Timeline
polen30000bikeKM went for a bike ride
September 22, 2025
S 41 02 SCHLÖSSER Marianówka, Stary Waliszow, Trzebieszowice, Oldrzychowice, Zelazno (Bahn), Gorzanow (Bahn), Krosnowice (Bahn), Kłodzko (Bahn).
Die Abfahrt von Marianówka über eine kleine Straße war grandios. In Stary Waliszow das Schloss übersehen. Das Schlossrestaurant in Trzebieszowice war noch nicht bereit. Schöne Schlösser in Oldrzychowice und Zelazno. Beeindruckend das Schloss in Gorzanow, wie aus einer anderen Zeit. Das Herrenhaus in Krosnowice vernachlässigt. Über Kłodzko thront die mächtige…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
polen30000bikeKM went for a bike ride
September 21, 2025
S 41 01 SCHLÖSSER Miedzylesie (Bahn), Roztoki, Długopole Górne, Długopole Zdrój (Bahn), Wilkanów, Marianówka
Startpunkt f ür fie Schlösseftour durch Niederschlesien ist Miedzylesie. Gleich ein Highlight das Schloss mit Hotel und Restaurant. Herrenhäuser in Roztoki, Długopole Górne (gleich zwei) und in Długopole Zdrój. In Wilkanów die Ruine rines Schlosses. Endpunkt ein Ahroturystyka in Marianówka.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 22, 2025
My agrotourism farm in Marianówka is already at an altitude of 500 meters. The drive there along a small road offered beautiful views. Unfortunately, Google initially directed me to the wrong location. I finally reached the place as darkness fell. There are no lights on here at night. A glance up at
Translated by Google •
polen30000bikeKM went gravel riding
September 21, 2025
S 3 21 SCHLÖSSER Otmuchow (Bahn), Trzeboszowice, Ujezdziec, Unikowice, Paszków (Bahn), Mrokocin, Pomianow Górne, Kamieniec Zabrotnicki (Bahn)
Die Burg Otmuchow, die Schlösser in Trzeboszowice und Ujezdziec und in Unikowice besucht. Paszków hat einige Sehenswürdigkeiten Die Herrenhäuser Mokocin und Pomianow Górne zum Ende der Tour, liegen bereits in Niederschlesien. 5 Objekte, alle 8,8 Kilometer eins.
Schlusspunkt meiner Schlössertour durch die Woiwodschaft Oppeln war Kamienie Zabrotnicki.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 21, 2025
Right in front of my modest, but not exactly inexpensive accommodation, was a car wash. I tried that evening to get the mud off my bike from the muddy path. Not entirely successful. So I repeated the process in the morning, and this time with success. With a clean bike, I rode up to Otmuchów Castle
Translated by Google •
polen30000bikeKM went gravel riding
September 20, 2025
S 3 20 SCHLÖSSER 12% Gravel Nysa (Bahn), Frączków, Goszowice, Biechów, Karlowice Maly, Karlowice Mały, Starowice, Maciejówice, Ulanowice, Otmuchow (Bahn)
In Nysa mit den beiden Bischofsschlössern sowie dem Fort II gestartet. Schlösser in Frączków (Top), Goszowice (schönes Herrenhaus), Biechów (Top), Karlowice Mały (Herrenhausruine), Starowice (Top). Die kleinen Herrenhäuser in Maciejówice und Ulanowice zum Schluss der Tour. Zielort war Otmuchow mit seiner Burg und dem Niederschloss. Mit 12 Objekten eine hohe…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 6, 2025
In 30°C (86°F) heat, I largely avoided dirt roads and drove almost exclusively on small back roads through beautiful hilly countryside. I visited the Bishop's Castle and Bishop's Court in Nysa, as well as a fort. I visited the castles in Frączków, Goszowice (manor house), and Biechów. I visited a ruined
Translated by Google •
polen30000bikeKM went for a bike ride
September 19, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 20, 2025
Just a few steps from the hotel to the Rynek. We had a good Japanese meal. We drank a Koźel dark beer on the Rynek. It was just 8:00 PM, music echoed across the square, and the fountain was programmed to the music. Water and light displays. The city didn't skimp on this.
