About Sabine & Tom
Wir kommen aus dem kleinen Örtchen 'Rinderbügen', das sich unweit von 63654 Büdingen befindet und sind seit Juni 2020 begeisterte E-Bike Radfahrer 🔋.
Da gut ausgebaute Radwege in unserer Gegend doch eher Mangelware sind, entschieden wir uns für Trekking-Räder - und sind nun auf so ziemlich allen Wegen unterwegs 🌳🌲🌄. Ob Schotter, die eine oder andere Wurzel, oder Asphalt - vor keinem Belag machen wir halt 😉😉.
Es ist schön, hier auf komoot so viele nette Leute kennenzulernen, die mit uns ihre Touren, Fotos und Berichte teilen. Dadurch konnten wir schon unzählige Touren fahren, bzw. nachfahren...
Auch neue Freundschaften sind hier schon entstanden und es wurde bereits schon die eine oder andere Tour zusammen gefahren 🚴♂️🚴♀️🚴♂️🚴♀️.
Einfach nur toll!! 🍀🐞🌻
Auf viele weitere zukünftige Touren, Fotos, Berichte und vielleicht auch auf neue gemeinsame Fahrten 👋👋
Viele Grüße
Sabine & Tom
------------------------------
Kontakt per Email:
komoot.sabine-tom@mailbox.org
6,412 km
407:59 h
Recent Activity
Sabine & Tom went for a hike.
7 days ago
Heute nutzten wir die letzten Sonnenstrahlen für eine ausgiebige Gassirunde durch den Schnee in unserer Homezone. Es ging durch den verschneiten Steinbruch und unseren zauberhaften Wald.
01:08
4.49km
4.0km/h
110m
80m
Sabine & Tom went for a bike ride.
October 2, 2025
Heute fuhren wir nochmals nach Carolinensiel um uns den Ort genauer anzuschauen. Kurz bevor wir ankamen, fiel uns ein Schild zu einem Bauernhofcafé auf dem wir beschlossen zu folgen. Uns erwartete ein Café in wunderschönem Ambiente, einer großen Auswahl an Speisen und Getränken, sowie ein gut sortierter Hofladen. Weiter ging es durch Carolinensiel und Harlesiel und am Deich entlang wieder zurück Richtung Schillig. Auf halben Rückweg wechselten wir die Deichseite und fuhren landeinwärts Richtung Friederikensiel. Hier kamen wir am Deich-Ei Hofladen vorbei, wo wir die Nachmittagssonne bei leckerem Eis und Kaffee genießen konnten. Kurz vor Schillig machten wir dann noch eine letzte Pause am Hundestrand, damit Gizmo auch noch auf seine Kosten kam. Eine wirklich sehr schöne und empfehlenswerte Tour.
02:28
41.7km
16.9km/h
50m
60m
Sabine & Tom went for a bike ride.
October 1, 2025
Heute war Carolinensiel unser Ziel. Bei herrlichem Sonnenschein fuhren wir direkt am Deich entlang, wo wir hunderten Schafen und noch mehr Vögel beobachten konnten. In Carolinensiel angekommen statteten wir dem Strand noch einen Besuch ab und machten uns auch schon wieder auf den Rückweg.... Schön war's 🤩
01:50
33.7km
18.3km/h
40m
40m
Today our destination was Carolinensiel.
In glorious sunshine, we drove right along the dike, where we observed hundreds of sheep and even more birds.
Once we arrived in Carolinensiel, we visited the beach and then headed back... It was beautiful 🤩
Translated by Google •
Sabine & Tom went for a bike ride.
September 30, 2025
Bei unserer ersten Urlaubsradtour ging es von Schillig (Wangerland/Nordsee) nach Wilhelmshaven. Wir fuhren auf dem Deich, vorbei am Horumsieler Yachthafen, Sengwarden und Fedderwarden, bis wir nach knapp 30 Kilometern im Innenhafen von Wilhelmshaven ankamen. Hier liegen einige größere Schiffe im Hafen. Was uns richtig gut gefallen hat, waren die angesprayten Stromkästen entlang des Wassers. Ebenso beeindruckend war der Lenkwaffenzerstörer D 186 „Mölders“ (Deutschlands größtes Museumskriegsschiff) das im Marinemuseum zu besichtigen ist.
03:41
63.4km
17.2km/h
130m
130m
Our first holiday bike tour took us from Schillig (Wangerland/North Sea) to Wilhelmshaven.
We cycled along the dike, past the Horumsie marina, Sengwarden, and Fedderwarden, until we arrived in Wilhelmshaven's inner harbor after about 30 kilometers.
Several larger ships are moored in the harbor here. What
Translated by Google •
Sabine & Tom went for a hike.
September 29, 2025
Kleine Erkundungs- und Gassirunde zum Hundestrand Schillig. Gizmo war begeistert, dass man hier so viele Spielkameraden hat. Uns hat es hier auch sehr gefallen. Ein sehr schönes und ruhiges Fleckchen Erde 😍
00:27
1.92km
4.2km/h
0m
0m
A quick exploration and walk to the Schillig dog beach.
Gizmo was thrilled to have so many playmates here.
We really enjoyed it here too.
A very beautiful and quiet spot 😍
Translated by Google •
Sabine & Tom went for a hike.
September 24, 2025
Heute haben Gizmo und ich den regenfreien Vormittag genutzt und sind eine schöne Gassirunde durch den Büdinger Wildpark gelaufen. Schön war's 😍
01:27
3.69km
2.6km/h
40m
50m
Today was the day!
Muzikaal Bootwateren... the most convivial festival in the north of the Netherlands for over 20 years!
27 bands with over 500 musicians played on seven stages and transformed Hollum into a party village filled with good vibes. The music continued until late into the night. (Info from
Translated by Google •
Crazy - already the 5th day on Ameland!
We drove past the lighthouse and through the dunes to the 'T Oerd nature reserve. Here we found a nice spot in the dunes and enjoyed the sun, wind, and sea. After a stroll along the beach in the shallow water, we continued our tour. We took a short break at the
Translated by Google •
Today was the first time we needed an alarm clock on vacation! The tractor ride on the beach starts at 10:00 AM in Nes, and it's quite a drive to get there!
As we arrived at the meeting point, Johannes de Jong came speeding along the beach on his tractor 🚜. After all the passengers were loaded onto the
Translated by Google •
Today we drove back to Carolinensiel to take a closer look at the town.
Shortly before we arrived, we noticed a sign for a farm café, which we decided to follow.
Awaiting us was a café with a beautiful setting, a large selection of food and drinks, as well as a well-stocked farm shop.
We continued through
Translated by Google •