Timeline
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
A short morning loop 🚴♂️🚴♀️. We've ridden this route many times before because of the beautiful nature and have documented it extensively. Therefore, only a few photos today 📷, although there could be many more. Just very relaxing cycling and BREATHING fresh air 👍.
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
Today it's time again for the Elbe Cycle Route loop via Breitenhagen (see also our Komoot tour from 09/28/2025) 🍀. It is one of the most beautiful and relaxing nature loops between Dessau and Breitenhagen 💚.
We first cycle on the north side of the Elbe to Steckby, where the cyclists' church (described
Showing Translation
Hagen♌ went for a hike
May 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
Before lunch, a short walk on the Elbwiese (Dessau side) with the macro lens was perfect for (photo) weather. Getting up close 🧐.
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 27, 2026
In ideal cycling weather 🌞, we head from Roßlau to Gräfenhainichen. We first cycle through the green Elbe meadows to Mildensee, where we carefully cross the B185 (a fatal accident for a cyclist in 2024 😭). Then it's on via Oranienbaum to Goltewitz and further through the heath to Ferropolis ⛓.
From
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 25, 2026
400 years ago today, on 25.04.1626, the Battle of Dessau on the Elbe took place in Roßlau during the Thirty Years' War. The armies of Count Mansfeld and Albrecht von Wallenstein faced each other. There were several thousand dead, and Roßlau was almost completely destroyed. A memorial plaque was unveiled today.
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 27, 2026
Small bike loop Roßlau-Dessau-Kühnau-Mosigkau 🚴♂️🚴♀️
(An addendum, as Komoot sometimes doesn't do what it's supposed to 😥)
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 17, 2026
Today we did a morning tour east of Dessau. We often ride this route and enjoy it, so the number of photos is limited, as we have already documented everything in older tours. We went through the Vorderer and Hinterer Tiergarten and over Kleutsch to the "Adria" lido, which is, however, still closed
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 13, 2026
Small Monday morning round, combining walking-🚶♂️ jogging-🏃♂️, through Roßlau. Here you can find everything the resident needs 👨👩👧👦: the Elbe as a water sports region 🌊, the fenced hard court for ball sports 🤾♀️, various good bakeries for energy replenishment 🥨, several ice cream parlors
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 4, 2026
A short walk 🚶♀️🚶♂️ in Roßlau to the Elbe and the moated castle 🕍. We wish everyone a happy and sunny Easter 🥚 with interesting activities 🙋♀️🙋♂️
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Auf dem "Fürst-Franz-Weg" 🚴♂️🚴♀️ 🌞
Die Elbbrücke in Roßlau ist Beginn und Ende einer Tour in den Frühling entlang des "Fürst-Franz-Weges" 🌳. Die Tour führt uns zunächst durch die Elbauen über Vockerode nach Wörlitz, einem Juwel 💎 eines Landschaftsgartens im englischen Stil. Hier gibt es zum Sonntag bei Sonne 🌞 den standartmäßigen Massenbesuch 🚗. Somit…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 9, 2026
Today, a short walk 🚶♀️🚶♂️ to observe spring. Things are progressing; soon the trees and bushes will be green again 🌳. We've been active on Komoot since 2022, and today marks our first time having been out every week for a whole year. Greetings from Roßlau from Petra 🙋♀️ and Hagen 🙋♂️
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 8, 2026
Our short Dessau loop first took us to Luisium Palace. The restaurant in the orangery next to the palace will reopen on March 14, 2026, after nine years, and will once again be a popular spot for us cyclists ☕🍰🍦🍷🍺.
Afterwards, we cycled along the Mulde River to Dessau-Süd. The greenery 🌳 was still
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
After waking our bikes from their winter slumber yesterday and letting the sunshine 🌞 tempt us to choose slightly too "light" clothing 🥶, today's ride 🚴♀️🚴♂️ was very pleasant. We cycled across the Elbe meadows, no longer white ⛄ but not yet green 🍀, first to Waldersee, then to three bridges over
Translated by Google •
2 days ago
Today we cycle in the footsteps of the "Bauhaus era" through Dessau. First, it goes through the "GREEN" from Roßlau to Dessau-Süd 🌳. Here we drive through the Bauhaus settlement in Dessau-Törten. The facades of the houses were not allowed to be changed during the renovations 🏪. Shortly afterwards
Showing Translation