살바테라 데 마고스 주변 최고의 워킹 & 하이킹 경로

The Sanctuary of Our Lady of the Castle is located in the town of Coruche, Portugal. The church was built on the ruins of an ancient castle destroyed by the Moors. From there, visitors enjoy a panoramic view of Coruche and the Sorraia River. The entrance and parking are wheelchair accessible.

Google 번역•원문 보기

The Coruche Road Bridge, or General Teófilo da Trindade Bridge, over the Sorraia River, connects the town of Coruche, in Portugal, on the right bank, to the opposite bank. The bridge was inaugurated on August 16, 1930, and was presided over by then president Óscar Carmona (1926–1951). Its construction was due to the efforts and influence of Coruche resident and prominent military man Luis Alberto de Oliveira. It is the largest of all the bridges that cross the Sorraia

Google 번역•원문 보기

The Coruche Bullring was inaugurated on 14 August 1966, during the festivities in honour of Our Lady of the Castle in 1966, the year in which the 800th anniversary of the Christian conquest of Coruche was celebrated. After the blessing of the new chapel, built inside the square, and the unveiling of a commemorative plaque by the President of the Republic, Admiral Américo Tomás, the inaugural bullfight took place, under the direction of Mr. Júlio Procópio, in which bulls were fought by D. Maria Manuela Andrade Salgueiro and Dr. Fernando Salgueiro, for the riders Manuel Conde and Joaquim José Correia and the swordsmen Óscar Rosmano, José Falcão, Jorge Marques, César Marinho and António Sacramento. The pegas were carried out by the Forcados Amadores de Montemor. Initially owned by the Construction Commission, on 16 August 1971 the bullring was donated to three charitable institutions in the town of Coruche: the Brotherhood of Our Lady of the Castle, the Santa Casa da Misericórdia de Coruche and the Lar de São José. The bullfighting tradition in Coruche is ancient and one of the most active, with several bullfighting ranches in the municipality (David Ribeiro Telles, Vale Sorraia, Herdeiros Dr. António Silva and Lopes Branco, Herdeiros) and representatives of all professions linked to the art of bullfighting, from bullfighting riders and banderilleros, as well as the Grupo de Forcados Amadores de Coruche.

Google 번역•원문 보기

Coruche is a peaceful town in Portugal, located between Ribatejo and Alentejo, known for its white traditional houses by the Sorraia River. Surrounded by fertile fields, it's a hub for agriculture, horse breeding, and cork production. The town features historic sites like the Roman-era Ponte da Corôa, a medieval aqueduct, and 17th-century churches. Nearby, the Agolada and Monte da Barca weirs are popular summer recreation spots.

On the hill overlooking the town, where a castle once stood and was the scene of frequent skirmishes between Muslims and Christians during the Reconquista, stands the Chapel of Our Lady of the Castle. According to oral tradition, it was founded by D. Afonso Henriques, and a portrait of this king is preserved there. It has undergone several restorations over the years and today stands gracefully and attractively, with its small temple and tower trimmed in the region's signature blue. From the viewpoint, there is a stunning panorama over the floodplain, a plain stretching as far as the eye can see, where the fields of the Sorraia unfold in shades of green and gold as far as the horizon. (Source: www.visitcoruche.com)

Google 번역•원문 보기

It is the seat of the municipality of Benavente[3] with an area of 521.38 km²[4] and 29,709 inhabitants (2021),[5][6] subdivided into 4 parishes.[3] The municipality is bordered to the north by the municipality of Azambuja, to the northeast by Salvaterra de Magos, to the east by Coruche, to the southeast by the secondary area (exclave) of Montijo, to the south by Palmela and Alcochete, to the southwest by the Tagus Estuary (marshy land officially assigned to the municipality of Alcochete) and to the northwest by Vila Franca de Xira.

Google 번역•원문 보기

This Marian shrine owes its name to the oppidum, a town-like settlement, that existed here and was of strategic importance in the process of Christian reconquest. It is said that it was founded by D.Alfonso Henriques in gratitude after the castle was conquered from the Moors. From up here you can enjoy a magnificent view of the city of Coruche, the Soraia River and the lands beyond.

Google 번역•원문 보기

Two owls on a house shell. Oversized, visible from far away.

Google 번역•원문 보기