wir zurück zur Unterkunft um uns für heute Abend etwas auszuruhen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Altstadt von Česky Krumlov erkundet
Der Tag startet mit heiter bis wolkigem Wetter und in der Nacht hatte es 2 cm Pulverschnee gegeben. Es reicht gerade aus um alles mit einem weißen Hauch zu überziehen. Während des Frühstücks verziehen sich die Wolken zunehmend und wir beschließen heute die Altstadt, welche UNESCO Weltkulturerbe ist, eingehend zu erkunden. So starten wir zum Marktplatz und werfen von dort einen Blick in die Christmas Street, fotografieren die Mariensäule und bewundern die schönen alten Häuser. Wir durchlaufen die Altstadt kreuz und quer erhaschen schöne Aussichten auf Teile des alten Schlosses und beschließen dort hinauf zu laufen und mal nachzusehen was es dort oben zu sehen gibt. Wir durchqueren das ganze Schloss und gehen über die Brücke mit den vielen Bögen. Von hier hat man eine tolle Sicht auf die Altstadt. Auf dem Rückweg kehren wir zum Cappuccino ein und suchen uns ein Plätzchen für einen Mittagshappen, den wir sozusagen am Nachmittag essen. Wir sind müde, denn die Altstadt ist voll von Leuten und Reisegruppen denen man ständig ausweichen muss. Alle gucken kreuz und quer und keiner achtet mehr so genau darauf wo bzw. wohin er gerade tritt. Man kommt sich stellenweise vor wie in Venedig. Haufenweise knipsende Asiaten. Trotzdem lassen wir uns nicht abschrecken und folgen unserem Plan durch die Altstadt. Bald reicht es uns und wir kehren mit Plattfüßen in unsere Unterkunft zurück um uns auszuruhen. Für den Abend haben wir uns vorsorglich schon mal einen Tisch im Depo reserviert. Puh, morgen ist ja auch noch ein Tag.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Abendlicher Erkundungsgang durch Český Krumlov
Heute angekommen in Český Krumlov. -3°C 🥶. Schnell etwas wärmeres übergezogen und einen abendlichen Erkundungsgang gestartet. Beim Restaurant Švejk was leckeres gefuttert, dem Treiben etwas zugeschaut und wieder zurück zum Hotel. Morgen werden wir genauer hinschauen….
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Wieder eine Sonntagsrunde gedreht 🏍️🏍️💨💨
Schon wieder dieses Rumoren in der Garage ... Clara und Njeri wurden durch die ersten Sonnenstrahlen geweckt, die durch die Nebelsuppe auf die Glasbausteine der Garage trafen. Wir werfen einen Blick auf das Thermometer und beschließen gegen Mittag, wenn die 10 °C Marke überschritten ist, die Garage zu stürmen und die Mädels zu einer schönen Sonntagsausfahrt aus der Garage zu lassen. Gesagt getan und zur großen Freude von Clara und Njeri ist es noch nicht mal Mittag. Die Sonne hat den Nebel sozusagen weggebrannt. Das Thermometer zeigt als wir losfahren gerade so 13°C. Wir drehen eine schöne Runde über kleine Straßen und ja, es ist da auch ein Feldweg dabei, weil wir nicht durch die Straßensperrung fahren wollten. Clara und Njeri freuen sich über den minimalen Schotteranteil, der sich auf dieser Umleitung befindet. Heute fahren wir ohne Kaffeepause, denn es wird inzwischen zeitig dunkel. Da fahren wir so dahin und genießen die Frischluft als wir feststellen, dass wir gar nicht so weit von Miltenberg entfernt sind. 😳 Ups, jetzt müssen wir aber eindrehen und den Weg Richtung Heimat einschlagen, sonst wird's zu spät heute. Inzwischen erklärt Camello es sei ihm recht frisch, er sei ein Wüstentier und kein Polarbär. Das Thermometer hat jetzt nur noch 10°C. 🥶 Wir schalten die Sitzheizung und die Griffheizung ein und gasen einwenig an damit es nicht zu spät wird. Ja, wir finden es auch schon etwas dekadent mit der Sitzheizung und ja, man braucht sie nicht wirklich und früher hatten wir auch keine, aaaaaber es hat schon was wenn der Allerwerteste warm bleibt. 😔🤗 Sie war halt einfach so in einem der Ausstattungspackete enthalten. Jetzt genießen wir sie halt. 🤗 Bevor es ganz dunkel ist rollen wir wieder in die heimische Garage. Beide Mädels knistern fröhlich vor sich hin und sagen „hoffentlich gibt’s in diesem Monat noch eine Gelegenheit für eine schöne Ausfahrt. Wir hoffen das auch 😊😁🙏
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Löwensteiner Berge 🏍️🏍️💨💨
Clara und Njeri rumoren an diesem Morgen heftig in der Garage. Sie wollen raus an die frische Luft und haben das Garagendasein echt satt. Außerdem ist noch November und da dürfen wir noch raus über die Straßen gleiten und die. frische Luft genießen, so ihre Argumentation als wir in die Garage kommen um nach dem Rechten zu sehen. Sie haben Recht sagen wir uns und werfen einen kritischen Blick auf das Wetterradar. Schnell ist klar wohin die Fahrt geht. In die Löwensteiner Berge denn da sollen es bis zu 18 °C geben. 💪🏻 Also rein in die Mopedklamotten und raus mit unseren dicken Ladies aus der Garage. Beide Mädels jubeln und freuen sich, dass Camello auch mitfahren darf. So geht es zum warm werden erst mal über kleine Straßen nach Hirschhorn am Neckar. Beide Mädels laufen super geschmeidig und wir erfreuen uns daran durch die herbstliche Natur zu gleiten und den Duft des fallenden Herbstlaubs einzuatmen. Je weiter wir Richtung Heilbronn kommen desto wärmer wird es und die Sonne sehen wir doch tatsächlich auch noch. Herrlich!!!! Soooo schön kann Motorradfahren sein. 🤗 Am Wendepunkt der Tour machen wir ein kleines Päuschen an einer Wiese mit sonniger Bank, wobei Clara und Njeri artgerecht auf der Wiese neben unserer Bank auf uns warten und mit Camello plaudern. Die Sonne wärmt inzwischen herrlich und wir genießen es endlich mal wieder Sonne und kein Nebel oder Regen zu haben. Der Rückweg führt uns über Öhringen und Möckmühl und auch diesmal bevorzugen wir die kleinen Straßen auf denen kaum Verkehr anzutreffen ist. Als wir in die heimische Garage rollen ist es schon dunkel. Tja, die Uhr ist schon umgestellt und es wird halt früher dunkel, sag ich da nur. Das hat man irgendwie noch nicht so richtig verinnerlicht. Clara und Njeri plaudern fröhlich miteinander während Camello und wir im Haus verschwinden und den Abend bei einem leckeren Abendessen ausklingen lassen. 😋😋
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 7, 2026
It's wonderful to be able to read your travel comments again; it almost makes me feel like I'm there with you! 👍😁 You're doing it right. Pack up and go! Don't overthink it: where to go, what's the weather like, do we have time? Just do it, that's the motto! 👍 And... be on the road! We're also taking
Translated by Google •
Sign up or log in to continue
Everything You Need To Get Outside
Ready-Made Inspiration
Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
A Better Planning Tool
Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
More Intuitive Navigation
Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
A Log of Every Adventure
Save every adventure and share your experiences with your friends
Sign up or log in