Recent Activity
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a hike
December 14, 2025
Owschlag - Ausgedehnte Runde zum 3. Advent
Einen schönen 🕯️🕯️🕯️ Advent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a hike
October 19, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 19, 2025
A leisurely walk through the Owschlag autumn in perfect weather.
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
September 7, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2025
A beautiful tour through the Hüttener Berge to the Aschberg. (Only recommended for mountain bikes). From there, we stopped at Hof Bannick on Lake Bistensee for a stop for delicious coffee and cake. Then, via Holzbunge, we returned to Owschlag.
We couldn't resist a short detour onto the closed A7 😁
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
September 6, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
August 16, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 16, 2025
After our tour to Kerteminde, we checked into our accommodation and headed back into the city. We wandered around a bit, ate something, had a drink, and enjoyed the summer evening. Odense is and remains a wonderful city worth seeing.
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
August 16, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 16, 2025
Today we went from Odense to Kerteminde and back via Munkebo. A very beautiful tour through fields and meadows, with almost no traffic on the way there. The return route via Munkebo leads directly along the main road until beyond Munkebo. It's not particularly scenic, but a detour to Munkebo Bakke is
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a hike
August 15, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 15, 2025
A little stroll and shopping in the state capital 😎
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
August 14, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 14, 2025
Today we headed back to Denmark, to Sonderborg. We drove to Sonderborg, as that's where we wanted to start today. From the harbor, we headed directly along the water via Höruphaff to Skovby. A short detour to the campsite and then continued over the causeway to the Kegnaes lighthouse. You have a fantastic
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a hike
August 13, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 13, 2025
A planned short village tour turned out to be a bit of a slog. From Owschlag through the Brekendorf Forest to Brekendorf. It was beautiful... and warm 😁
Translated by Google •
Dennis T. 🚴♂️ 🥾 and Nicole went for a bike ride
August 12, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 12, 2025
Today we went via Lohe and Hohn to the Hohner ferry on the Eider River. We were supposed to cross there and continue on to the Lexfähre. But, as is typical in vacation mode, we didn't realize that the ferry only operates on weekends. 🤷
So we headed back via Sophienhamm, Hohn, and Fockbek to Rendsburg
Translated by Google •
December 14, 2025
Perfect winter hiking weather. What could be better than a walk from the village into the countryside? And because it was so lovely, we extended our route and walked all the way around Lake Owschlag.
Translated by Google •