아이레쉬르라리스 주변 최고의 사이클링 경로

Beautiful cycle path along the canal, EV5.

Google 번역•원문 보기

Beautiful cycle path along the canal.

Google 번역•원문 보기

Beautiful cycle path along the pond landscape, EV5.

Google 번역•원문 보기

Many centuries ago, our ancestors discovered the possibility of harnessing the power of the elements—which, on the one hand, were helpful and useful, but on the other hand, as untamed forces of nature, could also be a threat—for various purposes, thus eliminating the need for human or animal muscle power. Mills such as these are a good example of the human engineering skills of earlier generations: The heavy millstones used to grind grain or press oil, for example, could be powered by wind or—as in this case—water.

Google 번역•원문 보기

Top

After being closed for several years, the Saint-Omer train station has been given a facelift. The new, completely renovated building is dedicated to travelers, of course, but also to artists, craftspeople, entrepreneurs… La Station isn't just a station; it's "a space for innovation with a station inside." (c) https://nl.tourisme-saintomer.com/verwonderend/erfgoed-wonderen/meesterwerken-bewonderen/het-station-een-station-en-een-plaats-voor-innovatie/

Google 번역•원문 보기

Marina on the canal, the cycle path is great up to there.

Google 번역•원문 보기

Beautiful cycle path, EV5, along the canalized Lys.

Google 번역•원문 보기

Small bridge

Google 번역•원문 보기

Worth seeing small boat lift.

Google 번역•원문 보기

ship lift from 1888 can be visited as a museum, see www.ascenseurabataux.com with interesting audio tour

Google 번역•원문 보기

Located in Saint-Omer, France, the Gare de Saint-Omer has a rich history dating back to the 19th century. The first version of the station opened on September 1, 1848, as part of the railway line from Lille to Calais. The original building was modest and located outside the city walls, between the Porte de Lyzel and the Porte du Haut-Pont. In 1904, a new, monumental station building was inaugurated, designed by the architect Clément Ligny. This building, with its neoclassical architecture, was built with high-quality materials such as blue stone from Soignies and white stone from Creil. The design reflects the grandeur of a 17th-century castle, complete with symmetrical pavilions and decorative elements such as triglyphs and pediments.

Google 번역•원문 보기

With easy bicycle access. (ideal for reaching the station).

Google 번역•원문 보기

Cassel is a fortified town on top of a hill and not far from the Belgian border with Poperinge (20 km). Beautiful views, cozy alleys, unique estaminets and a richly furnished museum in a historic mansion. This is in short what Cassel brings you, once you have conquered the slope from whichever side. A lot of variety with a bit of history and culture, a lot of nature and local gastronomy. Enjoyment is the motto. Highlights are there for the taking in Cassel. For some, the Musée de Flandre will be the top attraction, for others the estaminets and still others just come for the cobblestone climb. Enjoy Cassel.

Google 번역•원문 보기

The Remparts de Cassel are the historic fortifications that surround the charming town of Cassel, perched high on Mont Cassel in French Flanders. These ancient ramparts bear witness to the region’s rich and tumultuous history and offer visitors a fascinating glimpse into the past. Cassel’s elevated position on Mont Cassel, one of the highest points in the area, made it a strategically important stronghold for a long time. It offered excellent views over the Flemish plain, making it ideal for defensive purposes. The first fortifications date back to the Middle Ages, when walls and gates were built to protect the town from invasions and sieges. Cassel was often the scene of military confrontations due to its strategic importance. In the 17th century, the famous French military engineer Sébastien Le Prestre de Vauban strengthened the fortifications of Cassel. Although not as extensive as his other projects, these improvements helped to strengthen the town.

Google 번역•원문 보기

The Porte d'Aire in Cassel is one of the historic city gates that is part of the old defensive wall of the city. This gate is known for its Gothic architecture and is an important historical monument. The Porte d'Aire is located on the southern side of the city and is one of the four gates that are still preserved from the medieval city walls. The gate has a characteristic serrated edge and is decorated with a carved coat of arms and a red inscription.

Google 번역•원문 보기

The Grand'Place is surrounded by beautiful 17th and 18th century houses with typical Flemish facades. These buildings are decorated with ornate details, stepped gables and colorful accents that reflect the rich history of the region. Hôtel de Ville (Town Hall): The imposing town hall on the square is an eye-catcher with its elegant architecture and clock tower. It serves not only as an administrative center, but also as a symbol of Cassel's historical importance. Musée de Flandre: Housed in the former Hôtel de la Noble Cour, this museum offers an in-depth insight into the art and culture of the Flemish region. With a collection that spans centuries, it is a must-see for history and art lovers.

Google 번역•원문 보기

The Grand Place of Kassel is the heart of the city, surrounded by beautiful Flemish facades and a warm atmosphere. It is home to the Flanders Museum, which showcases regional art and culture. The surrounding taverns and restaurants invite you to linger over a good beer or a typical dish.

Google 번역•원문 보기

The Porte d'Aire in Cassel is one of the historic city gates that is part of the old defensive wall of the city. This gate is known for its Gothic architecture and is an important historical monument. The Porte d'Aire is located on the southern side of the city and is one of the four gates that are still preserved from the medieval city walls. The gate has a characteristic serrated edge and is decorated with a carved coat of arms and a red inscription.

Google 번역•원문 보기

The Federal Ballastières ponds are located on the Lys basin, in the territory of the commune of Aire sur la Lys. These old ballast pits, resulting from the extraction of ballast, are today at the heart of a vast natural area of approximately 109 hectares. The federal fishing zone is divided into two bodies of water. These ponds, of varying depth, are home to cyprinid fish species such as roach, bream, carp, and predators such as pike and perch.

Google 번역•원문 보기