Timeline
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 14, 2025
Our trip to Kromlau takes you into the idyllic natural surroundings of Upper Lusatia, known primarily for the Kromlau Rhododendron Park. As soon as you arrive, you'll feel the tranquility of the expansive landscaped park, which stretches over more than 200 hectares. Particularly impressive is the variety
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 13, 2025
Our cycling tour took us not only through beautiful countryside but also to a few little surprises along the way. We spontaneously stopped when we spotted colorful signs advertising a flea market. Curious, we stopped by, browsed through old treasures, and chatted with the friendly hosts – a pleasant
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 12, 2025
Relaxed into the weekend 🚴♂️
After the rain shower, we headed towards Mügeln to see my sweetheart. Then, on the way, we came across a flock of sheep 🐑 that were just being driven in from the pasture. At the end, the odometer showed 61 km and almost 600 meters of elevation gain – just the thing to start
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 2, 2025
Today we took a short ride along the Jahna Cycle Path. A wonderful, quiet, and beautiful cycle path through nature, past forests and fields. At the end, we saw the ☔️ 🌧 and a beautiful rainbow 🌈
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 31, 2025
Today we were at the old town festival in Leisnig and at the castle 🏰 where there was a lot of medieval spectacle. A vintage car rally with lots of interesting cars and motorcycles is just starting at the market.
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 24, 2025
Circular Tour: Leisnig – Leithenmühle – Leisnig
An idyllic circular hike starting in Leisnig and leading to the historic Leithenmühle restaurant and back.
Directions
From Leisnig, the route leads through the historic old town with a view of Mildenstein Castle before heading towards the Mulde Valley. Field
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 11, 2025
Today I went for a little ride from Döbeln. The bike was still in the car from yesterday and still had four power bars that needed to be used, so after an appointment in Döbeln I set off towards Roßwein. The route is very nice to ride and mostly runs on asphalt cycle paths or quiet side roads. On the
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 26, 2025
The sun was burning, the road was long, but what are miles when you're waiting at the end? From Leising to Oschatz, 33 degrees in the shade, but my heart felt light. Draft beer in O-Park, with you, love in the air. 🌿❤️🚲" Then it was back again.
Translated by Google •
September 20, 2025
Today we cycled to the autumn festival in Mügeln, where the graduating class sold cake and collected donations for their graduation trip next year. On the way back, we passed a gift cabinet in Altenhof and from there down the hill towards Klosterbuch. There was a political event there, which we weren
Translated by Google •