Recent Activity
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Auf dem "Fürst-Franz-Weg" 🚴♂️🚴♀️ 🌞
Die Elbbrücke in Roßlau ist Beginn und Ende einer Tour in den Frühling entlang des "Fürst-Franz-Weges" 🌳. Die Tour führt uns zunächst durch die Elbauen über Vockerode nach Wörlitz, einem Juwel 💎 eines Landschaftsgartens im englischen Stil. Hier gibt es zum Sonntag bei Sonne 🌞 den standartmäßigen Massenbesuch 🚗. Somit geht die Tour diesmal ohne Parkbesuch direkt weiter nach Oranienbaum zum Schloss 🏛. Entlang des Kapengrabens fahren wir weiter zum Kapenschlösschen, dem Sitz der Verwaltung des Biosphärenreservat Mittelelbe, bevor wir nach Mildensee abbiegen. Leider ist die exzellente Eisdiele 🍦 erst ab April geöffnet. Von dort radeln wir weiter zum Luisium. Hier ist die seit Jahren pächterlose Gastronomie in der Orangerie endlich wieder geöffnet und heute sehr gut besucht 🍹☕🍺. Weiter geht es über die Mulde (Jagdbrücke) zum leider geschlossenen Landhaus. Die zweite Überquerung der Mulde führt uns dann wieder zur Elbbrücke, wo unser Rundkurs endet. Eine entspannte, empfehlenswerte Runde durch viel Natur auf hervorragende Radwegen 🙋♀️🙋♂️.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 9, 2026
Today, a short walk 🚶♀️🚶♂️ to observe spring. Things are progressing; soon the trees and bushes will be green again 🌳. We've been active on Komoot since 2022, and today marks our first time having been out every week for a whole year. Greetings from Roßlau from Petra 🙋♀️ and Hagen 🙋♂️
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 8, 2026
Our short Dessau loop first took us to Luisium Palace. The restaurant in the orangery next to the palace will reopen on March 14, 2026, after nine years, and will once again be a popular spot for us cyclists ☕🍰🍦🍷🍺.
Afterwards, we cycled along the Mulde River to Dessau-Süd. The greenery 🌳 was still
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
After waking our bikes from their winter slumber yesterday and letting the sunshine 🌞 tempt us to choose slightly too "light" clothing 🥶, today's ride 🚴♀️🚴♂️ was very pleasant. We cycled across the Elbe meadows, no longer white ⛄ but not yet green 🍀, first to Waldersee, then to three bridges over
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Hagen♌ went for a hike.
February 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 5, 2026
It's time for a walk again 🚶♂️. The Elbe River has moderate ice floes, and the floodplains are white as far as the eye can see. Animals are only vaguely visible due to the nearby highway 🐇. An old transformer station right on the Elbe still stands, but it hasn't been used for a long time. A few rosehips
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
January 19, 2026
After our evening stroll with the sunset in the west, we wanted to see the sunrise in the east today 😎. We crossed the Elbe again. The visibility was good. There were many contrails in the sky (off on vacation ✈). And then the sun rose above the horizon 🌞.
Translated by Google •
6 days ago
A short walk 🚶♀️🚶♂️ in Roßlau to the Elbe and the moated castle 🕍. We wish everyone a happy and sunny Easter 🥚 with interesting activities 🙋♀️🙋♂️
Showing Translation