Translated by Google •
polen30000bikeKM went gravel riding
September 19, 2025
S 3 19 SCHLÖSSER 39% Gravel Biała (Bahn), Przydroze Maly, Przydoze Wielkie, Ścinawa Mała, Piorunkowice, Nowy Swietow, Biskupów, Morow, Nysa (Bahn) 1% Radweg
Start in Biala. Schlösser in Biała (im Verfall, denoch sehenswert), Przydroze Maly (im Verfall), Przydoze Wielkie (schönes Herrenhaus), Ścinawa Mała ( im Verfall), Piorunkowice (Ruine), Nowy Swietow (vernachlässigt) und in Biskupów ein Kloster. In Morow das Herrenhaus nicht erreichbar. 7 Objekte, alle 10 Kilometer eins. Sehenswert ist auch das Wasserfort…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 19, 2025
Today, almost all castles are in disrepair. For example, the castle in Przydroze Maly. The small castle in Przydroze Wielkie, in pure white, is a feast for the eyes. However, the paths were beautiful and the landscape enchanting. The dirt road, which was a challenge with scree, loose gravel, mud, and
Translated by Google •
polen30000bikeKM went gravel riding
September 18, 2025
S 3 18 SCHLÖSSER 16% Gravel Borek, Korfantów, Chrzelice, Moszna, Kujawy, Piszarowice, Głogówek (Bahn), Biała (Bahn)
Strat in Borek. Schlösser in Korfantów (Top), Chrzelice (Ruine), Moszna (Top), Kujawy (im Verfall), Piszarowice (vernachlässigt), Głogówek (teilsaniert) und Biała (im Verfall). 7 Schlösser, alle 10 Kilometer eins. Diesesmal bin ich auch längere Abschnitte über massig befahrene Landstraßen gefahren. Dennoch überwiegend Nebenstraßen. So kamen nur 16% Gravelanteil zustande.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 18, 2025
Today I also drove longer stretches on moderately busy country roads. There were also a few dirt roads. One was particularly muddy, but I didn't slip. The 19°C felt colder.
Castles in Korfantów, Chrzelice (ruins), Moszna, Kujawy (Piszarowice), Głogówek, and Biała, which is accessible through gaps in the
Translated by Google •
polen30000bikeKM went gravel riding
September 17, 2025
S 3 17 1 SCHLÖSSER 46% Gravel Sulisław, Wojtowice, Jędrzejów, Stary Grodków (Bahn), Kopice, Krasna Góra, Rogi, Niemodlin (Bahn)
In Sulisław gestartet. Erster Anlaufpunkte das neogotische Gutshaus in Wojtowice. Schöne Schlösser in Jędrzejów (Top), Kopice (Ruine, aber sehenswert!), Krasna Góra, Rogi und Niemodlin (Top, mit Museum) sowie in Tułowice [siehe geplante Tour S 3 17 2]. 6 Objekte, ohne das Schloss Tułowice, alle 6,5 Kilometer eins. 46% Gravel, spannende…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 17, 2025
Today, there were no duds among the castles. Restaurants on the route were only in Niemodlin. Komoot stopped recording in Niemodlin. However, I still visited the beautiful castle in Tułowice and settled in Borek. [Niemodlin to Borek is a saved tour S 3 17 2].
Translated by Google •
September 22, 2025
At the Agroturystyka in Marianówka, I had the large kitchen to myself. To get to Trzebieszowice, you have to wind your way along small, smooth, beautiful mountain roads. But from Stary Waliszow onward, it was back to ordinary vibrated asphalt. Four beautiful castles and a dilapidated manor house were
Translated by Google •