Najnowsze aktywności
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
22 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
17 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
18 kwietnia, 2026
Fakt, że miasto Březová, dawniej Prösau na niemieckim obszarze osadniczym w zachodnich Czechach, istnieje do dziś, zawdzięczamy wpływom kopalń Sokolov. W rzeczywistości miejsce to, wraz z około czterdziestoma innymi osadami, miało zostać przekształcone w ogromny poligon wojskowy, poligon Prameny, po
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
5 kwietnia, 2026
Die Macht des Bleis: Aufstieg und Niedergang von Oloví
Der westböhmische Ort Oloví, einst das sudetendeutsche Bleistadt, hatte seinen Aufstieg und zeitweiligen Reichtum den Bleivorkommen in den umliegenden Bergen zu verdanken. Fast 400 Jahre lang sorgte das Erz für Wohlstand.
Doch als die Lagerstätten erschöpft waren, begann der Niedergang. Heute sieht man in Oloví noch wenige prunkvolle Häuser, vor…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 kwietnia, 2026
Ołów jest jednym z najważniejszych metali dla ludzi od prawie 10 000 lat, czyli od neolitu. Z jednej strony jest stosunkowo łatwy do wydobycia, z drugiej łatwy do formowania. Ołów był więc używany już wcześnie, na przykład do produkcji rur, a później przede wszystkim do produkcji pocisków do broni palnej
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
25 marca, 2026
Hohenlohe: Ein Stück Franken in Baden-Württemberg
Die Region ganz im Nordosten von Baden-Württemberg (und ein wenig hinüberreichend auch nach Mittel- und Unterfranken in Bayern) definiert sich durch die fränkischsprachige Bevölkerung entlang der Flussläufe von Jagst, Kocher und Tauber. (Mehr im Kommentar.)
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
25 marca, 2026
Kawałek Frankonii w Badenii-Wirtembergii, to właśnie Hohenlohe. Region położony w północno-wschodniej części kraju związkowego (i sięgający nieco dalej na Środkową i Dolną Frankonię w Bawarii) definiuje się przez ludność posługującą się językiem frankońskim wzdłuż biegów rzek Jagst, Kocher i Tauber.
Niegdy
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
17 marca, 2026
Ein Mönch, ein Bär, eine Stadt: St. Gallen
Ein irischer Wandermönch begegnet nahe dem Bodensee nachts einem Bären. Im Namen des Herrn zähmt er ihn und nimmt dem Tier das Versprechen ab, ihn nie wieder zu belästigen. Rund 1400 Jahre später gibt es in der Gegend Bären nur noch im St. Gallener Stadtwappen. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
19 marca, 2026
Przybył z Irlandii, Gallus, Celt, aby jako wędrowny mnich nawracać ludzi w okolicach Jeziora Bodeńskiego i przybliżać im wiarę chrześcijańską. Było to na przełomie VI i VII wieku, czyli około 1400 lat temu. Jako patron miasta i diecezji St. Gallen jest dziś czczony jako święty.
O tym, że był bardzo blisko
To jest tłumaczenie
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
16 marca, 2026
Oberstaufen: Wo jeder Regentropfen eine Wahl hat
Drei Dinge, die einem nicht unbedingt sofort in den Sinn kommen, wenn man an Oberstaufen denkt, haben uns in den Allgäu-Ort gelockt: Google Street View, die Allgäu-Orient-Rallye und die Weiterreise-Wahlmöglichkeit hier fallender Regentropfen. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
18 marca, 2026
Oberstaufen. For many, the name conjures up images of traditional, hand-sewn lederhosen, the "Viehscheid" (cattle drive) in September with festively decorated cattle and horses, or hearty Allgäu mountain cheese. But the town has many other facets.
Oberstaufen was the first municipality in Germany whose
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
15 marca, 2026
Schon für den römischen Kaiser Claudius war Füssen wichtig
Jahrtausende alte Geschichte und reiche Kultur gehören zu Füssen. Grund genug für uns, Bayerns höchstgelegene Stadt zu erkunden. Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 marca, 2026
Of course, Füssen is inextricably linked to the name of the Bavarian fairytale king, Ludwig II. Here he built his dream castle, Neuschwanstein, from which he overlooked the town.
But Füssen's history stretches back much further and is rooted in the settlement's location on the Lech Gorge, the starting
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
16 lutego, 2026
Örebro: Der Aufstieg der Bernadottes und ein Amoklauf
In Örebro begann 1810 mit der Wahl des französischen Marschalls Jean Baptiste Bernadotte zum schwedischen Thronfolger die bis heute andauernde Herrscher-Dynastie. 2025 erlangte die Stadt traurige Berühmtheit durch einen Amoklauf mit zwölf Toten.
Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
19 lutego, 2026
When Crown Princess Victoria succeeds her father, Carl XVI Gustaf, as Queen of Sweden, she will be the eighth Bernadotte monarch on the throne in Stockholm. The family, originally from France, has ruled the country since 1818. The first Bernadotte, Charles XIV John, adopted son of King Charles XIII
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
15 lutego, 2026
Ein Student aus Uppsalalalalalalalalalalalalala
Ein Schlager aus den Sechzigern machte uns neugierig auf diese Stadt. In ihr herrscht nicht nur quirliges Leben mit sehr vielen jungen Menschen (immerhin hat die Uni hier rund 28.000 Studenten), sondern sie liefert auch reiche Einblicke in die schwedische Geschichte.
Mehr dazu im Kommentar.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 lutego, 2026
So, first of all, we learned that Uppsala is spelled with only one "la" at the end, not with thirteen, as the Norwegian pop star Kirsti Sparboe has been crooning to us in her 1969 hit "Ein Student aus Uppsalalalalalalalalalalalala" (A Student from Uppsala). The name of the old Swedish university town
Przetłumaczone przez Google •
Andrea und Huskys 🐺 i Rainer byli(-ły) na wycieczce pieszej
14 lutego, 2026
Bjurholm: Einzigartige Hühner und ein chinesischer Detektiv aus Schweden
Ein kleiner Rundgang durch die Heimat des Bjurholm-Huhns, Schwedens nördlichster eigenständiger Nutztierrasse (mehr dazu im Kommentar), und von Werner Oland, einem der ersten schwedischen Hollywood-Stars. Er wurde durch die Charlie-Chan-Filme bekannt.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
14 lutego, 2026
If not for anything else, Bjurholm is certainly known for the Bjurholm chicken, which originates here. Sweden's northernmost breed of farm animal was only discovered in 2013. The chickens had lived in isolation on the same farm in the municipality for about 120 years, which is why they are considered
Przetłumaczone przez Google •
23 kwietnia, 2026
Bawarski król Ludwik I z uwagą śledził bieg wskazówek zegara 24 sierpnia 1845 roku, tuż przed północą. Jak wielu innych dworzan, czekał w zamku Nymphenburg, wówczas jeszcze na obrzeżach Monachium, królewskiej rezydencji, z napięciem na narodziny dziecka następczyni tronu Marii i następcy tronu Maksymiliana
To jest tłumaczenie