아이슬레벤 최고의 MTB 라이딩 경로

I was there today. The start was easy to find. The trail is fun, especially at the end; just let it run. After my visit to Trail Park L.E., it's my favorite.

Actually a nice trail. Unfortunately, the start is difficult to find and very overgrown. The return route is also impassable. It's a shame, because it's fun.

제부르크(Seeburg)는 멀리서도 잘 보이는 같은 이름의 성이 지배하고 있으며, 이 성은 쥐서 호수(Süßer See) 위 반도에 웅장하게 솟아 있습니다. 이곳은 오래되고 매우 큰 피난 성의 서쪽 부분입니다. 1990년대 말부터 이 성은 분할된 사유 재산으로 소유주가 여러 번 바뀌었습니다. 이로 인해 성은 아직 보수되지 않은 채 비어 있고 황폐해지고 있습니다. 반면 미망인의 탑과 성 교회는 보수되어 과수원 소유가 되었습니다. 이곳은 주거지, 휴가용 아파트, 등기소 및 콘서트 장소로 사용됩니다. 호수 산책로에 오랑주리를 새로 건설함으로써 관광 활용을 위한 또 다른 발걸음을 내디뎠으며, 건축적으로 세련된 새 건물 덕분에 연중 운영이 가능해졌습니다.

선상 식당 '제페를레(Seeperle)'는 파란만장한 과거를 가지고 있습니다. 1892년, 여객용 외륜 증기선이 드레스덴-블라제비츠 조선소를 떠나 '그라프 몰트케(Graf Molthe)'라는 이름으로 명명되었습니다. 당시 이 증기선은 작센-보헤미아 깃발을 달고 엘베강 상류를 운항했습니다. 1945년 체코슬로바키아에 압류되었고, 1947년 '쾨니히슈타인(Königstein)'으로 개명되어 1972년 최종 퇴역할 때까지 '바이스 플로테 드레스덴(Weiße Flotte Dresden)'에서 운항했습니다. 당시 아이슬레벤 소비조합(Konsumgenossenschaft Eisleben)이 이 배를 매입하여 식당으로 개조했습니다. 1973년 7월 7일에 다시 명명식이 열렸습니다. 이제 배의 이름은 '제페를레'가 되었고, 쥐서 호수(Süßer See) 옆의 바를 갖춘 레스토랑으로 변모했습니다. 1991년, 이 선상 식당은 다시 매물로 나왔습니다. 오랫동안 요리사로 일했던 위르겐 마이네케(Jürgen Meinecke)가 이 레스토랑을 인수하여 지금까지 성공적으로 운영하고 있습니다.

beautiful rest area below the vineyards

Very beautiful path through the vineyards. You ride mostly on gravel and always have wonderful views of the Mühlengraben and the Süßen See.

Just to clarify. Just because the Salza flows past the pond, the body of water is not called the Salty Lake. The name was already given long before (see below). The horseshoe pond is known as the Great Castle Pond and was only created at the end of the 1960s. The Salty Lake was located a little further west in a depression that stretches from Erdeborn to the Wansleben - sewage treatment plant road, the K 2149. The Salty Lake was about 3 times as large and twice as deep as its brother, the Sweet Lake, and was formed like the entire landscape by subsidence processes that began about 3,000,000 years ago (Cretaceous/Tertiary). In 1892, however, the "plug" was pulled and the lake almost completely drained. All that remains are 2 even deeper depressions, the Bindersee near Rollsdorf and the Kernersee, the one with the Fischerhof on the former eastern bank. The path that leads from Langenbogen on the Salza to Köllme is part of the Saale-Harz cycle path (Halle-Wippra). I have included a map with the pictures. The photos are great, it looks really idyllic. So far just a bit of local history by Willi

The church is always open, but don't go past the donation box.💰