Timeline
Danny aus SHG went for a bike ride
July 9, 2026 at 09:28
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Danny aus SHG went running
July 8, 2026 at 13:18
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
August 9, 2026
I have to admit, this lack of continuous sleep is slowly but surely wearing me out!
Showing Translation
Danny aus SHG went running
July 7, 2026 at 13:56
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
August 9, 2026
Just a few days later, the next bat discovery followed. An adult common pipistrelle (Pipistrellus pipistrellus) was found significantly weakened on a windowsill. Fortunately, it quickly became apparent that the animal primarily needed rest, fluids, and food. After two days of intensive care, it had stabilized
Showing Translation
Danny aus SHG went running
July 5, 2026 at 09:10
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
August 9, 2026
This was actually a training tour for my marathon. But at that time, my summer had already begun to develop in a direction that had little to do with my original plans.
A day after the first bat findings, another young one was added; unfortunately, a dead baby bat was also found. By July 4th, there were
Showing Translation
Danny aus SHG went running
July 4, 2026 at 13:57
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Danny aus SHG went running
July 3, 2026 at 07:47
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Danny aus SHG went mountain biking
July 2, 2026 at 21:17
Time
Distance
Speed
Descent
August 9, 2026
On the same day, just a few hours later and already at dusk, I received another call that further intensified the already unusual development of this day. In another part of town, another bat had been discovered – and that wasn't all.
I immediately set off again to clarify the situation on site and to
Showing Translation
Danny aus SHG went mountain biking
July 2, 2026 at 09:33
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2026
Actually, this bike tour was dedicated to a completely different topic: I was on my way to a club member to clarify some questions about nature conservation. However, shortly after arriving, the further course of the day changed unexpectedly. News came from Bergkirchen that a bat had been found.
So, I
Showing Translation
Danny aus SHG went running
July 1, 2026 at 07:41
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went for a hike
June 28, 2026 at 22:00
2026/06/29 Niedersachsen (Schaumburg) Fledermauskartierung 10/26 Wölpinghausen 🦇
23° C
61% Luftfeuchtigkeit
NW 11/h
20:45 - 23:05 Uhr
Zwergfledermäuse - Pipistrellus pipistrellus
Mückenfledermaus - Pipistrellus pygmaeus
Breitflügelfledermaus - Eptesicus serotinus
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went for a hike
June 27, 2026 at 17:57
2026/06/27 Niedersachsen (Schaumburg) Fledermauskartierung 8/26 Wölpinghausen 🦇
37° C
34% Luftfeuchtigkeit
W 6km/h
19:57 - 23:41 Uhr
Zwergfledermäuse - Pipistrellus pipistrellus
Mückenfledermaus - Pipistrellus pygmaeus
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went running
June 21, 2026 at 04:24
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went for a hike
June 20, 2026 at 19:00
2026/06/20 Niedersachsen (Schaumburg) Fledermauskartierung 7/26 Wölpinghausen 🦇
30°C
51% Luftfeurigkeit
NW 13
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went running
June 20, 2026 at 09:19
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
Danny aus SHG went for a hike
June 19, 2026 at 13:16
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Burkhard likes this.
August 9, 2026
In the afternoon, my husband and I redeemed his birthday present and consciously took our time in Hameln. After a stroll through the town, we had a very good meal at the Indian restaurant in the Rattenfängerhaus, which I can really recommend.
To finish, we went to the cinema to see the new Star Wars film
Showing Translation
August 10, 2026
On July 9th, I actually had a "day off". Thanks to a lovely bat-sitter, my little charges were perfectly looked after, and I was able to spend the day with a very good old friend whom I hadn't seen in far too long.
Sometimes, it's only in such moments that you realize how good it feels to see each other
Showing Translation