Najnowsze aktywności
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
6 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Andrea und Huskys 🐺 i SvenN byli(-ły) na wycieczce pieszej
9 kwietnia, 2026
Görauer Anger trägt Narben der Geschichte
Ein grandioser Panoramablick über das Maintal und das Kulmbacher Land bis hin zum Fichtelgebirge erwartet die Wanderer am Görauer Anger.
Doch die Idylle trügt. Wer sich abseits der herrlichen Aussicht mit der Geschichte dieses Plateaus befasst, stößt auf ein dunkles Kapitel der Nachkriegszeit. Nach 1945 wurden hier riesige Mengen an…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
11 kwietnia, 2026
Kto wejdzie na Görauer Anger, zostanie nagrodzony jednym z najpiękniejszych widoków w Szwajcarii Frankońskiej. Widok z płaskowyżu skalnego rozciąga się daleko ponad doliną Menu i krainą Kulmbach aż po góry Fichtel. To jedno z tych miejsc, gdzie świat na chwilę zdaje się zatrzymać.
Jednak sielanka jest
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
5 kwietnia, 2026
Die Macht des Bleis: Aufstieg und Niedergang von Oloví
Der westböhmische Ort Oloví, einst das sudetendeutsche Bleistadt, hatte seinen Aufstieg und zeitweiligen Reichtum den Bleivorkommen in den umliegenden Bergen zu verdanken. Fast 400 Jahre lang sorgte das Erz für Wohlstand.
Doch als die Lagerstätten erschöpft waren, begann der Niedergang. Heute sieht man in Oloví noch wenige prunkvolle Häuser, vor…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 kwietnia, 2026
Ołów jest jednym z najważniejszych metali dla ludzi od prawie 10 000 lat, czyli od neolitu. Z jednej strony jest stosunkowo łatwy do wydobycia, z drugiej łatwy do formowania. Ołów był więc używany już wcześnie, na przykład do produkcji rur, a później przede wszystkim do produkcji pocisków do broni palnej
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
25 marca, 2026
Hohenlohe: Ein Stück Franken in Baden-Württemberg
Die Region ganz im Nordosten von Baden-Württemberg (und ein wenig hinüberreichend auch nach Mittel- und Unterfranken in Bayern) definiert sich durch die fränkischsprachige Bevölkerung entlang der Flussläufe von Jagst, Kocher und Tauber. (Mehr im Kommentar.)
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
25 marca, 2026
Kawałek Frankonii w Badenii-Wirtembergii, to właśnie Hohenlohe. Region położony w północno-wschodniej części kraju związkowego (i sięgający nieco dalej na Środkową i Dolną Frankonię w Bawarii) definiuje się przez ludność posługującą się językiem frankońskim wzdłuż biegów rzek Jagst, Kocher i Tauber.
Niegdy
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 był(-a) na wycieczce pieszej
22 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
24 marca, 2026
Wspaniałe zdjęcia z równie pięknego krajobrazu. Dziękuję za zabranie mnie ze sobą 👍 😀!
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i SvenN byli(-ły) na wycieczce pieszej
19 marca, 2026
Dreiländereck - ein magischer Punkt
Wer heute am Dreiländereck zwischen Bayern, Sachsen und Böhmen steht, spürt diesen ganz besonderen Mythos. Lange Zeit war dieser Punkt für Menschen aus West wie Ost das Ende ihrer Welt – eine hermetisch abgeriegelte Ecke, in der sich BRD, DDR und ČSSR über mehr als vier Jahrzehnte misstrauisch bis feindlich…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
21 marca, 2026
Kto dziś stoi na trójstyku granic Bawarii, Saksonii i Czech, odczuwa ten wyjątkowy mit. Przez długi czas punkt ten był dla ludzi z Zachodu i Wschodu końcem ich świata – hermetycznie zamkniętym zakątkiem, w którym RFN, NRD i Czechosłowacja przez ponad cztery dekady odnosiły się do siebie z nieufności
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
17 marca, 2026
Ein Mönch, ein Bär, eine Stadt: St. Gallen
Ein irischer Wandermönch begegnet nahe dem Bodensee nachts einem Bären. Im Namen des Herrn zähmt er ihn und nimmt dem Tier das Versprechen ab, ihn nie wieder zu belästigen. Rund 1400 Jahre später gibt es in der Gegend Bären nur noch im St. Gallener Stadtwappen. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
19 marca, 2026
Przybył z Irlandii, Gallus, Celt, aby jako wędrowny mnich nawracać ludzi w okolicach Jeziora Bodeńskiego i przybliżać im wiarę chrześcijańską. Było to na przełomie VI i VII wieku, czyli około 1400 lat temu. Jako patron miasta i diecezji St. Gallen jest dziś czczony jako święty.
O tym, że był bardzo blisko
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
16 marca, 2026
Oberstaufen: Wo jeder Regentropfen eine Wahl hat
Drei Dinge, die einem nicht unbedingt sofort in den Sinn kommen, wenn man an Oberstaufen denkt, haben uns in den Allgäu-Ort gelockt: Google Street View, die Allgäu-Orient-Rallye und die Weiterreise-Wahlmöglichkeit hier fallender Regentropfen. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
18 marca, 2026
Oberstaufen. For many, the name conjures up images of traditional, hand-sewn lederhosen, the "Viehscheid" (cattle drive) in September with festively decorated cattle and horses, or hearty Allgäu mountain cheese. But the town has many other facets.
Oberstaufen was the first municipality in Germany whose
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
15 marca, 2026
Schon für den römischen Kaiser Claudius war Füssen wichtig
Jahrtausende alte Geschichte und reiche Kultur gehören zu Füssen. Grund genug für uns, Bayerns höchstgelegene Stadt zu erkunden. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 marca, 2026
Of course, Füssen is inextricably linked to the name of the Bavarian fairytale king, Ludwig II. Here he built his dream castle, Neuschwanstein, from which he overlooked the town.
But Füssen's history stretches back much further and is rooted in the settlement's location on the Lech Gorge, the starting
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i SvenN byli(-ły) na wycieczce pieszej
12 marca, 2026
Mainwiege - Aus zwei Quellen wird ein Strom
Das Herz des Mains schlägt am westlichen Stadtrand von Kulmbach, nahe dem Schloss Steinenhausen. An der sogenannten „Mainwiege“ fließen der Weiße Main aus dem Fichtelgebirge und der Rote Main aus der Fränkischen Schweiz zusammen. Besonders spannend: Nach Regenfällen kann man oft deutlich den Farbunterschied sehen – das klare Wasser des…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
15 marca, 2026
What a coincidence!
We'll be at a fire station in Mainleus from May 26th to June 2nd, 2026.
Want to meet up? If you have the time and inclination 😉
Przetłumaczone przez Google •
5 dni temu
Fakt, że miasto Březová, dawniej Prösau na niemieckim obszarze osadniczym w zachodnich Czechach, istnieje do dziś, zawdzięczamy wpływom kopalń Sokolov. W rzeczywistości miejsce to, wraz z około czterdziestoma innymi osadami, miało zostać przekształcone w ogromny poligon wojskowy, poligon Prameny, po
To jest tłumaczenie