최근 활동
Gabriella 🚴♀️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
3일 전
... wieder daheim ...
Eine Woche Auszeit am Meer tat gut 🫠. Nun wieder daheim und nach Feierabend mit gutem Vorsatz auf's Rad, die nötigen Erledigungen abarbeiten 🚴🏻♀️🌳🙋🏼♀️
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
5일 전
Borkum - Auf Wiedersehen 🫶🙋🏼♀️🙋🏼♂️
... und im Nu ist eine wunderbare Inselwoche wieder vorbei 😥 ...
Aber: Der Kopf ist frei und der Energiespeicher aufgeladen 🫠!
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
6일 전
Borkum - Stadt, Land, Dünen und Meer
Milde 16°C - also kurze Hose an 🙃! Leergut wegbringen, kleine Mitbringsel besorgen, Pause am Kletterpark gemacht und die mutigen Kletterer beobachtet...
Über den alten Strandweg entlang des Nordstrandes in Richtung Ostland zum romantischen Dünenbudje, über den Dünendurchgang zum Meer (das war aber wegen Ebbe grade mega weit weg 🤷🏼♀️)...…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
6일 전
온화한 16°C - 그러니 반바지 착용 🙃! 빈 병 반납하러 가고, 작은 기념품 사고, 클라이밍 파크에서 휴식을 취하며 용감한 클라이머들을 구경했어요...
북쪽 해변을 따라 오래된 해변길을 지나 Ostland로 가서 낭만적인 Dünenbudje에 도착했고, 사구 통로를 지나 바다로 갔어요 (하지만 썰물 때문에 지금은 엄청 멀리 있었어요 🤷🏼♀️)...
그 후 Juist의 마지막 레스토랑(Cafe Ostland)을 방문했고, 비어가든에서 정말 맛있는 저녁 식사를 했어요. 최고예요 👍!
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
7일 전
Borkum - Watertoorn, Oostbake
Eine Radrunde zum Borkumer Wasserturm 💧 und danach gemütlich über den Seedeich zur Oostbake. Nun daheim im Ferienhausgarten ein 🍻 in der warmen Aprilsonne und den lieben Gott einen guten Mann sein lassen 🫠...
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7일 전
보르쿰 수도탑 💧까지 자전거 라운딩 후, 그 다음에는 바다 제방을 따라 오스트바케까지 여유롭게. 이제 집에서 휴가 별장 정원에 🍻 따뜻한 4월의 햇살 아래서, 그리고 신을 좋은 사람으로 두자 🫠...
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 15, 2026
Borkum - Sightseeing kreuz & quer
Einen von 7 Urlaubstagen verbringen wir immer mit allem Möglichen und Hin- + Her und Kreuz & Quer und kleinen Einkäufen und etwas Sightseeing ... im Städtchen und rundherum 🫖☕️🍰🍨🍷🍺😊.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 15, 2026
7일의 휴가 중 하루는 항상 모든 것과 왔다 갔다, 이리저리, 작은 쇼핑, 약간의 관광 ... 마을 안팎에서 보냅니다 🫖☕️🍰🍨🍷🍺😊.
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 14, 2026
Borkum - zum Hafen "Port Henry"
Die Sonne lacht vom Inselhimmel 🌤 - also einen ausgiebigen Tag am Hafen verbracht.
Vorbei am herrlichen Angelteich führt der obere Sanddorn-Hagebutten Radweg uns zum Hafengebiet. Trotz super Wetter ist der Yachthafen "Port Henry" noch wie ausgestorben. Dann über den früheren Militärhafen, wo heute Feuerschiff Borkum-Riff, Seenot-Rettungskreuzer, Versorgungsschiffe, Lotsenboote, usw...…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 14, 2026
섬 하늘에서 해가 빛나고 🌤 - 그래서 항구에서 긴 하루를 보냈습니다.
