알자스 최고의 러닝 경로

Maennelstein(Männelstein)은 알자스 오딜리엔베르크(Mont Sainte-Odile) 남쪽 가장자리에 있는 눈에 띄는 해발 817미터 높이의 분트산트슈타인(Buntsandstein) 암석입니다. 이 지역에서 가장 아름다운 전망대 중 하나로 여겨지며, 라인 계곡, 슈바르츠발트, 그리고 맑은 날에는 알프스까지 넓은 파노라마 전망을 제공합니다.

자연 보호 관련 제한 사항을 진지하게 받아들여 주십시오. 그렇지 않으면 야생 동물에게 방해가 될 뿐만 아니라 현지 레인저들도 매우 성실하게 엄격한 준수를 감독합니다. 개는 목줄에 묶고, 쓰레기는 가져가고, 길 위에 머물고, 잔디밭에서 피크닉하지 마세요. 하지만 이것은 당연한 일입니다.

알자스 평원과 보주 산맥 전체를 볼 수 있는 탑 꼭대기에서 바라보는 멋진 전망. !!! 계단 위에서 머리를 부딪히지 않도록 주의하세요, 천장 높이가 1.40m밖에 되지 않습니다!!!

A lovingly furnished grotto for the little dwarves

This viewpoint overlooking the valley features a large observation platform with a magnificent orientation table. The belvedere positions you at the treetops, offering a superb, unobstructed view.

The castle was built between 1197 and 1200 by Konrad von Landsberg to fortify the abbeys of Hohenburg, Niedermünster, and Andlau, and to serve as a refuge for Niedernaier Castle in times of danger. By the 15th century, the castle was said to have been in poor condition, and in 1632, it was completely destroyed by the Swedes during the Thirty Years' War. During the French Revolution, the castle, like its neighbor, Hohenburg-Andlau Castle, was sold as national property. Today, the castle, which is owned by the von Türckheim family, is undergoing extensive restoration work and excavations.

Weather permitting, you can enjoy fantastic views from here, for example over the Bruche valley to the south and to the Donon, which is almost as high, to the west.

The view is almost all the way around and is very impressive. Furthermore, the mountain is a kind of open-air necropolis: many inscriptions carved into the rock commemorate the fierce battles and, above all, the fallen on both sides.