힐렌베르그 최고의 사이클링 경로

아름다운 자연 보호 구역입니다. 많은 버드나무와 잠자리가 즉시 눈에 띕니다. 부드러운 나무와 단단한 나무 범람원은 함께 중앙 유럽에서 가장 종이 풍부한 서식지인 범람원 숲을 형성합니다. 이곳에서는 최대 400종의 낮과 밤 나비와 900종 이상의 다양한 딱정벌레 종을 볼 수 있으며, 유럽 전역에서 멸종 위기에 처한 일부 종도 포함됩니다.

라인강의 아름다운 전망. 이곳에는 여름철에 붐비는 비어가르텐이 있는 레스토랑과 많은 주차 공간이 있으며, 종종 캠핑카들이 이용합니다.

Nice short trail to the NFH

🗣️ What does it mean? Translation: In standard German, it simply means "Pay attention!" or "Be careful!" Dialect factor: Using dialect attracts attention and a smile, which is often more effective than a strict, official traffic sign. It conveys the message: "We're in Baden, drive carefully, but stay relaxed."

⚠️ “Uff-Basse!” – This charming instruction in the Baden dialect can be encountered at various points on the cycle paths around Karlsruhe, especially frequently in the Durlach and Grötzingen area.

🚲 Bike stop: If you're cycling from Durlach to Grötzingen, the mill is the perfect place for a short drink break. You can stand right on the bank and watch the waterwheel gently splashing.

🌊 The historic watermill on the Pfinz river in Grötzingen – often simply known as Grötzinger Mill or Upper Mill – is an idyllic testament to the pre-industrial era and one of the most photographed motifs of the “painters’ village”.

In 1946, 450 refugees from the Sudetenland came to Wöschbach. They felt welcome here. Wöschbach became their new home. People still fondly remember that. And so, three generations later, the "Heimatbrunnen" (Homeland Fountain) was created.