Timeline
abgefahren...! went for a hike
August 22, 2026 at 09:41
Kleiner Gang durch Almaty
Durchs Viertel "Goldener Platz" zum Grünen Basar; Sozialistische Architektur allenthalben.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went cycling
August 15, 2026 at 03:06
Soweit die Räder tragen/ Tag #149 - Fünf Monate, zwei abgerissene Brücken und eine unerfreuliche Begegnung
Die Nacht war sehr windig, wir mussten das Zelt nachspannen und morgens musste ich feststellen, dass eine Socke davon geflogen ist. Vor dem Frühstück direkt ein Bad im kalten Fluß, der neben dem Zelt herläuft. Herrlich! Nach dem Frühstück nochmals in klare Nass. Dann schlagen wir uns in den Wind.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 18, 2026
I cannot give a "like" to this stage with your so unpleasant experiences. I admire your performance and wish you restful days.
Showing Translation
abgefahren...! went for a bike ride
August 14, 2026 at 02:14
Soweit die Räder tragen/ Tag #148 - 8000 Kilometer und 90000 Höhenmeter...
Wir brechen früh auf heute. Wollen wir doch bald in Almaty sein und unsere Pause einlegen. Ein letzter Blick in den Canyon und los geht es. Der Tag beginnt wie so viele mit einer Steigung. Es ist schon früh warm, trotzdem legen wir eine Pause in einem Cafe ein. Anschließend…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 16, 2026
I found Finland not only the land of 1,000 lakes, but also of at least 10,000 hills. Somehow, at least it felt like it was always uphill or downhill. Anyway: Good break!
Showing Translation
abgefahren...! went cycling
August 13, 2026 at 04:32
Soweit die Räder tragen/ Tag #147 Teil 2 - zurück in Kasachstan
Wir sind wieder in Kadachstan, dem Land, in dem wir vor Monaten tagelang in einem Trucker Hotel gesessen haben und versucht hatten, mit Gogi und Freunden die Grenze zu Usbekistan zu überqueren. Allerdings hat das hier gar nichts mut dem Nichts von damals zu tun. Wir sind noch auf knapp…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 15, 2026
I am always enthusiastic about this landscape!
Showing Translation
abgefahren...! went cycling
August 13, 2026 at 02:42
Soweit die Räder tragen/ Tag #147 Teil 1 - Abschied von Kirgistan
Es sind nur zwanzig Kilometer, aber es ist genug Zeit, daa kirgisische Grün nochmal zu genießen, die letzten Wochen Revue passieren zu lassen und die Berge zu bestaunen. Ein paar letzte Einkäufe und dann sind wir schon auf der Straße, die auf die Grenze zuläuft. Eine Herde Pferde verabschiedet una…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went for a bike ride
August 12, 2026 at 02:50
Soweit die Räder tragen/ Tag #146 - die Versöhnung
Heute verlassen wir Karakol, nicht ohne ein wenig Wehmut. Die Tage hier waren schön, auch wenn sie ein wenig Muskelkater hinterlassen haben. Unsere Vermieterin rät uns, nicht die direkte Verbindung an die Grenze zu nehmen, sondern über Tup zu fahren, dort sei die Straße besser. Das stimmt dann auch, aber…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went on an adventure
August 11, 2026 at 10:34
Soweit die Räder tragen / Tag #145 - ganz neue Formen der Fortbewegung
Heute haben wir uns trotz Regenwetters einer besonderen Form der Fortbewegung gewidmet. Geben wir uns sonst nur dem Reiten unserer Drahtesel hin, haben wir uns heute auf echte Pferde getraut. Für die Frau kein Problem, sie hat Erfahrung, der Mann hingegen nur ein traumatisches Erlebnis aus seiner Jugend. Früh morgens…
Time
Distance
Speed
Descent
abgefahren...! went for a bike ride
August 10, 2026 at 03:52
Soweit die Räder tragen / Tag #144 - Abschied vom Issykul und Notwehr
Nach einer unruhigen Nacht tröpfelt es am Morgen auf unser Zelt. Wir haben heute eine Transitetappe nach Karakol vor uns, nichts Interessantes, dafür viel Baustelle. Trotzdem fahren wir nach kurzem Frühstück gut gelaunt los und sind voller Vorfreude auf die nächsten Tage. Die Straße ist besser als gedacht, allerdings sind…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went for a bike ride
August 9, 2026 at 05:02
Soweit die Räder tragen / Zag #143 - baden, baden, baden...
