그릇 주변 최고의 러닝 경로

As is typical on canals, you drive straight ahead without much variation. The path was bumpy in places, then rolled along as if by itself – totally different sections. The bushes weren't trimmed at the time and in some places they were so in the way that you could only drive one behind the other. There are plenty of benches, and on the day we visited (a Saturday in July), it was extremely deserted. This section wasn't the big highlight for me, but maybe a small one 😁

Google 번역•원문 보기

The Stör or Störkanal flows into the inner lake of Lake Schwerin

Google 번역•원문 보기

With interesting information on the boards

Google 번역•원문 보기

Banzkow's potato mouse, made of stone, has stood in the village square since 2000 and warmly welcomes all guests from near and far. This special mouse is dressed in original costumes for various village occasions and stands at the center of several typical boulders, each adorned with medals from state, national, and European competitions. The potato mouse was created to celebrate the 700th anniversary of the municipality of Banzkow and has since become an integral part of the community. It is available not only as a large wooden mouse made from a Lewitz oak tree in the Mirow district, but also as a small souvenir version and as a living original with an ID card as resident number 2235. The stone mouse is made of granite stones.

Google 번역•원문 보기

Stands slightly off the beaten track below the cycle path

Google 번역•원문 보기

The memorial stands on a section of the old road where the tracks of German and Soviet tanks are still visible. It commemorates the liberation of this area from the Nazis. Soviet and American soldiers clashed here on May 4, 1945. It also commemorates—in a uniquely moving way—the death marches. For over 6,000 prisoners from the Sachsenhausen and Ravensbrück concentration camps on these marches, liberation came too late. At the intersection to the east, an older enamel sign still stands, bearing the title "Death March." At the western end of the road (towards Schwerin), there is a boulder with an inscription. The "Mother" stands at the center of four bronze reliefs. She kneels with her head slightly bowed, one hand open, the other clenched into a fist. In the background runs the new, four-lane B 321 highway.

Google 번역•원문 보기

Located directly on the lake

Google 번역•원문 보기

In memory of the victims of the death march

Google 번역•원문 보기

In memory of the victims of the death march, which ended here with the liberation of the concentration camp prisoners

Google 번역•원문 보기

flat track for cycling and running

Google 번역•원문 보기

The village church of Peckatel is the smallest half-timbered church in Mecklenburg-Western Pomerania. It was built in 1692.

Google 번역•원문 보기

The canal, laid out in 1706, comes from the Mürritz and Elde. From there, the canal and the Stör meander past small towns, meadows, forests and pastures to Raben Steinfeld, where it flows into Lake Schwerin. Also a nice route to drive.

Google 번역•원문 보기

Even if it's very difficult and sad, such memorials are essential so that the terrible events associated with them are not forgotten. Simply pause here for some inner reflection, look, read, and contribute to ensuring that something like this can never happen again. At the end of World War II, and as the front approached, the SS drove more than 30,000 prisoners from the Sachsenhausen concentration camp, including women and children, on foot, northwestward on a death march, starting on April 21, 1945. Female prisoners from the Ravensbrück concentration camp were also heading in this direction. Hundreds of people died or were shot by the SS before the liberation by Soviet or US troops took place in early May. Since 1973, the memorial and site for the death march, featuring the sculpture "The Mother" by the sculptor Gerhard Thieme, has been located in Raben Steinfeld. In 1976, the artist added four relief steles to the memorial. www.gedenkstaetten-woebbelin.de/gedenkorte/landkreis-ludwigslust-parchim/gedenkstaette-die-mutter

Google 번역•원문 보기

Banzkow is 15 kilometers south of Schwerin. The Stör waterway flows through the municipality. This connects Lake Schwerin with the Müritz and the Elbe via the Müritz-Elde waterway. The Banzkower lock in the course of the canal regulates the water level of Lake Schwerin next to the weir at its northern outflow. The lock is bypassed by the Mühlengraben. The New Canal branches off from this. https://de.wikipedia.org/wiki/Banzkow

