울하이데 최고의 러닝 경로

Wuhlheide에서 Oberschöneweide까지 빠른 연결입니다.

A beautiful view in both directions across the Spree River to Schöneweide. Among other things, the old industrial buildings are visible. Incidentally, the name "Kaisersteg" (Emperor's Bridge) in Berlin-Schöneweide is a reminder of the time of German Emperor Wilhelm II. Back then, a pedestrian bridge already existed at this location to transport workers from the burgeoning industrial plants, such as the Oberspree Cable Works (KWO) and the AEG factories, to their workplaces. The current bridge is a modern successor to this historic connection across the Spree.

Unfortunately, the new bridge, built in 2007, bears no resemblance whatsoever to the original. The delicate iron truss structure, designed by Heinrich Müller-Breslau (one of the leading structural engineers of his time), was blown up in the final days of World War II and was considered one of the most significant achievements of engineering around 1900. Further information and images can be found at: https://de.wikipedia.org/wiki/Kaisersteg

카울스도르프 연못은 아무도 소리 내어 말하지 않았지만 그렇기에 더욱 지켜지는 약속처럼 펼쳐져 있습니다. 신축 건물, 도시 농장, 슈퍼마켓 주차장 사이에, 물이 어디서 오는지 여전히 아는 듯한 세상의 흔적이 이곳에서 반짝입니다. 오래 찾을 필요도 없습니다. 아스팔트에서 몇 걸음만 벗어나면 어느새 물가에 서서, 하늘이 연못에 비치는 모습을 볼 수 있습니다. 마치 몰래 아래를 내려다보는 것처럼요. 공기는 풀 냄새, 따뜻한 흙냄새, 그리고 도시에는 없는 그 조용한 무언가의 냄새가 납니다. 비어 있지 않고 가득 찬 고요함 – 새소리, 잠자리 날갯짓, 풀잎 스치는 소리로 가득 찬 고요함입니다. 가끔 물고기가 나타나 젖은 줄표 같은 소리를 냅니다. 백조들은 마치 이 목가적인 풍경의 평생 임대 계약을 맺은 듯 유유히 헤엄칩니다. 한때 이곳이 도시의 오물을 처리하던 곳, 즉 여과지였던 곳이라는 사실을 믿기 어렵습니다. 하지만 오늘날 모든 것이 부드럽게 그려져 있습니다. 시간, 인내, 그리고 몇몇 현명한 손길의 도움으로 천천히 제자리를 찾아온 생태계입니다. 아무것도 원하지 않는 곳, 그리고 바로 그 점에서 더할 나위 없이 편안한 곳입니다. 북쪽 제방의 벤치에 앉아 신발을 벗고 일상을 풀밭으로 미끄러뜨리는 사람은 아마 느낄 수 있을 것입니다. 이 도시에는 요란하게 소리치지 않아도 되는 휴식처가 있다는 것을요. 그곳들은 속삭입니다 – 그리고 귀 기울이는 사람은 더 조용히 돌아갑니다. 그리고 아주 조금은 평온해진 마음으로요.

Walk in a relaxed manner in beautiful nature!

Nice run by the spree and inside the campus

Nice run along the Spree

The Wuhle hiking trail is probably one of the most beautiful trails in Berlin.