가장 멋진 명소 20곳

Very nice view of the lake and the surrounding mountains!

Google 번역•원문 보기

Ovidenia is the old name of the holiday in the Orthodox calendar on November 21, which corresponds to the Entry of the Mother of God into the Church. The main Orthodox church of Bistrița is dedicated to this day. The building was originally the church of the Minorite Monastery of "St. Andrei", also called the Crown Church, which dates back to the 13th century. It is a hall church with cross vaults and pointed arches, representative of the early Transylvanian Gothic of Cistercian origin. The church was bought by the United Romanian Parish (Greek Catholic) in 1895. In 1948, with the proscription of the United Romanian Church by the communist regime, the entire complex (church and monastery) was handed over to the Romanian Orthodox Church.

Google 번역•원문 보기

Under the protection of the Hungarian Queen Elisabeth, the inhabitants of Bistriţa became the most important merchants in the region in the 15th century. They handled trade between Transylvania and Moldavia. The city was declared a "royal free city", a status that gave it economic, legal and political autonomy. The proud town houses, many of which are still well preserved, bear witness to this heyday.

Google 번역•원문 보기

Bistrița is located in a wide depression, surrounded by rolling hills that dominate the landscape. The settlement was founded when the region in the north-eastern corner of Transylvania, which at the beginning of the Middle Ages lay between the royal possessions, was settled by settlers from Hungary, but above all by groups of Flemish, Walloons, Saxons and Bavarians, who were later grouped together under the name "Transylvanian Saxons". Through the Golden Bull of the Saxons of 1224, they were endowed with a number of rights and freedoms that brought them high social status and economic privileges. The first mention of the place dates back to 1241, when in the codes of the Echternach monastery, between the settlements destroyed by the Mongols, "oppidum Nosna" is mentioned, the name given by the settlers to the settlement founded on the banks of the Bistrita river.

Google 번역•원문 보기

Welcome to an unforgettable adventure for cycling enthusiasts! Explore a mountain paradise where you can enjoy the view of the beautiful mountains and picturesque vineyards while pedaling your bike. Here you will be met by warm and welcoming women who will give you the best experiences. With quality wines to pamper your taste buds and the warm hospitality of the locals, you will return home with unforgettable memories and a sense of satisfaction. It is a place where adventure meets refined wine and the friendliness of the people.

Google 번역•원문 보기

A beautiful, cozy old town

Google 번역•원문 보기

Historic church from the 16th century

Google 번역•원문 보기

Bistrița is one of the seven Saxon fortresses in Transylvania. This city has an interesting history which can still be read through the architectural style of the many buildings and religious complexes. The evangelical church is the emblem of Bistrița. It is located in the center of the city. It is an architectural monument representative of the transition from Gothic to Renaissance style in Transylvania. The church tower is perched 75 meters high. It is one of the tallest towers in Romania. You can go to the top of the church by taking an elevator. Admiring the panorama of a city helps you better understand its layout and also helps you get your bearings.

Google 번역•원문 보기