Der letzte ganze Tag am Issykul steht im Zeichen des Wassers. Nach einem frühen Bad im See frühstücken wir zusammen mit unseren Freunden und die Wege trennen sich vorerst. Sie fahren auf unsere Empfehlung zurück zur Lady und wir nutzen das gute Wetter, fahren in Richtung Karakol, machen aber mehrere…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 11, 2026
... as long as they otherwise left you alone ... but I would also be annoyed in such a situation at first.
Showing Translation
abgefahren...! went for a bike ride
August 8, 2026 at 03:47
Soweit die Räder tragen/ Tag #142 - Unterwegs mit Freunden
Heute morgen erstmal im See baden, anschließend mit Oleg guz gefrühstückt. Was für ein netter Kerl. Wir sind um 11 Uhr mit Martin und Marianne in 14 Kilometern Entfernung verabredet. Es sind jene Süddeutsche, die den aufmerksamen Lesern schon bekannt sein sollten, haben sie uns doch zur rechtzeitigen Ausreise aus…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went for a bike ride
August 7, 2026 at 02:28
Soweit die Räder tragen/ Tag #141 - die Lady
Tag Nummer 141 war wirklich ein ganz besonderer. Wir durften Bekanntschaft mit einer faszinierenden Dame machen. Gestartet sind wir an unserem wunderbaren Strand mit Blick auf die schneebedeckten Gipfel. Schnell noch ein paar Aprikosen geklaut und ein Kaffee im Supermarkt getrunken, schon sind wir wieder auf der Straße. Es ist…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2026
Great impressions, super photos! ⛰️👍
Showing Translation
abgefahren...! went for a bike ride
August 6, 2026 at 02:55
Soweit die Räder tragen / Tag #140 - Badetag
Was für ein Luxus. Aufwachen mit Blick über den See. Wir lassen uns Zeit für das Frühstück, der Blick ist zu verlockend. Dann müssen wir doch los. Heute ist Badetag und wir wollen möglichst bald ins Wasser. Wir folgen dem strahlend blauen Wasser, die Straße führt uns nochmal einen Hügel…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 8, 2026
It's nice to be able to weave into people's everyday lives along the way.
Showing Translation
abgefahren...! went cycling
August 5, 2026 at 02:02
Soweit die Räder tragen / Tag #139 - ohne Titel
Wie haben das Frühstück für sieben Uhr bestellt, damit wir möglichst nah an dem Issykul See kommen. Uns erwartet erstmal ein Pass und dann eine lange Abfahrt, die uns tausend Höhenmeter nach unten führt. Die Entscheidung ein Zimmer zu nehmen war goldrichtig, es hat die ganze Nacht durch geregnet und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 6, 2026
What a color the water has!
Showing Translation
abgefahren...! went for a bike ride
August 4, 2026 at 03:58
Soweit die Räder tragen / Tag #138 reality bites 2 oder: das Gewitter war schneller
Die Regennacht im Zelt gut überstanden brauchen wir eine Zeit um die Knochen zu sortieren und uns aufzumachen. Es nieselt auch ein wenig und es gab einen Temperatursturz auf sechzehn Grad. Die eine mag es, der andere fröstelt und Mitteleuropa wäre wahrscheinlich froh über Regen und Abkühlung. Wir hingegen haben…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
abgefahren...! went for a bike ride
August 3, 2026 at 02:24
Soweit die Räder tragen / Tag #137 - reality bites 1 oder: meidet Tschaek
Nachdem wir gestern nicht ganz an unser Ziel gekommen sind, stehen wir heute früh auf, schließlich wollen wir heute hoch zum Son Köl. Die Sonne verwöhnt uns und taucht den Canyon, dem wir folgen in die herrlichsten Farben. Anfangs geht es noch auf und ab, aber nach und nach wird…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Great pictures, exciting impressions, @abgefahren...!
Showing Translation