メゾッコのおすすめツーリングルート

無傷の村の中心部と、波乱に満ちた歴史。

サンベルナルディーノの歴史的なミネラル源が村のすぐそばにあります。この澄んだ水は何世紀にもわたって地表に湧き出ており、今日でも新鮮な水を汲むことができます。短い休憩でも訪れる価値があります。歴史のためだけでなく、ツアーの開始時または終了時の爽やかな休憩のためにも。

Great atmosphere and beautiful view

Church of St. Rocco, San Rocco / Mesocco Church and Convent of St. Rocco, San Rocco / Mesocco Church and Convent of Capuchin Friars, circa 1550 to 1668 The Church of St. Rocco probably dates back to the early 16th century and is characterized by its Baroque style, which was renovated in 1935. The single-nave church features elegant plaster vaults, while the choir is decorated with a cross vault with frescoes by Francesco Antonio Giorgioli. The building became a hospice for Capuchin friars in 1668. In 1671, chapels were added on either side of the choir, and later, in 1730, two side chapels were added. Text / Source: Ente Turistico Regionale del Moesano (ETRM), Cantonàl 94, San Bernardino https://www.visit-moesano.ch/de/chiesa-san-rocco

Moësa (River) Moesa to Mesocco The Moësa rises at an altitude of approximately 2,245 meters above sea level on the Alpe Moesola above the San Bernardino Pass in the canton of Graubünden. After its source, it flows down to the top of the pass and feeds the first lake on its journey – the Laghetto Moesola – near the hospice. Leaving the lake at its southern end, it loses some elevation and then, at approximately 1,860 meters, joins the Riale Mucia stream from the right. A little later, the Moesa River also reaches the first village, San Bernardino (1,640 meters). It flows right through the center of the Graubünden village, merging with both the Ri de Fontanalba and Ri de Confin. While still in the village, it then flows into the Lago d'Isola reservoir. After the dam, the Moesa descends steeply, flowing through a gorge into the hamlet of Spina. It also shoots over the beautiful Moesa Waterfall and is joined by the Ri del Bech, Riale di Arbeola, and Riale de Spina streams. The Moesa now has a short distance to go to the village of Pian San Giacomo (1200 m), where it joins the Ri de Seda. After another steep drop and several tributaries (such as the Ri de Brion, Ri de Gratela, and Ri de Anzon), the river then reaches Mesocco (approx. 770 m). Text / Source: schweizerfluss.ch https://schweizerfluss.ch/moesa/

S.Bernardoミネラルウォーター、サン・ベルナルド 1926年からの高品質ウォーター S.Bernardoは、品質、伝統、エレガンスの完璧な融合を代表しています。その水源は、健康で手つかずの環境にあるリグーリア・アルプス、標高1,300mから湧き出ています。 テキスト / 出典: S. Bernardo S.p.A., Via O. Rovere, 41 – 12075 Garessio (CN) https://www.sanbernardo.it/azienda-san-bernardo/

When cycling up route 6, the A13 eventually becomes the intermediate goal as one cycles up and up and comes closer in elevation to the highway.

The lake can be bypassed with a mountain bike. Two gates can only be bypassed by stopping and pushing. :-(