멋진 낚시터를 지나면 위쪽의 씨버드나무-로즈힙 자전거 도로가 항구 지역으로 우리를 안내합니다. 날씨가 매우 좋음에도 불구하고 요트 항구 "Port Henry"는 여전히 죽은 듯합니다. 그런 다음 이전 군항을 지나는데, 오늘날에는 등대선 보르쿰-리프, 해상 구조 보트, 보급선, 도선선 등이 정박해 있으며 페리 항구로 갑니다.
모든 곳에 볼거리가 많고 강화를 위한 복원도 있습니다. 또 다른 보람찬 섬의 하루 🫠.
LG 🚴🏻♀️🌳🙋🏼♀️
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 13, 2026
Borkum - einsame Wege ...
Bedeckter Himmel, aber trocken. Also ab auf's Rad und in Bewegung bleiben - über viele einsame Wald-, Dünen- und Strandwege mit herrlichen Weitblicken. Vorbei
am NordWestlichsten Punkt Deutschlands 🙃, über die alte Strandpromenade zum Hauptstrand. Der Loopdeelenweg hinterm Südstrand ist noch ein Teilstück weit in Reparatur - wer da durch…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 13, 2026
흐린 하늘이지만 건조합니다. 그래서 자전거를 타고 계속 움직입니다 - 멋진 탁 트인 전망을 감상하며 외딴 숲길, 사구길, 해변길을 따라갑니다. 독일의 가장 북서쪽 지점 🙃을 지나 오래된 해변 산책로를 따라 메인 해변으로 갑니다. Südstrand 뒤편의 Loopdeelenweg는 아직 일부 구간이 수리 중입니다. 통과하려면 자전거를 약 250m 모래 위로 밀어야 합니다. 그렇지 않으면 오늘 오르락내리락 많이 자전거를 탔습니다 😅!
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 12, 2026
Borkum - Was gibt es Neues?
Ein herrlicher April-Sonnenschein-Tag am Meer und im Städtchen.
Die Insel verändert Jahr um Jahr ihr Gesicht und durch einige Events wird es nie langweilig auf Borkum.
🚴🏻♀️🌳🙋🏼♀️
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 12, 2026
안타깝게도 제목 아래의 투어 설명이 또 한 번에 제대로 작동하지 않네요 😬...
어제 도착 투어에서는 텍스트가 다음 날 3번 시도한 후에야 볼 수 있었습니다 🤷🏼♀️. "새로운" Komoot에는 안타깝게도 아직 많은 결함이 있습니다...
LG 🚴🏻♀️🌳🙋🏼♀️
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 11, 2026
Borkum - Anreise zur Insel unserer Träume 🫠
Mit der MS Ostfriesland hat die Anreise bei rauher See auf unsere Lieblingsinsel sicher geklappt 🌊🛟🛳.
Mit unseren guten, alten "Biobikes" samt Gepäck sind wir gut in der Unterkunft angekommen und lassen nun den Abend mit romantischem Dünenblick und einem Gläschen Wein 🍷 ausklingen.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 11, 2026
아, 정말 아름답네요😍 마음만은 함께하고 있어요😉 세상에서 가장 아름다운 모래 더미에서의 멋진 날들.
번역문 보기
Gabriella 🚴♀️🌳 님과 Dirk Pelzer 🚴♂️🌳 님이 자전거 라이딩을 했어요
4월 6, 2026
Einfach nur Rumdümpeln ...
Ostermontag, Sonnenschein und etwas Zeit einfach nur zum Rumdümpeln: Mal hier gucken, mal dort gucken. Unsere bergische Heimat bietet doch immer wieder etwas zum Entdecken 🫠.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 6, 2026
... 이유가 무엇이든 "동영상 렌더링" 및 제목 사진 변경이 작동하지 않습니다 ...
"새로운" Komoot는 많은 기능에서 유감스럽게도 악화되었습니다 🤨.
번역문 보기
5일 전
... 그리고 순식간에 멋진 섬에서의 한 주가 다시 지나갔습니다 😥 ...
하지만: 머리는 맑아지고 에너지 저장고는 충전되었습니다 🫠!
번역문 보기