우르젠 최고의 사이클링 경로

Interesting exhibition of various types of plaster https://www.rittergut-trebsen.de

The Rittergut Trebsen now offers, among other things, a geo-experience workshop and other interesting sights https://www.rittergut-trebsen.de/über-uns/

View of the Mulde weir

Beautiful, natural campsite. The new operator has added many beautiful new features.

Information at https://www.thallwitz.de/thallwitz_schloss.htm

1968년에는 교회 본당의 지붕이 새로 덮였습니다. 빗물받이와 피뢰침도 새로 교체되었고, 지붕에는 새로운 십자가가 부착되었습니다. 1971년에는 교회 본당의 보수 공사가 시작되어 새로운 제단이 벽돌로 쌓아 올려지고 새로운 십자가가 설치되었습니다. 이후 1972년 봄에는 오르간 재설치와 교회 본당의 외부 재도장이 이루어졌습니다. 기술적으로 개량된 오르간의 봉헌식은 1992년 8월에 거행되었습니다. 1998년 9월에는 교회 탑이 보수되었고, 1999년 1월 23일에는 탑의 정상이 완성되었습니다. 2000년 가을부터 방문객들은 교회 탑의 전망대에 올라 주변 경관을 즐길 수 있습니다. 출처 https://de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Thallwitz

교회는 15세기에 지어졌으며, 이 시기의 기초 벽과 종탑의 하부 구조가 보존되어 있습니다. 요한 6세 폰 잘하우젠 주교는 성가대석 확장과 종탑 높이 올리기를 주도했습니다. 팔각형 상부 구조 위의 종탑 지붕은 17세기에 만들어졌습니다. 풍향계의 비문은 1626년에 이루어진 교회 본당 재건축을 나타내며, 이는 아마도 더 오래된 벽체를 포함했을 것입니다. 천장은 평평한 통형 궁륭으로 마감되었습니다. 1896년 드레스덴의 건축가 오스발트 하넬의 계획에 따라 대대적인 개조가 이루어졌습니다. 교회와 종탑은 외부 전체가 새로 석고칠을 하고, 교회와 종탑의 지붕을 다시 덮었으며, 수리하고 피뢰침으로 보호했습니다. 내부에서는 1896년에 두 번째 로프트가 제거되었고, 대신 남은 로프트에는 두 줄의 좌석이 마련되었습니다. 오르간 무대가 넓어졌습니다. 창문에는 색유리 스테인드글라스가 설치되었고, 금 자수가 놓인 녹색, 빨간색, 검은색 천으로 된 새로운 제의가 구입되었습니다. 복원 후, 탈비츠의 옛 교회 축일인 토텐페스트 이후, 지역의 후원자, 교회 감독 및 수많은 목사들이 참석한 가운데 재헌납식이 거행되었습니다. 출처 https://de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Thallwitz

As state property of the GDR, the palace, which had survived the war largely undamaged, served as a retirement and nursing home until reunification. During this time, the complex began to deteriorate progressively, which was only barely halted. Thanks to the work of a group of Polish restorers since the early 1980s, the palace's garden facade was largely restored to its original condition. In the early 1990s, the municipality sold the palace complex to a private investor named Grimm. It later became a holding company, which is gradually restoring the late Baroque palace complex. To date, the facade of the courtyard, the adjacent orangery and administration buildings, as well as the teahouse in the park, have been restored. Extensive restoration work has taken place inside, including the ceiling and wall paintings, as well as the late neoclassical staircase. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Nischwitz