Google 번역•원문 보기

The Banzkow stone potato mouse has been welcoming guests from near and far to the village square since 2000. For special occasions in village life, the mouse is dressed in original costumes. It stands among several typical local boulders, which bear the medals won in state, national, and European competitions. For the 700th anniversary of the municipality of Banzkow in 2000, the potato mouse was "born" as a permanent mascot. Today, it is available as a small souvenir, as a large wooden mouse made from a Lewitz oak tree in the Mirow district, as a stone mouse in the Banzkow village square, and as a living original with an ID card as resident number 2235. The stone mouse is made of granite stones that "migrated" to this area from Finland 1.89 billion years ago during the Ice Age. The individual body parts were found as they are and have therefore hardly been worked on. The stone mouse was publicly christened with sturgeon water in 2005. On this occasion, a student wrote "The Fairy Tale of the Potato Mouse," which was printed with student drawings from a competition. The living potato mouse is present at all of the community's highlights and in the office. She is also very popular and in demand as an ambassador for the region in her rustic, mobile, thatched house. She has already been a guest in over 20 European countries and at many trade fairs to promote Lewitz and Mecklenburg-Western Pomerania. In 2014, for example, she visited all of the partner cities of the state capital Schwerin, the partner regions of the state of MV and the partner community of Banzkow on a trip around the Baltic Sea. This trip not only served to revitalize partnerships and tourism, but above all to promote the idea of friendship in Europe. The information board next to the stone mouse provides information about worthwhile excursions in and around Banzkow, as well as throughout the Lewitz Nature Reserve. https://www.die-lewitz.de/lewitz_erleben/Gesucht-und-gefunden/Orte/banzkow/Banzkower-Kartoffelmaus/

Google 번역•원문 보기

The Banzkow church has belonged to the parish of Plate since the Middle Ages. According to the church visa protocol, a church building has existed in Banzkow since 1534 as a daughter church of Plate. In 1872 the old church was demolished and a new one was built. It is a typical neo-Gothic brick building. When designing the exterior, a certain amount of effort was not dispensed with, so an apse is attached to the four-bay nave, above which rises a panel-jointed east gable, in the west a three-storey tower with an octagonal (octagonal) top rises with a pointed helmet. A sacristy is attached to the north side of the church. The uniform equipment was created together with the new building. The small medieval bell from 1509 has been preserved. Twelve years later, the church received an altarpiece organ made by the organ builder Friese from Schwerin. On May 2, 1875, the new church was solemnly consecrated. On November 9, 1902, the Banzkow church received an altarpiece painted by Clara Möller. It is the copy of the Pfannenschmidt picture in the Serrahner church. In 1929 the second church bell was consecrated with the inscription: "God the glory, peace of the community". The first bell from the church was used for war purposes after it was confiscated in 1917. In 1996, the cemetery wall was renewed by 15 ABM volunteers from the Schwerin "Start" association. https://www.gemeinde-banzkow.de/index.php/kirchengemeinde.html

Google 번역•원문 보기

The church on the village green in Peckatel is today the smallest half-timbered church in Mecklenburg-Western Pomerania. A chapel for baptisms and funerals was built around 1300 during the development of the village. However, the church in its present form was not built until around 1696, after its predecessor had been destroyed during the Thirty Years' War. In 1718 the interior fittings, with pews, altar, pulpit with staircase and confessional, took shape, so that from 1786 services with communion were held on the days of penance and prayer. Only in 1971 was the building, including the foundation, extensively renovated, and in 1995 electric seat heating was installed. Since 1996, the Plate congregation has also held main services in the Peckateler village church. Historical sculptures inside the building depicting significant events in the history of the church in the style of rural baroque painting, and other interior objects were extensively restored in 2006. The next project to preserve the church is to repair the roof. https://www.auf-nach-mv.de/reisezielen/a-dorfkirche-peckatel

Google 번역•원문 보기

The cycle path along the Stör begins at this bascule bridge in Banzkow.

Google 번역•원문 보기

Bridge over the Stör.

Google 번역•원문 보기

The American and Russian troops met here at the Störkanal in early May 1945, and the memorial commemorates this event

Google 번역•원문 보기