뵈칭겐 최고의 러닝 경로

현지인들 사이에서는 Bischofskreuz 대신 "Wetterkreuz"라고도 자주 불립니다. 정상까지의 마지막 약 100m는 산악자전거로 갈 수 있지만, 오래된 뿌리와 돌이 많아 나이가 많은 라이더는 자전거를 부분적으로 밀어야 할 수도 있습니다.

바이에른의 루이트폴트 섭정왕자(1821-1912)는 당시 바이에른 왕국의 일부였던 팔츠에서 매우 인기가 많았습니다. 그의 70번째 생일은 성대하게 축하되었고, 많은 장소에 기념비가 세워지거나 (휴식) 장소의 이름이 그의 이름을 따서 명명되었습니다. 이곳 가이스바일러에서도 1891년 3월 12일 그의 70번째 생일을 기념하여 그렇게 했습니다. (참고로: „Privatklinik Bad Gleisweiler“에는 1911년 그의 90번째 생일을 기념하는 기념비가 있습니다!)

Wooden seat in heart shape, idyllically situated directly on the Hainbach.

The Kirschbaumhütte is a small shelter located in the heart of the Palatinate Forest, right at a crossroads. A seating area inside invites you to take a short rest during your hike.

"The Protestant parish church in Frankweiler features mainly late Gothic elements. The tower, visible from afar, dates from 1487, while the nave foundations and the south portal date from 1489." Source: https://www.suedlicheweinstrasse.de/default-title-2/infosystem/Protestantische-Kirche-Frankweiler_Frankweiler/infosystem.html

bicycle service

"The weather cross, consecrated in 1909 by Bishop Konrad von Busch (1847-1910) of Speyer, was created by stonemason Johann Minges and is the highest weather cross on the Haardt mountain range. Locally, it is also known as the Bishop's Cross." Source (quoted verbatim): https://www.kuladig.de/Objektansicht/KLD-272330 The following text (difficult to read) is inscribed on the base of the cross: "Behold the Cross of the Lord! // Flee, you hostile forces! // The Lion of Judah. // The Root of David has triumphed! // Alleluia, Alleluia! // (St. Anthony of Padua)" A vineyard (large vineyard area) in the Southern Palatinate is also called "Bischofskreuz" (Bishop's Cross).

Wonderful, quiet place, gently and idyllically babbling stream with crystal clear water. Unfortunately, the pretty "heart bench" (more like a chair) has been smeared with permanent marker and defaced. A shame... but still worth seeing.