슈바르츠발트-바-크라이스 최고의 MTB 라이딩 경로

Nice and friendly

Google 번역•원문 보기

The inn is highly recommended. Note on the bus service: it has been discontinued since 2024 due to cost-cutting measures. The nearest bus stop on weekends is on Triberger Straße in Schonach, about 2.5 km away (note for hikers on the 7th stage of the Westweg: you only have to walk downhill). Bus 550 runs from there to Triberg train station, which connects to the Black Forest Railway.

Google 번역•원문 보기

wonderful view from the Brendturm

Google 번역•원문 보기

It is beautiful here in every season

Google 번역•원문 보기

The Wutach Valley Railway is a 61.7-kilometer-long, standard-gauge, single-track railway line. It connects Lauchringen station, on the High Rhine Railway, with the Hintschingen junction near Immendingen, where it joins the Black Forest Railway. The winding route of the middle section, and especially the reversing tunnel in the Stockhalde, gave it its nickname, the Sauschwänzle Railway. The line was built for strategic military reasons and opened in 1890. Because the standard railway line partially runs through Switzerland, the plan was to bypass it. Because the geography of the Wutach Valley in the middle section, from Weizen to Blumberg, resulted in an elevation difference of over 230 meters, the line had to be artificially extended. At just 9.6 km as the crow flies, the railway line is 25 kilometers long. This artificial extension was achieved with several bridges, a circular reversing tunnel, and a double loop. The circular tunnel is the only structure of its kind in Germany. With a gradient of only 10 ‰, heavy (military) trains could be transported without additional traction. Since this artificial extension of the line also increased ticket prices and travel times, passenger traffic was insignificant and was discontinued on the central section in 1967. Today, the central section is used for heritage traffic, usually with steam locomotives.

Google 번역•원문 보기

The Wutach Valley Railway is a 61.7-kilometer-long, standard-gauge, single-track railway line. It connects Lauchringen station, on the High Rhine Railway, with the Hintschingen junction near Immendingen, where it joins the Black Forest Railway. The winding route of the middle section, and especially the reversing tunnel in the Stockhalde, gave it its nickname, the Sauschwänzle Railway. The line was built for strategic reasons for the military and opened in 1890. Because the standard railway line partially runs through Switzerland, the aim was to bypass it. Because the geography of the Wutach Valley in the middle section, from Weizen to Blumberg, resulted in an elevation difference of over 230 meters, the line had to be artificially extended. At just 9.6 km as the crow flies, the railway line is 25 kilometers long. This artificial extension was achieved with several bridges, a circular reversing tunnel, and a double loop. The circular reversing tunnel is the only structure of its kind in all of Germany. With a gradient of only 10 ‰, heavy (military) trains could be transported without additional traction. Since this artificial extension of the line also increased ticket prices and travel times, passenger service was insignificant and was discontinued on the central section in 1967. Today, the central section is used for heritage services, usually with steam locomotives.

Google 번역•원문 보기

On the young Danube

Google 번역•원문 보기

Sauschwänzlebahn A heritage railway that runs from Blumberg to Weizen. The 25 km long railway line is now a technical cultural monument of national importance. Because of its winding route, the line is popularly known as the "SAUSCHWÄNZLEBAHN" (Sauschwänzle Railway).

Google 번역•원문 보기