Timeline
Nordseestrand und Helilärm🌊☀️🚁
Wenn die Sonne schon mal schön scheint, dann auf zum Wandern. Heute ging es Richtung Blåvand durch die Heide, in der Dänemarks größter Truppenübungsplatz liegt. Man darf die Gegend betreten, wenn der rote Ball am Rand des Gebiets unten ist. Das war so, also los. Ging auch ein gutes Stück,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 2, 2025
We had saved the tour over the small and large Arber mountains as the crowning stage, so to speak. From Lam, we took the path we'd already ridden several times up to the small Arbersee. After a short detour to the lake, the uphill stage towards the small Arber followed. From there, you go all the way
Translated by Google •
Bayrisch-böhmische Waldrunde ⛰️🚴🏻🚴🏻♂️🚴♀️
Heute ging es auf der Rundtour rüber nach Tschechien. Ab Lam ging es rauf Richtung Grenze. Das blutrote Bein nach dem Sturz auf dem Wurzelteppich hat sich zum Glück nur als Blaubeerflecken rausgestellt. Der Übergang selbst ist unspektakulär. Rund 400m weiter trifft man auf eine asphaltierte Straße auf der die…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 23, 2025
Today's round trip took us over to the Czech Republic. From Lam, we headed up towards the border. Luckily, my blood-red leg from my fall on the carpet of roots turned out to be just blueberry stains. The crossing itself is uneventful. About 400m further on, we reach a paved road, which continues for
Translated by Google •
🌧️🌧️🌧️Regenrunde zum Arbersee🚴🏻🚴♀️🚴🏻♂️
Unsere erste Bikerunde im Bayrischen Wald ging zum kleinen Arbersee. Die Wettervorhersage war bescheiden. Das Wetter hat die Vorhersage dann auch gut eingehalten.🤪 Der Vorteil war, dass hier so gut wie nichts los war. Da konnten wir auch mit den Bikes um den den See. Das wird bei Sonne wohl…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2025
Because it was supposed to be the nicer part of the Whitsun weekend, we headed towards Saalfeld again. We didn't feel like going to the mine today, but started the tour straight away in the adjoining café. After coffee, cake, and ice cream, we really got going. In the mine itself, we practiced sniffer
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 24, 2025
Today it was time to collect stamps again. Grosskochberg. Very beautiful, we like it there. It's also the perfect time of year to see the lady's slippers in bloom. But the route is a bit short considering the long journey. Since the Goethe Trail famously ends at Baroness von Stein's castle, it's a nice
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 10, 2025
After a shopping trip in the state capital, today's itinerary included collecting the three Erfurt Touringen stamps. We chose the Waldhaus as our start and finish point. The loop isn't particularly challenging, but you can easily take a walk for an hour. From the Fuchsfarm we had a beautiful view of
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2025
After yesterday's tours near Kirchhasel, today we continued upstream along the Saale River towards Saalfeld. Due to the extremely uneven distribution of stamps in Thuringia, the journeys to the huts are getting long these days. But never mind. Today's hut tour took us to the Wablhütte, the Sumselhütte
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 23, 2025
Today, in glorious sunshine, we headed for Saxony-Anhalt, heading towards Goseck. Starting in Leissling, the path led us over the impressive ferry bridge. Here, the Saale River is quite wide. We then went through the next village, climbing up to Igelsberg, with a beautiful view over the Saale Valley
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 23, 2025
If the weather is nice and the street food festival is on at the lake stage, you can also collect a few Touringen stamps. We followed familiar paths towards the Weida Dam, and a surprise awaited us there. The water was gone. Only the Weida River still flows through the otherwise dry basin. Not what you
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 3, 2024
Today we wanted to enjoy the beautiful November sun in the Elstertal and at the same time make a detour to the Clodramühle. After we had parked at the first hiking car park on the way to the Clodramühle, we walked a few meters over/through the stream and then uphill to Clodra. We passed the campsite
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 7, 2024
The MTB map advised me that we should definitely do route 776 over the Bocca dei Fortini pass. "MTB enjoyment between Lake Garda and Lake Ledro". For advanced riders with regular training and a bit of planning. OK, it also said "high risk of serious injury". No need to tell anyone. According to the plan
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 3, 2024
Since we always enjoy traveling in the Saale valley, today we had three stamps planned in Uhlstädt. The goal of the tour was a church ruin or the remains of one. After we took a wrong turn at the beginning, the tour went straight up steeply over the Pößnecker Stieg and to the ruins in Töpfersdorf. On
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 20, 2024
After we had an idea for a tour the evening before, we had to put it into action straight away. So we went to Göschwitz station. We took the train to Saalfeld and then back towards Jena. In Saalfeld we first went up to the castle. On the way there we noticed some Banksy graffiti. Nice. The castle is
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 14, 2024
After the drop in temperature last week, we didn't feel like cycling today. For that, we had to add another stamp to the Touringen booklet. After the shopping stop at Kahla Porzellan, it was already a bit late, so today we only chose the Fliegerkuppe lookout point near Orlamünde as our destination. After
Translated by Google •
August 8, 2025
Since the sun is shining, it's time for a hike. Today we headed towards Blåvand through the heathland where Denmark's largest military training area is located. You're allowed to enter the area when the red ball at the edge of the area is at the bottom. That's how it was, so let's go. It walked a good
Translated by Google •